پرش به محتوای اصلی

چگونه آسفا سومین سریع‌ترین ماراتن تاریخ را با وجود «نابودی» آشیل دوید

ای‌بی‌سی استرالیا۱۴۰۵ مهر ۱۰, جمعه، ساعت ۰۸:۲۰حدود 6 دقیقه مطالعه

Tigst Assefa دو کیلومتر پایانی ماراتن برلین را با یک تاندون آشیل به شدت آسیب دیده دوید که برای ترمیم آن نیاز به جراحی فوری داشت. او همچنان سومین سریع ترین ماراتن زنان در تاریخ را دوید.

تیگست آسفا در چند کیلومتر آخر مسابقه در عذاب بود. ( گتی ایماژ: ماجا هیتیج )

درست تا پایان 40 کیلومتری ماراتن برلین در آخر هفته، تیگست آسفا در مسیر بازیابی رکورد جهانی خود قرار داشت.

پس از طی 10 کیلومتر، ستاره اتیوپیایی بیش از یک دقیقه در مسابقه ای پیش بود که به سرعت به چالشی بین او و ساعت تبدیل شد.

تا مسافت 30 کیلومتر، این تندرو معروف با سرعت رکورد جهانی می دوید و پرواز می کرد.

جیانی دمادونا، نماینده آسفا روز سه شنبه به آسوشیتدپرس گفت: «او در [هدف] بود تا 2:09:30، 2:09:40 بدود.

Tigst Assefa 30 کیلومتر اول مسابقه را طی می کرد و با سرعت بسیار خوبی در رکورد جهانی می دوید. ( گتی ایماژ: ماجا هیتیج )

حساب‌های رسمی رسانه‌های اجتماعی مسابقات جهانی ماراتن با هیجان «این روشن است» را با آسفا 20 ثانیه کمتر از زمان رکورد جهانی موجود، که توسط کنیایی جنجالی روث چپنگتیچ ثبت شده بود، پست می‌کردند.

رکورد Chepng'etich 2:09:56 از ماراتن شیکاگو 2024 است، اما او پس از اعتراف به نقض دوپینگ از ژوئیه 2025 مسابقه نداده است.

او در حال حاضر در حال گذراندن سه سال محرومیت است. هیچ پیشنهادی مبنی بر دوپینگ Chepng'etich در شیکاگو وجود ندارد و این رکورد هنوز پابرجاست.

آصفا با حذف چپنگتیچ از فهرست رکوردها فاصله زیادی داشت.

اما، در فاصله 2 کیلومتری دروازه براندنبورگ، آسفا شروع به اخم کردن کرد، سپس شروع به لنگیدن کرد و به سمت خط حرکت کرد.

او در نهایت 68 ثانیه کمتر از رکورد Chepng'etich به پایان رسید.

زمان پایان آسیفا 2:11:04 سومین سریع ترین زمان در تاریخ بود و سومین پیروزی دوران حرفه ای خود را در برلین برای دارنده مدال نقره المپیک رقم زد.

اما به طرز باورنکردنی، بعدا مشخص شد که این جوان 29 ساله دچار "پارگی کامل تاندون آشیل راست" شده و از آن زمان تحت عمل جراحی قرار گرفته است.

به گفته تیم او، آسفا از کیلومتر 31 در آشیل خود احساس درد کرده بود، اما بدون توجه به آن، قبل از اینکه فاجعه کامل رخ دهد، تنها 2 کیلومتر مانده به پایان، به راه خود ادامه داد.

تیگست آسفا پس از عبور از خط نتوانست بایستد. (گتی ایماژ: اتحاد تصویر/آندریاس گورا)

تاندون آشیل ماهیچه های ساق پا را به استخوان پاشنه پا متصل می کند و زمانی که ماهیچه ساق پا منقبض می شود، پاشنه پا را بلند می کند.

زوئی راسل، متخصص فیزیوتراپی و ورزش که توسط کالج فیزیوتراپیست استرالیا اعطا شده است، به ABC Sport گفت: «آشیل شما اساسا فنری برای پیشبرد خود است.

"این بار شما را منتقل می کند تا شما را به جلو سوق دهد.

"کارشناسان تاندون در سراسر جهان به نوعی پیشنهاد می کنند که تاندون دردناک اغلب پاره نمی شود زیرا نمی تواند بار را تحمل کند.

"شما معمولا این داستان را در مورد نحوه دویدن آنها نمی شنوید، آنها درد می کنند و سپس ظاهر می شود."

استادیار پیتر مالیاراس، فیزیوتراپیست و محقق بالینی در دانشگاه موناش، به گزارش سلامت رادیو ملی ABC در سال 2022 گفت که پارگی تاندون آشیل "یک آسیب فاجعه بار است".

او گفت: «این کار شما را از انجام تقریبا همه کارهای روزانه خود، از جمله پیاده روی، دویدن، رانندگی، برای مدت زمان مناسب باز می دارد.

تیگست آصفا به سختی می‌توانست پاهایش را بلند کند. (گتی ایماژ: Anadolu/Halil Sagirkaya)

دمادونا ادعا کرد که آسفا تا پایان مسابقه "به طور کامل تاندون را از بین برد" و 500 متر نهایی را بدون آن دوید.

دمادونا گفت: "او دیگر قادر به دویدن نبود، زیرا وقتی می خواست پایش را روی زمین بگذارد، قدرتی نداشت."

با این حال آسفا هنوز هم می‌توانست مسابقه را تمام کند، و با یک لیس خوب هم می‌دوید، علی‌رغم اینکه نمی‌توانست با پای جلویی‌اش حرکت کند.

یکی از دلایل توانایی او برای ادامه حرکت رو به جلو را می‌توان در کفش‌های فوق‌العاده‌ای که پوشیده بود یافت، با صفحه کربنی یکپارچه که اساسا بخشی از فنر را تأمین می‌کرد.

راسل پیشنهاد کرد: "این می توانست به او کمک کند تا به راه خود ادامه دهد، بله."

آن صفحات کربنی به شما این امکان را می دهند که بار خود را کمی راحت تر منتقل کنید.

با این وجود، آسهفا بلافاصله پس از عبور از خط با مضطرب آشکار قبل از رسیدن پشتیبانی، از جمله هایله گبرسلاسی، اسطوره دویدن در مسافت های طولانی اتیوپی، سقوط کرد.

او فورا توسط حامی مالی خود، آدیداس، با جت خصوصی به مونیخ منتقل شد، جایی که دمادونا گفت روز دوشنبه تحت "عمل جراحی بسیار پیچیده" قرار گرفت.

راسل بدون دانستن جزئیات دقیق پارگی یا تکنیک جراحی دقیق مورد استفاده، گفت که حدس زدن بازه زمانی بازگشت غیرممکن است، اما اشاره کرد که جراحی سریع ضروری است.

او گفت: «چیزها می توانند به سرعت، واقعا سریع در ورزش های نخبه پیش بروند.

من ورزشکاران را در عرض 20 دقیقه، نیم ساعت پس از آسیب دیدگی، با یک جراح ملاقات کرده ام.

هیله گبرسلاسیه برنده چهار بار برلین به تیگست آسفا کمک کرد تا منطقه پایانی را ترک کند. ( گتی ایماژ: ماجا هیتیج )

«وقتی وسایل و ارتباطات در سطح نخبگان داشته باشید، همه چیز می‌تواند خیلی سریع پیش برود - و شما می‌خواهید با پارگی آشیل نسبتا سریع حرکت کنید زیرا دائما تحت تنش است. وقتی پاره می‌شود، در واقع به عقب برمی‌گردد.

بنابراین، اگر هفته‌ها منتظر جراحی هستید، به این معنی است که عضلات شما در واقع شروع به متحمل شدن از اثرات تهویه‌زدایی می‌کنند و منقبض می‌شوند، که از نظر فنی فرآیند جراحی سخت‌تر می‌شود، زیرا باید آن را بکشید و همه آن را روی تنش قرار دهید و سپس بخیه بزنید.

برای یک ورزشکار نخبه، شما می خواهید آن را در دو یا سه روز دریافت کنید، در حالی که در جمعیت عمومی، احتمالا در عرض یک هفته از دریافت آن خلاص خواهید شد.

در بیانیه ای، جمدو ددیفو، مربی آسفا گفت که او طی 24 ساعت "با موفقیت تحت عمل جراحی قرار گرفت".

ما به قدرت، شجاعت و اراده او ایمان داریم.

ما مشتاقانه منتظر بهبودی او و بازگشت او به پیست و جاده هستیم.»

آسفا از تخت بیمارستانش از طریق سازمان دهندگان ماراتن برلین پیامی فرستاد و با سرکشی قول داد که برای شکستن رکورد بازگردد.

او در بیانیه ای گفت: عمل جراحی من به خوبی انجام شد.

"من تحت تاثیر حمایت فوق العاده ای که از سراسر جهان دریافت کرده ام غرق شده ام. از صمیم قلب می خواهم از همه برای حمایت و نگرانی باور نکردنی شان تشکر کنم.

قطعا به برلین بازخواهم گشت و سپس رکورد جهانی را خواهم شکست.

Tigst Assefa تنها رکورد جهانی زنان را در اختیار دارد. (گتی ایماژ: شین هوا/لی یانگ)

هیچ ماراتنی بیش از برلین رکورد جهانی را به خود ندیده است، با 13 رکورد در این مسابقه از سال 1974 به لطف پروفیل بسیار مسطح آن با تنها 73 متر افزایش ارتفاع و 79 متر کاهش ارتفاع در طول 42 کیلومتر.

آسفا یکی از این رکوردهای جهانی را در سال 2023 به نام خود ثبت کرد و با دو دقیقه 2:11:53 به اولین زنی تبدیل شد که از زمان نائوکو تاکاهاشی قهرمان المپیک سیدنی در سال 2001، رکوردی را در این مسیر ثبت کرد.

آسفا در حال حاضر تنها رکورد جهانی زنان را در اختیار دارد، با دوندگی 2:15:41 برای برنده شدن در ماراتن لندن 2026 در آوریل.

مسابقاتی که مردان و زنان همزمان شروع می‌کنند، همانطور که در برلین اتفاق می‌افتد، معمولا برای زنان سریع‌تر است، زیرا می‌توانند از ضربان‌سازهای مردانه که می‌توانند جلوی باد و کاهش خستگی را در اوایل مسابقه بگیرند، سود ببرند.

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی استرالیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Assefa ran third fastest marathon ever despite 'destroyed' Achilles

Tigst Assefa ran the final two kilometres of the Berlin Marathon with a badly damaged Achilles tendon, which required immediate surgery to repair. She still ran the third-fastest women's marathon in history.

همه‌ی اخبار جهان