چرا کاخ سفید دوباره در مورد ناتالی هارپ عجیب است؟ | عروه مهدوی
دستیار رئیس جمهور با او به ایرلند سفر کرد - که واقعا نباید داستان زیادی باشد. اما به نظر می رسد که تیم ارتباطی او مصمم است که آن را به یک پاسپورت، پول و حمایت عاطفی تبدیل کند: دونالد ترامپ در سفر اخیر خود به ایرلند، تمام لوازم ضروری سفر را داشت. رئیس جمهور صبح شنبه برای بازی گلف، دیدار با رهبران کشور و اظهار نظرهای تحریک آمیز در مورد اتحاد به دوبلین پرواز کرد. ملانیا…
دستیار رئیس جمهور با او به ایرلند سفر کرد - که واقعا نباید داستان زیادی باشد. اما به نظر می رسد که تیم ارتباطی او مصمم است تا آن را یکی کند
گذرنامه، پول، حمایت عاطفی انسانی: دونالد ترامپ در سفر اخیر خود به ایرلند، تمام لوازم ضروری سفر را داشت. رئیس جمهور صبح شنبه برای بازی گلف، دیدار با رهبران کشور و اظهار نظرهای تحریک آمیز در مورد اتحاد به دوبلین پرواز کرد. ملانیا شوهرش را در این سفر همراهی نکرد (ترامپ گفت: «اوه، او به او سلام میرساند»)، اما دستیار فداکار او ناتالی هارپ آشکارا در کنار او بود.
هارپ را میشناسید: دستیار 35 ساله ماه گذشته پس از اینکه سناتور دموکرات، جان اوسف به طعنه گفت که ترامپ نمیخواهد کارش را انجام دهد، تیتر خبر بود. او فقط می خواست "اتاق رقص خود را بسازد و با ناتالی سفر کند". این اظهارنظر اگر به خاطر پاسخ بیحساب دولت ترامپ نبود (نمونه: «جان جکف باید بزرگترین بازنده در سیاست باشد»)، که جنجالی رسانهای را برانگیخت، به سرعت فراموش میشد.
هارپ که به او لقب «چاپگر انسانی» داده اند، ناگهان در کانون توجه قرار گرفت، زیرا او با چاپگر قابل حمل رئیس جمهور را دنبال می کند و آماده است نسخه های چاپی از پوشش چاپلوس را به او بدهد. به نظر می رسد که او به طرز نگران کننده ای نسبت به رئیس خود وسواس دارد و به نظر می رسد که او از این توجه قدردانی می کند: اخیرا فاش شد که ترامپ به او (و دو دستیار زن دیگر) برای یک تعطیلات خوب 45000 دلار (33000 پوند) هدیه نقدی داده است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Why is the White House being so weird about Natalie Harp again? | Arwa Mahdawi
The president’s assistant travelled with him to Ireland – which really shouldn’t be much of a story. But his comms team seems determined to make it one Passport, money, emotional support human: Donald Trump had all the travel essentials on his recent trip to Ireland. The president flew into Dublin on Saturday morning to play golf, meet the country’s leaders and make provocative comments about unification. Melania…