«چطور این مرد عرق نمی‌ریزد؟» برت مورگن، کارگردان 10 ساله بازسازی‌کننده سخت‌کوش، «بزرگ‌ترین عملکرد فیلم‌برداری شده» به کارگردانی بووی
برت مورگان، کارگردان Moonage Daydream، فیلم گمشده دو کنسرت سال 1978 را به صحنه ای تماشایی تبدیل کرده است. او می‌گوید: «می‌توانید خطر و هیجان را احساس کنید» • فیلم «گمشده» ۱۹۷۸ در تور دیوید بووی برای بازی در عرصه‌ها در سال ۲۰۲۷، بازسازی‌شده توسط کارگردان Moonage Daydream برت مورگن در سال ۲۰۱۷، زمانی که برت مورگن کار بر روی مستند تحسین‌شده‌اش در سال ۲۰۲۲ را آغاز کرد، به مستند دیوید بووی دسترسی کامل داده شد…
برت مورگان، کارگردان Moonage Daydream، فیلم گمشده دو کنسرت سال 1978 را به صحنه ای تماشایی تبدیل کرده است. او می گوید: «می توانید خطر و هیجان را احساس کنید».
• فیلم «گمشده» ۱۹۷۸ در تور دیوید بووی برای بازی در عرصه‌ها در سال ۲۰۲۷، بازسازی‌شده توسط کارگردان Moonage Daydream، برت مورگن
در سال 2017، زمانی که برت مورگن کار بر روی مستند تحسین شده دیوید بووی در سال 2022 به نام Moonage Daydream را آغاز کرد، به او دسترسی کامل به کل آرشیو غاردار ستاره فقید داده شد. او به خاطر می‌آورد: «چشم‌هایم بلافاصله به یک دسته قوطی‌های درخشان 35 میلی‌متری که روی آنها کلمه «Stage» نوشته شده بود جلب شد.
در ابتدا، کارگردان - که آثارش همچنین شامل کورت کوبین: مونتاژ هک و رولینگ استونز مستند Crossfire Hurricane است - تصور کرد که قوطی ها ممکن است حاوی نوعی فیلم باشند که در سال 1978 از آلبوم زنده بووی، Stage، ضبط شده است که بیشتر در فیلادلفیا ضبط شده است. با این حال، او به زودی متوجه شد که آنها واقعا حاوی جام مقدس مصنوعات بووی هستند: تصاویری از دادگاه افسانه ای ارل در اواخر همان سال نشان می دهد که تقریبا 50 سال دیده نشده بود.
او می‌گوید: «با ساخت Moonage Daydream، به تمام اجرای فیلم‌برداری‌شده در وجود دیوید بووی دسترسی داشتم، اما وقتی این یکی را دیدم، بدون شک می‌دانستم که این بهترین اجرای فیلم‌برداری شده در دوران حرفه‌ای او بود.» به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘How on earth is this man not sweating?’ Director Brett Morgen’s painstaking 10-year remaser Bowie’s ‘greatest filmed performance’
Moonage Daydream director Brett Morgan has turned lost footage of two 1978 concerts into an arena spectacular. ‘You can feel the danger and excitement’, he says • ‘Lost’ 1978 David Bowie tour film to play arenas in 2027, remastered by Moonage Daydream director Brett Morgen In 2017, when Brett Morgen began work on his acclaimed 2022 David Bowie documentary, Moonage Daydream, he was given complete access to the late…