پرش به محتوای اصلی

چرا کش پاتل قصد دارد از روسیه بازدید کند؟

آتلانتیک۱۴۰۵ مهر ۱۷, جمعه، ساعت ۲۰:۵۲حدود 10 دقیقه مطالعه

روسیه یک دشمن ایالات متحده است و سابقه مداخله در انتخابات ایالات متحده را دارد. این کشور از ایران در جنگ با ایالات متحده حمایت می کند، حتی در شرایطی که ایالات متحده از اوکراین در جنگ طولانی مدتش علیه روسیه حمایت می کند. ماموران اف بی آی شبانه روز برای مبارزه با لیست بلندی از تهدیدات ناشی از خاک روسیه کار می کنند: جاسوسی، نفوذ سایبری، کمپین های نفوذ، و تلاش برای نفوذ به نهادهای آمریکایی و…

روسیه یک دشمن ایالات متحده است و سابقه مداخله در انتخابات ایالات متحده را دارد. این کشور از ایران در جنگ با ایالات متحده حمایت می کند، حتی در شرایطی که ایالات متحده از اوکراین در جنگ طولانی مدتش علیه روسیه حمایت می کند. ماموران اف بی آی شبانه روز برای مبارزه با لیست بلندبالایی از تهدیدات ناشی از خاک روسیه کار می کنند: جاسوسی، نفوذ سایبری، کمپین های نفوذ، و تلاش برای نفوذ به نهادها و زیرساخت های حیاتی آمریکا.

بنابراین، هنگامی که تابستان امسال این خبر منتشر شد که کاش پاتل، رئیس اف بی آی، تنها سه هفته قبل از انتخابات میان دوره ای از مسکو دیدن می کند، بسیاری از کارمندان خودش متحیر و نگران بودند.

مقامات فعلی و سابق FBI که با این موضوع آشنا بودند به من گفتند که یک کمپین آرام برای ترغیب رهبری ارشد برای لغو سفر وجود دارد. زمانی که آن و دیگر تلاش‌ها برای عبور از دلهره‌ها بی‌پاسخ ماند، برخی نگرانی‌های خود را با کنگره در میان گذاشتند. اکنون یک جفت از دموکرات‌های ارشد مجلس نمایندگان در اقدامی غیرمعمول از رئیس اف‌بی‌آی می‌خواهند که این دیدار را لغو کند، که طبق گزارش‌ها قرار است هفته آینده آغاز شود: آنها در نامه‌ای نوشتند: "به نفع امنیت ملی، از شما می‌خواهیم در این مورد تجدید نظر کنید. این سفر را لغو کنید."

این نامه توسط نماینده جیمی راسکین، عضو رده بندی کمیته قضایی مجلس نمایندگان، و نماینده جیم هیمز، عضو رتبه بندی کمیته اطلاعات مجلس نمایندگان امضا شده است. پاتل به این نامه پاسخ نداده است و FBI برنامه سفر او را به طور علنی تایید نکرده است. نه FBI و نه کاخ سفید به درخواست های متعدد من برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

با اطلاعات بسیار کمی که چه به صورت عمومی و چه داخلی در دسترس است، نگرانی در آژانسی که پاتل رهبری می کند، تنها افزایش یافته است. هفده مقام فعلی و سابق اف‌بی‌آی و وزارت دادگستری، مقامات اطلاعاتی، و دیگرانی که با این وضعیت آشنا بودند به من گفتند که از تصمیم‌های مختلفی که حاکی از روابط نزدیک‌تر بین دولت ترامپ و رژیم ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه است، عمیقا نگران هستند.

بسیاری از مقامات فقط به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کنند، زیرا می‌ترسیدند که اگر نامشان در این داستان ظاهر شود، تلافی کنند. پاتل در پاسخ به گزارش من در اوایل سال جاری مبنی بر اینکه او همکارانش را با اپیزودهایی از نوشیدن بیش از حد مشروبات الکلی و غیبت های غیرقابل توضیح که به عنوان آسیب پذیری های بالقوه امنیت ملی تلقی می شد، یک شکایت 250 میلیون دلاری برای افترا علیه من و آتلانتیک تنظیم کرده است.

اما برخی از مقامات سابق مایل بودند نامشان فاش شود. آنها به من گفتند که برای مقامات امنیت ملی و ضد جاسوسی که کار خود را وقف تهدید روسیه کرده اند، نبود اطلاعات در مورد این سفر به ویژه نگران کننده است. کریستوفر اولری، یکی از مدیران ارشد سابق بخش مبارزه با تروریسم FBI، به من گفت که او و دیگران زمان سفر را عجیب و غریب می‌دانستند، به‌ویژه با توجه به فشاری که رهبری FBI بر ماموران وارد می‌کند تا تئوری‌های توطئه انتخاباتی را که سرویس‌های اطلاعاتی روسیه به طور مداوم تقویت می‌کنند، اثبات کنند.

اولری به من گفت: «اگر نگرانی واقعی در مورد مداخله در انتخابات ما وجود داشت، پس مدیر اف‌بی‌آی باید در ایالات متحده رهبری تلاش‌ها را به صورت شبانه روزی انجام دهد، نه اینکه به مسکو برود.

زمانی که پاتل در فوریه سال گذشته رهبری دفتر را بر عهده گرفت، لحن بسیار متفاوتی نسبت به پیشینیان خود در روسیه ایجاد کرد. او به جای اینکه مسکو را صرفا به عنوان یک دشمن تلقی کند، به دنبال مناطقی است که دو کشور بتوانند در آن شریک شوند، از جمله در مبارزه با جرایم خشونت آمیز فراملی و کلاهبرداری سایبری. او این رویکرد را با دیگر مقامات ارشد دولت ترامپ که روابط نزدیک‌تری با مسکو ایجاد کرده‌اند، به اشتراک می‌گذارد.

نیویورک تایمز گزارش داد که در روزهای اخیر، دو تن از مشاوران ارشد رئیس جمهور، جیمز بلر و کریس لاسیویتا، در میان کمپین های میان دوره ای فرصت پیدا کردند تا از جمهوری صربستان بازدید کنند تا به دولت طرفدار روسیه در مورد مسائل رای دهی مشاوره دهند. یکی از دیپلمات‌های ارشد دولت ترامپ طرحی برای تجارت تخفیف تحریم‌ها در ازای آزادی زندانیان سیاسی روسیه ارائه کرده است - توافقی که اوکراین را دور می‌زند و احتمالا متحدان ایالات متحده را عصبانی می‌کند. فرستادگان ویژه استیو ویتکاف و جرد کوشنر هر دو زمان قابل توجهی را با پوتین گذرانده‌اند و به دنبال پایان دادن به جنگ در اوکراین از طریق مذاکره هستند.

پروپوبلیکا گزارش داده است که دونالد ترامپ جونیور در عین حال یک هدیه عروسی مجلل از سوی الیگارش روسی عمر کرملو، که صدها هزار دلار برای اجاره یک جزیره خصوصی و یک نمایش آتش بازی پرداخت کرده است، پذیرفته است. (کرملف این هفته گفت که ترامپ جونیور پول او را پس داده است.) اوایل سال جاری، عکسی با قاب طلایی ترامپ با پوتین در اتاق نخل کاخ سفید بالا رفت.

[ بخوانید: آیا کاری هست که کش پاتل قبل از انتخابات میان دوره ای برای ترامپ انجام ندهد؟ ]

در مصاحبه با رویترز در ماه اوت، پاتل از رویکرد جدید FBI در قبال "شریک های غیر سنتی" خود، روسیه و چین، به خود می بالید. پاتل همکاری گسترده پشت پرده با مقامات روسی را برای هدف قرار دادن شبکه های جنایی خشن توصیف کرد. او گفت: "این چیزها یک شبه اتفاق نمی افتد." ما 15 ماه است که در این زمینه بوده ایم. هم رویترز و هم پولیتیکو تابستان امسال گزارش دادند که پاتل قصد دارد در این ماه به روسیه سفر کند. پولیتیکو به نقل از یک مقام آمریکایی آشنا با این برنامه ها گزارش داد که پاتل ابتدا از مسکو بازدید می کند و سپس از سن پترزبورگ دیدن می کند.

پترزبورگ، با میزبانی احتمالا FSB، سرویس امنیتی روسیه که جانشین KGB است.

پاتل در حین صحبت با رویترز، روابط اف‌بی‌آی با مجریان قانون روسیه و چین را «جدید و پویا» توصیف کرد، اما مراقب بود اضافه کند که تعامل نیاز به هوشیاری را نفی نمی‌کند. او گفت: "ما به شدت مراقب رویکرد خصمانه آنها در بسیاری از موارد هستیم." آنها متوقف نمی‌شوند، اما اگر ما می‌توانیم برویم و برای آمریکا پیروزی داشته باشیم، باید تعامل داشته باشیم.»

در شهادت کنگره، پاتل روسیه را به عنوان بزرگترین تهدیدات دولت-ملت FBI معرفی کرده است. او ماه گذشته گفت: «دستگیری‌های ضد جاسوسی توسط این اف‌بی‌آی 53 درصد افزایش یافته است، از جمله از روسیه». سه هفته پیش، پاتل در اعلام اتهامات علیه پنج نفر شرکت کرد که اف‌بی‌آی به‌خاطر نقش آنها در آنچه او به عنوان «توطئه ادعایی سرویس‌های اطلاعاتی روسیه برای قتل یک مخالف در ایالات متحده» توصیف کرد، مورد تحقیق قرار داد.

خاکی برای جرات بیان علیه دولت روسیه.» پاتل گفت که این توطئه "طولانی را نشان می دهد که دشمنان ما برای ساکت کردن منتقدان آن تلاش خواهند کرد" و افزود که FBI "متعهد به دفاع از آزادی بیان همه در سرزمین خود است و هیچ گونه تلاش دولت های خارجی برای نقض قوانین ما و تهدید آزادی های ما را تحمل نخواهد کرد."

پاتل سال‌ها به تکرار ادعاهای ترامپ مبنی بر اینکه مداخله روسیه در انتخابات ریاست‌جمهوری 2016 یک «فریب» بوده است، پرداخته است. این همان چیزی است که روسیه نیز ادعا می کند، اما با نتیجه گیری مجریان قانون و جوامع اطلاعاتی ایالات متحده، از جمله دفتری که اکنون پاتل مدیریت می کند، مغایرت دارد. ترامپ در تابستان امسال یک سخنرانی در زمان پربیننده در مورد تهدیداتی که دشمنان خارجی برای انتخابات ایالات متحده ایجاد می کنند ایراد کرد - اگرچه او تقریبا به طور انحصاری بر چین تمرکز کرد و اشاره ای به تهدیدات روسیه نکرد.

مدیران اف‌بی‌آی قبلا از روسیه دیدن کرده‌اند، آخرین بار رابرت مولر در سال 2013، تا درباره بمب‌گذاری‌های ماراتن بوستون و تحقیقات مرتبط با آن صحبت کنند. اما چهار مقام فعلی و سابق FBI به من گفتند که بازدیدهای قبلی مقامات FBI از روسیه با شفافیت داخلی بیشتری در مورد هدف و برنامه ریزی سفر انجام شده است.

دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، به درخواست‌های متعدد برای اظهارنظر پاسخی نداد و سفارت روسیه در واشنگتن نیز پاسخی نداد. پسکوف در ماه ژوئیه به خبرنگاران روسی گفت: "من هیچ اطلاعاتی در مورد این موضوع ندارم. می دانید، چنین بازدیدهایی معمولا علنی نمی شوند، بنابراین من نمی توانم چیزی در این مورد به شما بگویم."

دو مقام ارشد سابق اف‌بی‌آی که بر عملیات ضد جاسوسی روسیه نظارت می‌کردند و با تماس‌های قبلی مدیران اف‌بی‌آی با همتایان روسی‌شان آشنا بودند، به من گفتند که نمی‌توانستند دلیل قانع‌کننده‌ای برای سفر پاتل در این لحظه که بر خطرات عملی آن بیشتر است، بیاندیشند.

[ بخوانید: مدیر FBI MIA است]

نامه این هفته از دموکرات های کنگره از پاتل برای شفافیت می خواهد. چرا مدیر دفتر تحقیقات فدرال (FBI) از یک قدرت خارجی متخاصم بازدید می کند که مرتکب جنایات جنگی، اجرای عملیات نفوذ علیه انتخابات ایالات متحده، انجام حملات سایبری مخرب علیه زیرساخت های حیاتی ما و کمک به دشمنان ما برای هدف قرار دادن و کشتن سربازان آمریکایی است؟ نامه می پرسد

در ادامه نامه آمده است: "به عنوان مدیر اف بی آی، شما اطلاعاتی دارید که برای دشمنان آمریکا بسیار ارزشمند است. متأسفانه، تمایل شما به دولت روسیه این اطمینان را ایجاد نمی کند که بتوانید به طور موثر از این اسرار محافظت کنید."

این دو نماینده کنگره خواستار یک جلسه توجیهی پشت درهای بسته در مورد این سفر و تلاش های پاتل برای ایجاد روابط با دشمنان حداکثر تا ساعت 5 بعدازظهر شدند. در 12 اکتبر. آنها در مورد جزئیات سفر و همچنین برنامه سفر و جلسات برنامه ریزی شده در زمانی که پاتل در روسیه است، می پرسند. و آنها در مورد جزئیات هر گونه فعالیت اجتماعی، "حسابداری کامل" از محل اختفای پاتل در هر زمان از کار افتادگی، و نام همه افرادی که پاتل را همراهی می کنند، به ویژه از جمله "هر شهروند خصوصی یا اعضای خانواده رئیس جمهور ترامپ" می خواهند.

چندین مقام خارجی که معمولا با آنها مشورت می شود، گفته اند که آنها نیز در مورد سفر پاتل در تاریکی بودند. یک مقام ارشد اوکراینی گفت که آنها در مورد این سفر اطلاعی دریافت نکرده اند و "نمی دانند" چرا پاتل برای این سفر برنامه ریزی کرده است. یک مقام ارشد اروپایی گفت که مقامات آمریکایی در گفتگو با همتایان دیپلماتیک و اطلاعاتی آمریکایی خود نسبت به سفر پاتل ابراز نگرانی کرده اند.

راسکین به من گفت که اعضای کنگره نیز در مورد هدف چنین سفری گیج شده اند. او گفت: «کل چیز برای من کاملا شگفت‌انگیز است. او یک هدف و اردک نشسته برای هر نوع عملیات جاسوسی و نفوذ روسیه خواهد بود. ما از آنها می خواهیم که آن را لغو کنند. این می تواند یک فاجعه برای کشور ما باشد. سه مقام سابق ضد جاسوسی اف بی آی به من گفتند که در این نگرانی مشترک هستند. یکی از آشنایان به من گفت: «هیچ مقام آمریکایی وجود ندارد که در زمانی که سرویس‌های اطلاعاتی روسیه در این کشور هستند مورد هدف قرار نگیرد».

برخی از ابزارهایی که زمانی ایالات متحده برای مبارزه با مداخله خارجی در اختیار داشت، فرسوده شده است. جولیا کورلی، تحلیلگر سابق سیا و مدیر شورای امنیت ملی کاخ سفید در دولت دوم ترامپ، به من گفت که گروه ویژه نفوذ خارجی اف‌بی‌آی تقریبا بلافاصله پس از روی کار آمدن دولت جدید در سال 2025 منحل شد و ده‌ها نفر از کارکنان متخصص آن یا دوباره منصوب شدند یا از این دفتر حذف شدند. و NPR این هفته گزارش داد که تیم هایی که جاسوسان خارجی را در خاک ایالات متحده ردیابی می کنند - معروف به جوخه های ضد جاسوسی - فقط حدود نیمی از موقعیت های خود را پر کرده اند.

[بخوانید: ترامپ هنوز چیزی را که به دنبالش است پیدا نکرده است]

کورلی به من گفت که می‌توان دلیل موجهی برای سفر رئیس اف‌بی‌آی به روسیه تصور کرد - اما او شک دارد که به همین دلیل پاتل اکنون می‌رود. او گفت: «اگر قرار نیست به آنها هشدار دهد که از انتخابات ما دور بمانند و از اوکراین خارج شوند، او کاری در آنجا ندارد.

مقامات به من گفتند که مطمئن هستند که کارکنان FBI تمام تلاش خود را برای کاهش خطرات ضد جاسوسی در صورت سفر پاتل به روسیه انجام خواهند داد، اما نمی توانند مانع از رفتن او شوند. "چه کسی می تواند او را متوقف کند؟" یکی از مقامات سابق FBI پرسید.

سایمون شوستر در تهیه گزارش مشارکت داشت.

خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Why Is Kash Patel Planning to Visit Russia?

Russia is a U.S. adversary, with a track record of interfering in U.S. elections. It’s providing support for Iran in its war with the United States even as the U.S. backs Ukraine in its long-running war against Russia. FBI agents work day and night to combat a long list of threats emanating from Russian soil: espionage, cyber intrusions, influence campaigns, and efforts to infiltrate American institutions and…

همه‌ی اخبار سیاست