پرش به محتوای اصلی

چه چیزی در انتظار شان کامبز پس از آزادی از زندان است

رولینگ استون۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 16 دقیقه مطالعه

فصل آخر از کتاب آینده پسر بد برای زندگی نوشته شاین راندتری، گزارشگر ارشد رولینگ استون را بخوانید.

هنگامی که کاسی ونتورا در سال 2023 شکایت خود را مبنی بر متهم کردن شان کامبز به قاچاق جنسی و تجاوز ارائه کرد، شاین راندتری، گزارشگر ارشد تحقیق سرگرمی رولینگ استون، شروع به ردیابی به قدرت رسیدن غول موسیقی و ادعاهایی کرد که مدت ها فقط در هشدارهای زمزمه ای منتشر می شد. گزارش‌های او در فیلم سینمایی Rolling Stone در ماه می 2024، Bad Boy for Life: Sean Combs's History of Violence، و در مستند HBO The Fall of Diddy، که برای آن اعتبار تهیه‌کننده مشاوره دریافت کرد، ظاهر شد. او بعدا محاکمه جنایی و محکومیت جزئی کامبز را از ابتدا تا انتها پوشش داد.

حالا، راندتری در اولین کتاب خود، پسر بد برای زندگی: ظهور و سقوط شان کامبز، که قرار است در 29 سپتامبر از طریق هنری هولت منتشر شود، گزارشی گسترده از صعود پر زرق و برق و سقوط خیره کننده مدیر لیبل ارائه می دهد.

در گزیده‌ای اختصاصی، راندتری خوانندگان را به تلاش‌های کامبز برای کنترل تصویرش از پشت میله‌ها و اینکه چگونه کریستین کامبز «پسر شبیه به هم» او در رویدادهایی مانند مراسم تشییع جنازه ولتا والاس، مادر The Notorious B.I.G در فوریه 2025 به عنوان «نماینده» او عمل می‌کند، می‌برد. ، همیشه به اثر مطلوب نمی رسد.

Roundtree می نویسد که در حالی که سقوط Combs باعث ایجاد موج های شوک اولیه شد، نتوانست حساب گسترده تری برای مدیران اجرایی، تولیدکنندگان و دروازه بانان ایجاد کند که "رفتار بد را برای حفظ وضعیت موجود فعال کردند." فصل آخر به بررسی جنبش #MeToo می‌پردازد، آنچه ممکن است در انتظار کامبز پس از آزادی او باشد (دفتر زندان‌ها در حال حاضر پیش‌بینی می‌کند که او در 5 فوریه 2028 به خانه برمی‌گردد)، و اینکه چگونه افراد مشهور اغلب به‌عنوان نوعی ارز اجتماعی عمل می‌کنند و ثروتمندان و معروف‌ها را می‌خرند که معیاری برای ملایمت برای طرفداران بی‌شماری از Combs قرار می‌دهند.

شان جان کامبز، تا لحظه نگارش این مقاله، با شماره 37452-054 زندانی است و در فورت دیکس، یک زندان فدرال با امنیت پایین در نیوجرسی، روزهای محکومیت خود را شمارش می کند. کامبز وقت خود را به کار در کتابخانه نمازخانه و شرکت در برنامه مصرف مواد مخدر در زندان می گذراند. تیم او موفق شد رشته‌های جدی را برای دور زدن لیست انتظار طولانی و نیازهای زمانی معمولی به کار گیرد تا بتواند جایگاهی را در این دوره فشرده پانصد ساعته که می‌تواند بین نه تا دوازده ماه طول بکشد، تضمین کند.

علاوه بر درمان، این برنامه به دلیل دیگری نیز بسیار مورد توجه است: پس از اتمام، زندانیان می توانند مجازات خود را تا یک سال کاهش دهند. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

تلاش‌های کامبس برای کوتاه کردن زمان پشت میله‌های زندان به برنامه‌های زندان محدود نشده است. تیم حقوقی استیناف او به شدت به دنبال هر راه قانونی است که بتواند حکم قاضی را لغو کند، حکم مجرمیت هیئت منصفه را باطل کند، یا حتی قوانین کیفری را که Combs تحت پیگرد قانونی قرار داده بود، بی اعتبار کند. در همان زمان، برخی از همکاران او به کار در پشت صحنه ادامه دادند تا چهره‌های مرتبط با هم در واشنگتن دی سی را جذب کنند، به این امید که بتوانند همدردی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق کامبز را جلب کنند. "من با او بسیار دوستانه بودم.

ترامپ در مورد احتمال عفو کامبز به نیوزمکس گفت: من با او خیلی خوب کنار آمدم و [او] مرد خوبی به نظر می رسید. اما زمانی که من نامزد انتخابات شدم، او بسیار خصمانه بود.» کامبز در سال 2020 گفت: «سفیدپوستانی مانند ترامپ باید اخراج شوند.» پس از اینکه کامبز نتوانست از طریق کانال‌های غیررسمی مورد عفو و بخشش قرار گیرد، شخصا از ترامپ درخواست کرد و در نامه‌ای آزادی او را مطرح کرد. شاید با یادآوری بداخلاقی های اخیر کامبز، یک ترامپ لاغر پوست و معروف به کینه توزی گفت که درخواست دوست قدیمی خود را در نظر نمی گیرد.

با این حال، حتی در داخل زندان، کامبز مصمم به مدیریت روایت خود است. در عرض یک ماه پس از انتقال خود به فورت دیکس، او ظاهرا یک تماس تلفنی سه طرفه ممنوع برقرار کرد که در آن به یکی از اعضای زن تیم خود دستور داد تا با یک "فرد دیجیتال" در مورد پست های وبلاگ رسانه های اجتماعی تماس بگیرد. در همان دوره، در آنچه که رگه هوشی کامبز را از بین می برد، گزارش شده است که مقامات کامبز را با معجون خانگی از تخمیر سیب، فانتا و شکر دستگیر کردند. تیم او گفت که این ادعاها دروغ است.

سخنگویی که تلاش می کند گزارش های مربوط به اقدامات انضباطی زندان علیه کامبز را از طریق تماس تلفنی کم اهمیت جلوه دهد، گفت: «او وقت خود را در آنجا جدی می گیرد و هر روز برای بهبودی و بازگشت به خانه تلاش می کند. این سخنگو افزود: "همانند هر فرد برجسته ای در یک محیط جدید، شایعات و داستان های اغراق آمیز زیادی در طول مدت حضور او در آنجا وجود خواهد داشت که اکثر آنها نادرست هستند."

ما از مردم می خواهیم که از شک و تردید، حریم خصوصی برای تمرکز بر رشد شخصی خود بهره مند شوند.» با این حال، علی‌رغم این انکار گسترده و مبهم، اداره زندان‌ها تاریخ انتشار کمبز را چند هفته عقب انداخت. مطالب مرتبط وکلای شان کامبز او را کنار می‌گذارند، با استناد به شش ماه هزینه‌های پرداخت نشده، جی‌زی اعتراض خود را برای احیای اخاذی از دست می‌دهد، دعوای افترا علیه وکیلی که ادعای تجاوز به عنف را ارائه کرده است، D'Angelo و پسر Angie Stone در نقش بدنام B.I. در فیلم بیوگرافی اسنوپ داگ، Duane «Keffe D» Davis در قتل توپاک شکور مجرم شناخته شد

برای آنهایی که امیدوار بودند عدالت در محاکمه اجرا شود، نتیجه کمی پایان یافت. درعوض، بسیاری به این امید ضعیف رضایت دادند که انزوای حکم دادگاه او به دور از ثروت، خانواده و کانون توجه‌اش، ممکن است تا حدودی خود اندیشی را وادار کند. اما تلاش‌های مداوم کامبز برای کوتاه‌کردن جمله‌اش به هر وسیله ممکن و نادیده‌انگاری ادعایی‌اش از وعده‌های تغییر، زمانی که معتقد بود هیچ‌کس به دنبال آن چیزی نیست که برخی از مدت‌ها در مورد کامبز می‌دانستند: او معتقد است که هیچ اشتباهی نکرده است.

مراسم تشییع جنازه ولتا در ماه بعد در کلیسای جامع تشییع جنازه فرانک ای. کمپبل در Upper East Side در شهر نیویورک برگزار شد، همان مکانی که مراسم مراسم پسرش در 18 مارس 1997 برگزار شد. این یک مراسم خاموش بود، برخلاف نمایشی که سی سال قبل از آن انجام شده بود. اعضای انجمن و طرفدارانی که می‌خواستند ادای احترام کنند، به تماشای عموم رفتند، جایی که تابوت ولتا در میان نمایش‌های معطر گل‌های صورتی و سفید غبارآلود نشسته بود و تعجب خود را از حضور اندک برای اخراج مادر یک پادشاه زمزمه می‌کردند.

آن روز یک گردهمایی غم انگیز برای اولین خانواده پسر بد بود. ایوانز، لیل کیم، میس، مدیر سابق والاس و رئیس RCA Records، مارک پیتس، رئیس سابق پسر بد، هارو پیر، رئیس M.A.F.I.A جونیور، لیل کیس، دوستان نزدیک والاس و محافظان کامبز، D-Roc و Rube، و حتی یکی از کارکنان کامبز که در خدمت یکی از کارکنان اولیه بود، حضور داشتند. اکثریت گروه همچنین از خیابان 226 سنت جیمز، روی همان پله‌هایی که والاس و دوستانش در آنجا شلیک می‌کردند و قافیه‌های اولیه‌شان را تمرین می‌کردند، ایستادند.

غیبت های قابل توجهی وجود داشت - خیلی زیاد بود که نمی توان در آن ماندگار شد. آندره هارل، قهرمان اولیه والاس، که در سال 2020 درگذشت، مفقود شد. و هیوی دی، بت والاس، که در سال 2011 به طور ناگهانی درگذشت. مردی که آنها را خویشاوند کرده بود.

به عنوان نماینده کامبز، پسر شبیه او، کریستین، ایستاده بود، که به طرز ناخوشایندی دور همسالان پدرش معلق بود و آنها در آستانه خانه قدیمی والاس عکس می گرفتند. حضور کریستین با آگاهی از آنچه که این لحظه برای مخاطبان گسترده‌تر نشان می‌دهد، پیام واضح کامبز بود که اجازه نمی‌دهد از تصویر خارج شود. تا زمانی که کامبز برای بازپس گیری جای خود آزاد شود، پسرانش به عنوان نمایندگان او خدمت می کردند.

اگرچه جاستین و کوئینسی هر دو به حمایت از پدر خود ادامه می‌دهند، کریستین مسئولیت حفظ میراث کمبز را بر عهده گرفته است. کامبز پدرش ملوین را بت می کرد که پرتره او را بر روی مدالیون دور گردنش می پوشاند. کریستین با پدرش با همان احترام رفتار می کند. شباهت آنها عجیب است. نزدیک به نسخه های کربنی، با فاصله حدود سی سال. در کودکی، کریستین با چشمان گشاد تماشا می‌کرد که کامبز به جمعیت فرمان می‌داد، وقتی که نمی‌توانست در کنار پدرش روی صحنه برود، عصبانیت‌هایی به اندازه یک جور می‌پرداخت.

کریستین با افزایش سن، رفتار و انرژی عفونی پدرش را به ارث برد و اغلب یک زنجیر پر زرق و برق پسر بد را به گردن خود می بندد و خود را محکم به سایه پدرش می بندد.

او در تلاش برای تبدیل شدن به یک هنرمند، آهنگ‌هایی را برای ادای احترام به پسر بد منتشر کرد و وفاداری او را دوچندان کرد، با آهنگ‌هایی مانند «Can’t Stop, Won’t Stop» و آهنگ مستقیم‌تر «Diddy Free» که او با Ye یا همان کانیه وست ساخته بود. کریستین به قاضی در هنگام صدور حکم کامبز گفت: "من این گونه هستم، زیرا تمام زندگی ام، تمام زندگی ام، پدرم را بالا و پایین مطالعه کردم." "برای من پدرم بزرگترین مرد جهان است. او قهرمان من است، همیشه قهرمان من بوده و هنوز هم ابرقهرمان من است."

در یک نمایش توسط توتال که اخیرا دوباره متحد شده بود، آنها "برادرزاده" خود، کریستین را برای یک ظاهر غافلگیرکننده بیرون آوردند. او شانه‌هایش را در آهنگ «دیدی باپ» که اکنون بدنام شده بود، تکان داد و سعی کرد با شعار «پسر بد» جمعیت را رهبری کند. پاسخ به طور قابل توجهی ولرم بود و کریستین به سرعت تلاش را کنار گذاشت. او به سختی یاد می گرفت که وراثت از نظر ژنتیک و ثروت به راحتی منتقل می شود، اما نه از نظر علاقه مندی یا ارتباط فرهنگی.

زمانی که تلاش‌ها برای مسئول دانستن Combs شروع به افزایش یافتند، امید برای محاسبه گسترده‌تر در صنعت موسیقی به طور مشابه از بین رفت. حتی معدود دعاوی مدنی که از کارمندان پسر بد یا کسانی که به Combs مرتبط هستند متوقف شده، اصلاح شده یا بی سر و صدا رها شده اند. در روزهای پس از طرح شکایت ونتورا، آندره هارل، عضو Uptown Records، که مربی و دوست اولیه کامبز بود، در شکایتی پس از مرگ توسط جین دو نام برده شد.

اسناد دادگاه مربوطه از سرور آنلاین ناپدید شد و وکیل زن از ارائه هرگونه اطلاعات در مورد ادعاهای این زن خودداری کرد. دو پرونده تجاوز جنسی علیه هارو پیر - دوست دیرینه کامبز از دانشگاه هاوارد و رئیس سابق پسر بد - که توسط آنا کین و دستیار سابق پیر مطرح شد، از زمان تشکیل پرونده در سال 2023 تا حد زیادی متوقف مانده است.

(پیر این اتهامات را رد کرده است.) دادستان ها از یک حلقه توطئه دزدی غیرقانونی صحبت کرده بودند که نه تنها کامبس بلکه کارکنانی را که متهم به کمک به انتقال مواد مخدر به کومبس و همدستی در سوء استفاده رئیس خود از زنان بودند، در بر می گرفت، با این حال کامبز تنها فردی بود که در نهایت با آن اتهامات جنایی تبرئه شد. در پایان، هیچ کس - حتی خود کامبز - مجبور نشد به طور کامل آنچه را که تحت سرپرستی او اتفاق افتاده بود، پاسخ دهد.

آنچه از گروه تهمت‌ها باقی می‌ماند، گردآوری گرد و غبار زیر پای کامبز است، زیرا به نظر می‌رسد مردم آماده حرکت هستند. در ماه‌های پس از محکومیت کامبز، در رسانه‌های اجتماعی که اکثرا مردان در آن بودند، اظهارنظرهای پنهانی به نفع او شروع شد، زیرا مردم هشتگ #FreeDiddy را به اشتراک می‌گذاشتند و استدلال‌هایی را تکرار می‌کردند که اردوگاه خودش مدت‌ها پیش مطرح کرده بود: او به‌طور ناعادلانه و گزینشی تحت پیگرد قانونی قرار گرفته بود. "عجیب" بودن جرم نبود. ونتورا واقعا یک قربانی نبود و سزاوار این بود که در کنار Combs با عواقب روبرو شود. متهمان در تعقیب دستمزد اغراق می کردند یا آشکارا دروغ می گفتند.

از آنجایی که آن روایت ها مورد توجه قرار گرفت، این سوال به ناچار برای کسانی که علیه کامبز مطرح شده بودند، در ذهنشان باقی ماند: آیا ارزشش را داشت؟ آیا آنها ماه‌ها یا سال‌ها به این فکر می‌کنند که آیا او ممکن است علیه آنها انتقام بگیرد؟ آیا تبلیغات برای آنها هزینه شغل فعلی یا آینده شان را خواهد داشت؟ چه پشیمانی ممکن است در در دسترس قرار دادن آسیب عمیق شخصی آنها برای جهان برای قضاوت ظاهر شود؟

منتقدان اغلب بازماندگانی را که ابتدا عدالت را با مراجعه به مجریان قانون و مشاهده ادعاهای خود از طریق دادگاه‌های کیفری دنبال نمی‌کنند، مجازات می‌کنند، اما تحقق دستگیری و کیفرخواست ممکن است سال‌ها طول بکشد، و اتهامات ممکن است به دلیل موانع بوروکراتیک خارج از کنترل شاکی به تعویق بیفتد یا از مسیر خارج شوند. هنگامی که یک پرونده وارد سیستم عدالت کیفری می شود، کنترل تقریبا به طور کامل به مقامات ایالتی یا فدرال منتقل می شود و اغلب باعث می شود قربانیان احساس حاشیه کنند.

حتی زمانی که اتهامات از طریق سیستم حقوقی پیش می روند، پیروزی ها می تواند نادر و سخت باشد. دعوای حقوقی مدنی می تواند سال ها به طول بینجامد و اغلب به توافقاتی ختم می شود که در ساعت یازدهم، درست قبل از شروع محاکمه، به پایان می رسد. بسیاری از پرونده‌های مدنی که بین سال‌های 2023 و 2025 علیه کامبز تشکیل شده‌اند، هنوز داخل یک دادگاه دیده نشده‌اند. اکثریت قریب به اتفاق معطل مانده اند زیرا وکلای Combs در انتظار صدور حکمی در مورد اینکه آیا پنجره احیا توسط قوانین ایالتی پیشی گرفته شده است یا خیر.

چندین شاکی که در ابتدا با نام مستعار جین و جان دو ثبت نام کرده بودند، توسط قضات دستور داده شد تا هویت خود را فاش کنند، و برخی از آنها را وادار کرد که به طور کلی پرونده خود را پس بگیرند. قبل از اینکه حقیقت فرصتی پیدا کند، اغلب پشت NDAهایی که رسوبات افشاگر را دفن می کنند و همان افرادی را که این ادعاها را مطرح می کنند، ساکت می کنند، مهر و موم می شود. کسانی که تصمیم می گیرند علنی صحبت کنند باید خود را در برابر تمسخرها و اتهامات مبنی بر اینکه فرصت طلبان پول محور هستند آماده کنند.

مورد ونتورا یادآور این است که چقدر به ندرت این داستان ها به یک راه حل رضایت بخش می رسند. حتی زمانی که اتهامات جدی گرفته می شود و شواهد جمع آوری می شود، عدالت اغلب نه از طریق حکم دادگاه بلکه از طریق یک توافق مالی بی سر و صدا به دست می آید. برای بسیاری از کسانی که پیش می‌روند، این سازش ممکن است نزدیک‌ترین چیزی باشد که تا به حال دریافت کرده‌اند.

در پی سقوط کامبز از فضل، هیچ حسابرسی گسترده و در سطح صنعت وجود نداشته است. هنگامی که اتهامات علیه غول برای اولین بار مطرح شد، برخی از ناظران به طور جدی بر این باور بودند که ممکن است باعث ایجاد یک اثر دومینوی گسترده‌تر در سراسر جهان شود، و روز طولانی‌مدت انتظار پاسخگویی برای روسای شرکت‌های ضبط، مدیران سطح C، مدیران، تهیه‌کنندگان، دروازه‌بانان و هر کسی که رفتار بد را برای حفظ وضعیت موجود ممکن کرده بود فرا می‌رسد.

برخی امیدوار بودند که برچسب ها با فرهنگ زن ستیزی در اکوسیستمی مقابله کنند که منتقدان مدت ها می گویند کنترل نشده و شکارچیان را از میان صفوف خود بیرون کرده است. یک گزارش جهانی در سال 2024 از تحقیقات MIDiA نشان داد که در یک نظرسنجی از بیش از چهار هزار زن که به عنوان تهیه کننده، ترانه سرا، هنرمند و نقش های مختلف سطح پایین تا بالا در تجارت موسیقی کار می کردند، از هر پنج سه نفر گفتند که آزار جنسی را تجربه کرده اند. از هر پنج نفر یک نفر گفته است که مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است.

با این حال، نزدیک به سه سال پس از اینکه ونتورا برای اولین بار شکایت خود را علیه کامبز مطرح کرد، هیچ پیامد دیگری وجود نداشته است، هیچ حرکتی از هر نوع که دوباره تقویت شده است. در عوض، کامبز و آنچه در زیر سقف پسر بد اتفاق افتاد مانند یک ناهنجاری خودبسنده برخورد شد.

پرونده های قبلی علیه مردان برجسته و قدرتمند صنعت موسیقی تحت عنوان MeToo نتایج متفاوتی داشته است. هنگامی که بیست زن، غول موسیقی راسل سیمونز، یکی از قدیمی ترین دوستان کامبز را به تجاوز جنسی متهم کردند، او به بالی آرام اندونزی نقل مکان کرد. او در آنجا روزانه یوگا تمرین می کند و میزبان دوستان مشهورش می شود.

شوک راک مرلین منسون در برابر ادعاهای شکنجه و آزار جنسی و روانی از سوی بازیگر دوست دختر سابقش ایوان ریچل وود و سایر زنان مقاومت کرد. او به دور از مواجهه با پیامدهای معنادار، در یک نمایش هفته مد پاریس شرکت کرده و به یک تور جهانی رفته است. رئیس لیبل L.A. Reid، نیک کارتر از Backstreet Boys، رایان آدامز خواننده و ترانه‌سرا مستقل، جاستین سانه خواننده پانک راک فمینیست (جاستین گیور)، و همچنین راک‌های قدیمی‌تر تامی لی و اکسل رز، همگی با درجات مختلفی از نظارت بر تمامی سوءرفتارهای جنسی مواجه شده‌اند.

با این حال، بیشتر آنها در نهایت دوره‌های کوتاهی از واکنش‌های عمومی را قبل از بازگشت به حالت عادی تحمل کردند - برخلاف هالیوود، جایی که مردان متهمی مانند هاروی واینستین و دنی مسترسون پشت میله‌های زندان هستند، در حالی که کوین اسپیسی، لوئیس سی.

به غیر از Combs، اسطوره R&B، R. Kelly تنها موسیقیدان برجسته دیگری است که به دلیل سوء استفاده هایی که در دوران MeToo افشا شده است، در زندان نشسته است. دو هیئت منصفه در شیکاگو و نیویورک سیتی کلی را به یک سری جنایات شنیع مربوط به خردسالان و پورنوگرافی کودکان محکوم کردند. اگرچه اعتقاد کلی به طور کامل رابطه پیچیده بین مسئولیت پذیری و سلبریتی را در دنیای موسیقی پاک نکرده است. تدی رایلی، پیشگام جدید جک سوئینگ، در اوایل سال 2026 گفت که همچنان به فکر کار با کلی از پشت میله‌هاست. رایلی به لس آنجلس تایمز گفت: «همه سزاوار یک فرصت دوباره هستند.

"همه سزاوار توبه هستند و وقتی به سراغش می آیی همه مورد بخشش خدا قرار می گیرند. مردم دلتنگ موسیقی او می شوند." پس از واکنش عمومی، رایلی از نظرات خود عقب نشینی کرد. حمایت کلی هنوز نشان می دهد که آستانه مسئولیت پذیری و عدالت واقعی چقدر بالاست. چندین دهه از اتهامات - که در ابتدا نادیده گرفته شد - به طول انجامید - شواهد قاطع، تحقیقات فدرال، و محاکمه های جنایی متعدد تا اینکه سیستم در نهایت نتیجه قطعی را به همراه داشت. و هنوز، برخی حاضر نیستند کلی را رد کنند.

فقدان یک محاسبه گسترده‌تر پس از سقوط کامبز با توجه به این فرهنگ کمتر تعجب‌آور می‌شود. این رسوایی به جای ایجاد یک رویارویی ناخوشایند و گسترده با فرهنگ قدرت و سکوت صنعت، در عوض یک الگوی آشنا را تقویت کرد: سیستم شوک را جذب می‌کند، کسانی را که جرأت صحبت کردن را داشتند منزوی می‌کند و عمدتا بدون تغییر و عمدتا بدون چالش پیش می‌رود.

وقتی یکی از روزنامه‌نگاران فوربس از آشر - یکی از مربیان اولیه کامبز که در دوران نوجوانی در "اردوگاه طعم" خود گذرانده بود - اولین کلمه‌ای که با شنیدن نام کامبز به ذهنش خطور کرد، پرسید، آشر خودش را حدس نزد. او پاسخ داد: «میراث». کمتر از یک سال از محاکمه جنایی کامبز نگذشته بود که در آن غول موسیقی اعتراف کرده بود که حداقل در یک رابطه مورد آزار و اذیت قرار گرفته است و آشر گفت که هیچ چیز منفی در مورد کامبز برای گفتن ندارد. آشر توضیح داد: "من نمی گویم که هر مردی کامل است. من نمی گویم که همه ما عیب و نقص نداریم."

"اما نمی توانم با هیچ احساس انسانیتی، کمک های ارزشمندی را که این مرد برای ما به عنوان کارآفرینان سیاه پوست، برای ما به عنوان تاجر، برای ما به عنوان افرادی که فرهنگ و ایده ها را به چیزی ملموس تبدیل کرده ایم، نشناسم. بسیاری از مردم از آنچه او خلق کرد بهره بردند و من این را تصدیق می کنم."

این احساسی بود که ده ها نفر از حلقه خود کامبز قبل از صدور حکم به قاضی ابراز کرده بودند. کامبز نه تنها برای جامعه سیاه پوستان، بلکه برای کسانی که روحیه کلاسیک آمریکایی در ساختن سرنوشت خود را تحسین می کردند، چراغی الهام بخش بود. آنها از مزایای راهی که او در پیش گرفته بود، بهره برده بودند، و اگرچه می دانستند که این امر نباید او را از رفتار نادرستش مبرا کند، اما این عاملی بود که در حین لابی گری برای آزادی او به آن توجه کردند.

جامعه آمریکا فراتر از اینکه به طرز غم انگیزی مجهز نیست – شاید حتی تمایلی نداشته باشد – برای مقابله با ادعاهای سوء استفاده جنسی علیه شخصیت‌های قدرتمند، جامعه آمریکایی نیز هنوز با رابطه حنایی خود با سلبریتی و قدرت روبرو نشده است، دو نیرویی که اغلب دست در دست هم حرکت می‌کنند. این ترکیب خطرناکی است، ترکیبی که اغلب قدرتمندان را از نظارت محافظت می‌کند و به مردم امکان می‌دهد به تحسین، محافظت و حتی نرمش برای اعمال ناشایست خود ادامه دهند. ارقامی که ما آنها را به حق امتیاز فرهنگی ارتقا می دهیم، غالبا اجازه دارند تحت مجموعه ای متفاوت از انتظارات عمل کنند.

ظاهر، درخشش، کاریزما، یا موفقیت تجاری آنها در یک نیروی نامرئی از پول اجتماعی که می تواند قضاوت را نرم کند یا به آنها اجازه دهد مسئولیت پذیری را دور بزنند، ادغام می شوند.

غیبت موقت کامبز به برخی از هنرمندان سابق او اجازه داده است تا رنسانس کوچکی را تجربه کنند. مردم در ابتدا به دلیل تحسین نه از Combs بلکه برای هنرمندانی که این برچسب را تعریف کرده بودند، به Bad Boy هجوم آوردند. دانیتی کین برای مدت کوتاهی به عنوان یک سه نفر - Aubrey O'Day، Aundrea Fimbres و D. Woods - برای یک نمایش فروش رفته در سانفرانسیسکو دوباره گروه‌بندی کرد. گروه R&B 112 یک تور چند شهر را با اقدامات حمایتی در توتال و کیس راه اندازی کرد. روز 26، ساخت گروه، راه آنها را دنبال کرد و در بهار 2026 راهی جاده شد.

و آهنگ فراگیر Cassie "Me & U" و تک آهنگ بعدی "Long Way 2 Go" در TikTok ترند شد و برخی از اجراهای قدیمی او در فضای مجازی پخش شدند. یک نفر نوشت: "او واقعا می توانست یک ستاره باشد."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

What Awaits Sean Combs After He’s Released From Prison

Read the final chapter from the upcoming book Bad Boy for Life by Rolling Stone's senior reporter Cheyenne Roundtree

همه‌ی اخبار فناوری