چرخش | "می خواستم توپ به من زده شود": زندگی در خطرناک ترین موقعیت زمین بازی کریکت
جیمز تیلور «لحظههای شادی ناب» و صمیمیت پیچیدهای را به یاد میآورد که زیر بینی خمیر در پای کوتاه در آریزونا، درست در جنوب توسان، قرار داشت. جایی که علف های هرز در جستجوی خانه غلت می زنند. شهری است که به آن تومستون میگویند که در آن شجاعها هرگز گریه نمیکنند... در حومه Tombstone، Boothill Graveyard قرار دارد، آخرین محل استراحت بسیاری از گاوچرانهایی که در عرض چند ثانیه «با چکمههایشان» مردند…
جیمز تیلور "لحظه های شادی ناب" و صمیمیت پیچیده بودن زیر بینی خمیر را با پاهای کوتاه به یاد می آورد.
در آریزونا، درست در جنوب توسان. جایی که علفهای شکم در جستجوی خانه میافتند. شهری است که به آن تومستون می گویند که در آن شجاعان هرگز گریه نمی کنند…
در حومه Tombstone، Boothill Graveyard قرار دارد، آخرین محل استراحت بسیاری از گاوچران هایی که در تیراندازی های چند ثانیه ای اما مرگبار غرب وحشی «با چکمه هایشان» جان خود را از دست دادند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The Spin | ‘I wanted the ball to be hit at me’: life in cricket’s most dangerous fielding position
James Taylor recalls the ‘moments of pure elation’ and twisted intimacy of being under the batter’s nose at short leg Out in Arizona, just south of Tucson. Where tumbleweeds tumble in search of a home. There’s a town they call Tombstone where the brave never cry … On the outskirts of Tombstone stands Boothill Graveyard, the final resting place for the many cowboys who died “with their boots on” in the seconds-long…