چندین کنیسه پتاه تیکوا از میزبانی اسموتریچ امتناع می ورزند و به مخالفت با سیاست در حین مراسم اشاره می کنند.
برخی از جماعت ها استدلال کردند که پس گرفتن دعوت پس از آن که قبلا تمدید شده بود و به طور عمومی اعلام شده بود، نامناسب است، به ویژه از آنجایی که کنیسه میزبان سخنرانان دیگری بود.
جنجال در محله کفار گانیم پتاه تیکوا در روز جمعه آغاز شد و بنا بر گزارش ها، چندین کنیسه از میزبانی بزالل اسموتریچ وزیر دارایی خودداری کردند و به دلیل مخالفت با فعالیت های سیاسی در حین مراسم مذهبی مخالفت کردند. به گفته ساکنان و اجتماع کنندگان در این محله، کنیسه های زیادی از درخواست میزبانی اسموتریچ و یا اجازه دادن به وی برای میزبانی نمازگزار خودداری کردند.
دیگران با استقبال از وزیر موافقت کردند، از جمله یک کنیسه که در آن تصمیم به اجازه دادن به او صحبت کرد، باعث اختلاف شدید میان جمعی شد. برگزارکنندگان این دیدار به معاریو گفتند که انتظار می رود اسموتریچ از حدود 10 کنیسه در سراسر پتا تیکوا بازدید کند که او را برای سخنرانی دعوت کردند. آنها اذعان داشتند که دو یا سه کنیسه درخواست کرده بودند که سیاست از خدمات آنها دور بماند و بنابراین در برنامه سفر گنجانده نخواهند شد. با این وجود سازمان دهندگان تاکید کردند که اسموتریچ در حال بازدید از یکی از سنگرهای لیبرال پتاه تیکوا بود و با استقبال گرم ریسی محلی مواجه شد.
در میان کنیسههایی که طبق گزارشها از برنامه سفر حذف شدهاند، اسرائیل جوان، هیچال گاوریل، اوهل یتزاک و نیگونی چایم بودند. منابع میگویند منابع آشنا با ترتیبات ادعا کردند که غیبت آنها تصادفی نبوده است. به گفته این منابع، تلاش هایی برای هماهنگی دیدار اسموتریچ انجام شده بود، اما کنیسه های زیادی از میزبانی او خودداری کردند.
آنها همچنین ادعا کردند که مخالفان این گزینه را به اسموتریچ واگذار کردند که بعد از ظهر در یک باغ عمومی به ساکنان خطاب کند. مناقشات بر سر تصمیم اجازه دادن به اسموتریچ برای سخنرانی در یکی از کنیسه ها تشدید شد، با برخی از جمعیان این بحث که فعالیت سیاسی در طول مراسم نماز، به ویژه با اسرائیل در بحبوحه یک کمپین انتخاباتی، جایی ندارد. یکی دیگر این تصمیم را زیر سوال برد و نوشت: «اصلا چرا تقسیم را وارد کنیسه کنیم؟»
rs این سوال را مطرح کرد که آیا این دیدار برای رساندن پیامی مذهبی یا پیشبرد منافع سیاسی اسموتریچ انجام شده است. یکی از پیامها هدف اعلام شده از حضور را به چالش میکشد، و میخواند: "بیایید خلاف این را تظاهر نکنیم؛ او نمیآید تا یک تعلیم تورات را ارائه کند، حتی اگر اینطور باشد. او در روز شبات درگیر سیاست است، و ما باید از او بپرسیم که آیا حتی به خاخام اجازه میدهد این کار را انجام دهد." معترضان با پس گرفتن دعوت اسموتریچ برای سخنرانی مخالفند.
برخی استدلال کردند که پس گرفتن دعوت نامه پس از تمدید و اعلام عمومی نامناسب است، به ویژه از آنجایی که کنیسه در گذشته میزبان سخنرانان دیگری بود. آنها همچنین هشدار دادند که لغو مراسم در این مرحله می تواند به عنوان یک توهین شخصی به اسموتریچ تلقی شود. یکی از جمعی ها نگرانی هایی را در مورد این موضوع مطرح کرد که باعث شرمساری شد و همچنین ممکن است باعث شرمندگی شود. تحقیر علنی کسی
پس از اینکه قبلا در همه جا اعلام شد که او در کنیسه ما سخنرانی خواهد کرد، جلوگیری از آن نوعی توهین است.» با ادامه اختلاف، برخی از جمعیان مصالحهای را پیشنهاد کردند که فعالیت سیاسی را از مراسم مذهبی جدا میکرد. بر اساس این پیشنهاد، اسموتریچ در سالن کنیسه خارج از اوقات نماز سخنرانی میکرد و فقط به برخی علاقهمندان اجازه میداد که در آن شرکت کنند. باید از کنیسه ها دور نگه داشته شود، در حالی که دیگران استدلال می کنند که دعوت پس از تمدید نباید پس گرفته شود.
علنی اعلام کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Several Petah Tikva synagogues refuse to host Smotrich, cite objections to politics during services
Some congregants argued that withdrawing the invitation after it had already been extended and publicly announced would be inappropriate, particularly since the synagogue had hosted other speakers.