چشم انداز ابری؟ چگونه بحران مه در حال آزمایش اقتصاد رویدادهای سنگاپور است
هنگامی که دانیلا کروز هفته گذشته وارد سنگاپور شد، آسمان مه آلود مناظر عالی را که او در شبکه های اجتماعی دیده بود پنهان کرد و نمایی متفاوت از وضعیت شهر را با آنچه که انتظار داشت ارائه کرد. این کارمند 27 ساله بانکی از استرالیا برای مسابقات جایزه بزرگ فرمول یک سنگاپور سفر کرده بود، اما هوای دودآلود تجربه او را کاهش داد. «ساختمان‌هایی که در شبکه‌های اجتماعی دیدیم در مه پوشیده شده بودند و…
هنگامی که دانیلا کروز هفته گذشته وارد سنگاپور شد، آسمان مه آلود مناظر عالی را که او در شبکه های اجتماعی دیده بود پنهان کرد و نمایی متفاوت از وضعیت شهر را با آنچه که انتظار داشت ارائه کرد. این کارمند 27 ساله بانکی از استرالیا برای مسابقات جایزه بزرگ فرمول یک سنگاپور سفر کرده بود، اما هوای دودآلود تجربه او را کاهش داد. او گفت: "ساختمان هایی که در رسانه های اجتماعی دیدیم در مه پوشیده شده بودند و شرایط را به شدت گرم و مرطوب می کرد." مه پوشیده شده...
متن اصلی (انگلیسی)
Cloudy outlook? How haze crisis is testing Singapore’s events economy
When Daniela Cruz arrived in Singapore last week, hazy skies obscured the picture-perfect sights she had seen on social media, offering a different view of the city state from the one she had expected. The 27-year-old bank associate had travelled from Australia for the Formula One Singapore Grand Prix, but the smoky weather dampened her experience. “The buildings we saw on social media were covered in haze, and it…