چهل ملوان ایرانی سرگردان در سواحل سریلانکا نجات یافتند
مقامات سریلانکا گفتند که ملوانان قبل از بازگرداندن به ایران تحت درمان پزشکی قرار گرفتند.
وزارت امور خارجه سریلانکا می گوید تلاش ها را برای معالجه و بازگرداندن 40 ملوان ایرانی که از فوریت های پزشکی نامشخص در آب های بین المللی در سواحل جنوب شرقی جزیره رنج می برند، هماهنگ کرده است.
توهارا رودریگو، سخنگوی این وزارتخانه به بیبیسی سینهال گفت که آنها روز شنبه از کشتیهای ایرانی «در مورد نیاز فوری پزشکی» تماسی دریافت کردند.
وی گفت که عملیات نجات توسط سفارت ایران در کلمبو برنامه ریزی شده بود.
کشتی های ایرانی به دلیل محاصره دریایی آمریکا در دریا سرگردان شده اند. سریلانکا تاکید میکند که در این مناقشه بیطرف است، اما در برخی مواقع به ملوانان ایرانی در آنچه که تعهد به قوانین بینالمللی است، کمک کرده است.
گزارش بیبیسی سینهالی در ماه گذشته نشان داد که ۲۱ کشتی ایرانی در آبهای بینالمللی نزدیک سریلانکا مستقر هستند.
رودریگو گفت: 40 ملوان نجات یافته در کشتی های مختلف خدمت می کردند - اگرچه مقامات سریلانکا اطلاعاتی در مورد تعداد کشتی های آنها ندارند.
وی افزود: ملوانان به ساحل آورده و برای مداوا به کلمبو منتقل شدند و شنبه شب با هواپیما به ایران بازگردانده شدند.
وی گفت که چندین آژانس از جمله شرکت های کشتیرانی داخلی در این عملیات مشارکت داشتند.
به گفته رودریگو، سریلانکا بر اساس قوانین بین المللی و دلایل بشردوستانه موظف بود امکانات لازم را برای فوریت های پزشکی فراهم کند.
او گفت: «این بدان معنا نیست که ما به آن کشتی ها کمک خواهیم کرد. "به طور کلی یک سنت پذیرفته شده بین المللی است که به یک تماس مضطرب پس از دریافت آن پاسخ دهید."
ما قبلا با چنین مواردی برخورد کرده ایم. این یک روند عادی است که همچنان اجرا می شود.»
درگیری های جاری در ایران زمانی آغاز شد که ایالات متحده و اسرائیل در ماه فوریه حملات گسترده ای را به این کشور انجام دادند. ایران با حمله به اسرائیل، پایگاه های ایالات متحده و کشورهای متحد در خلیج فارس پاسخ داد و عملا تنگه هرمز را که یک مسیر تجارت بین المللی حیاتی است، بست.
حملات هر دو طرف با توقف مذاکرات ادامه یافته است.
سریلانکا با رد درخواست دسترسی نظامی از سوی ایالات متحده و ایران و رد کردن درخواستهای دسترسی نظامی هر دو طرف و ترغیب هر دو طرف به گفتوگو در اولویت خود، به دنبال بیطرفی در درگیریها بوده است.
این کشور همچنین به کشتیهای ایرانی که در درگیریها گرفتار شدهاند به دلایل بشردوستانه کمک کرده است.
در ماه مارس، مقامات سریلانکا گفتند که به تماس مضطرب کشتی ایرانی Iris Dena که پس از حمله اژدر آمریکا در سواحل آن غرق شده بود، پاسخ دادند.
بیش از 80 خدمه در این حمله کشته شدند و بازماندگان زخمی به بیمارستانی در نزدیکی بندر گال منتقل شدند.
روز بعد، مقامات سریلانکا به کشتی دیگری از نیروی دریایی ایران اجازه دادند در یکی از بنادر آن پهلو بگیرد و رئیس جمهور آنورا کومارا دیسانایاکه گفت که آنها "هرگز در حفاظت از بشریت تردید نخواهند کرد".
مقامات سریلانکا اوایل این ماه گفتند که هیچ برنامه فوری برای ارسال کمک به 19 کشتی ایرانی در نزدیکی سواحل این کشور که کمبود غذا، آب و سوخت را گزارش کرده بودند، ندارند. به گزارش آسوشیتدپرس، مقامات گفتند که باید منافع ملی را در اولویت قرار دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
Forty Iranian sailors stranded off Sri Lanka coast rescued
The sailors received medical treatment before being flown back to Iran, Sri Lankan authorities said.