چرا کره جنوبی خواستار عذرخواهی اوکراین در مورد اسرای کره شمالی است؟
سئول میگوید کیف با یک توافقنامه عدم افشای اطلاعات در مورد زندانیان موافقت کرد اما آن را زیر پا گذاشت.
کره جنوبی پس از متهم کردن کیف به افشای انتقال دو اسیر جنگی کره شمالی به سئول، خواستار عذرخواهی و توضیح رسمی از اوکراین شده است.
سئونگ گی هونگ، دبیر ارشد روابط عمومی ریاست جمهوری، روز یکشنبه در بیانیه ای گفت که دفتر رئیس جمهور از افشای یکجانبه اوکراین و اعلام دروغ متعاقب آن مبنی بر عدم وجود توافق عدم افشای اطلاعات ابراز تاسف کرده است.
او گفت که اوکراین بارها از طریق کانالهای مختلف درباره انتقال زندانیان با سئول صحبت کرده و درخواست محرمانهداری کرده است.
با این حال، کیف گفته است که هیچ توافق محرمانه ای وجود ندارد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، هفته گذشته در سخنرانی در مجمع عمومی سالانه سازمان ملل متحد گفت که کیف دو سرباز اسیر شده کره شمالی را پس از دستگیری آنها در حال جنگ برای روسیه در منطقه کورسک به کره جنوبی منتقل کرده است. اوکراین بخشهای زیادی از منطقه مرزی روسیه را در آگوست 2024 تصرف کرد اما از آن زمان تا کنون بیشتر قلمرو خود را از دست داده است.
زلنسکی در سخنرانی خود گفت: "زنده گرفتن این افراد آسان نیست. یکی از آنها وقتی متوجه شد که قرار است اسیر شود، سعی کرد خود را بکشد و از اینکه سرنوشت اجازه نداد او بمیرد، شوکه شد."
وی همچنین استقرار نیروهای کره شمالی برای حمایت از مسکو را محکوم کرد و گفت: "این هم دیوانگی است. چرا کره ای ها باید جان خود را در جنگ علیه اوکراین بدهند؟ کیم جونگ اون [رهبر کره شمالی] از آنها مانند ارز استفاده می کند و در ازای آن چیزی دریافت می کند."
زلنسکی در آن زمان گفت که اگر بتواند با اوکراینی هایی که در روسیه اسیر شده اند، سربازان اسیر را به کیم تحویل دهد.
با این حال، گروه های حقوق بشر با اشاره به خطرات احتمالی مجازات که سربازان با آن مواجه بودند، از او خواسته بودند که آنها را به کره جنوبی بفرستد.
رسانه های کره جنوبی همچنین گزارش دادند که دو سرباز اسیر شده می خواستند به سئول فرار کنند.
اوکراین این دو کره شمالی را در ژانویه 2025 اسیر کرد.
آنها اولین سربازان کره شمالی بودند که از زمانی که پیونگ یانگ در سال 2024 برای کمک به تلاش های جنگی مسکو علیه اوکراین آغاز شد، زنده دستگیر شدند. تخمین زده می شود که کره شمالی هزاران سرباز را برای حمایت از جنگ روسیه علیه اوکراین به عنوان بخشی از یک معاهده دفاعی متقابل مستقر کرده است.
کره جنوبی پیشتر از تایید ورود این سربازان خودداری کرده بود و به دلیل نگرانی در مورد امنیت آنها و اعضای خانواده آنها هنوز در کره شمالی هستند.
اما تصمیم زلنسکی برای اعلام این انتقال، دولت کره جنوبی را شگفت زده کرد.
رئیس جمهور لی جائه میونگ در پستی در X گفت که موضوع بازگرداندن اسرای جنگی کره شمالی "یک دستور کار بسیار حساس" است.
«از دیدگاه کسانی که با هیاهوی پرشور برای نشان دادن دستاوردهای خود بازگشت به کشور را به تمام دنیا تبلیغ کردند - صرف نظر از تأثیر آن بر روابط بین کره، تلفات جانی، یا آسیب به منافع ملی - احتمالا نه تنها نمی توانند تلاش های دولت ما برای محرمانه نگه داشتن آن را درک کنند، بلکه حتی ممکن است تعجب کنند که آیا لی چیزی در آن نوشته است.
وی افزود: من دلایل افشای اوکراین در نقض توافقنامه عدم افشای اطلاعات را نمیدانم، اما عمیقا مایه تاسف است.
کره جنوبی از نظر فنی هنوز در حال جنگ با کره شمالی است زیرا دو مخالف در جنگ 1950-1953 کره در سال 1953 یک آتش بس امضا کردند و نه یک معاهده صلح. هزاران سرباز آمریکایی در کره جنوبی مستقر هستند و دو متحد به طور منظم تمرینات نظامی برگزار می کنند که شمال آن را محکوم کرده است.
بر اساس بیانیه روز یکشنبه سئونگ، زلنسکی بدون مشورت قبلی کافی این بازگرداندن به کشور را فاش کرد و بعدا وجود هرگونه توافق محرمانه را رد کرد.
وی افزود که این تکذیب به اعتماد بین دو دولت آسیب جدی وارد کرده و می تواند به روابط آنها آسیب برساند.
در همان زمان، سیاستمداران مخالف دولت لی را به دلیل عدم افشای این انتقال محکوم کردند.
هفته گذشته، آن چئول سو، سیاستمدار اپوزیسیون از حزب قدرت مردم در رسانه های اجتماعی پرسید که آیا این "عادلانه" است که مردم کره از طریق زلنسکی درباره اسرای جنگی کره شمالی در این کشور مطلع شوند.
رئیس جمهور لی، چرا آن را پنهان کردید؟ آیا کره شمالی چیزی دارد که اگر فاش شود، به فعالیت سیاسی شما پایان می دهد؟ یا قصد داشتید اسرای جنگی را به کره شمالی بازگردانید؟ اهن پرسید.
بر اساس برآوردهای اوکراین و کره جنوبی، حدود 14000 تا 15000 سرباز کره شمالی برای حمایت از تلاش های جنگی روسیه اعزام شدند و بیشتر آنها به منطقه کورسک روسیه اعزام شدند تا از تهاجم اوکراینی جلوگیری کنند.
بر اساس ارزیابیهای اوکراینی و مستقل، پیونگ یانگ به عنوان متحد نزدیک روسیه، تسلیحاتی از جمله توپخانه و گلولههای خمپارهای، موشکهای بالستیک، سامانههای توپخانه دوربرد و سامانههای موشکی چندپرتابی را به مسکو عرضه کرده است.
انتظار می رود این سربازان قبل از اینکه مقامات کره جنوبی تصمیم بگیرند که آیا آنها را حمایت کنند و اسکان مجدد را آغاز کنند، مورد بازجویی و بازرسی امنیتی قرار بگیرند.
روز دوشنبه، وزارت اتحاد سئول گفت که پرونده های آنها را بر اساس قوانین مربوطه و رویه های گذشته، از جمله قانون حمایت از پناهندگان کره شمالی و حمایت از اسکان بررسی خواهد کرد.
هدف این وزارتخانه متحد کردن دو کره است که کمی قبل از جنگ 1950-1953 تقسیم شده بودند. پیونگ یانگ مخالف اتحاد مجدد است.
طبق این قانون، سرویس اطلاعات ملی از متقاضیانی که در بازداشت موقت حفاظتی هستند، تحقیق می کند.
یو یونگ وئون، یک قانونگذار مخالف که در فوریه 2025 با این سربازان در اوکراین ملاقات کرد، گفت که آنها در نیروهای ویژه کره شمالی خدمت می کردند و می توانند اطلاعاتی در مورد آموزش، توانایی های نظامی و مشارکت پیونگ یانگ در جنگ ارائه دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Why South Korea is demanding an apology from Ukraine over North Korean PoWs
Seoul says Kyiv agreed to a nondisclosure agreement over the prisoners but broke it.