چگونه اصلاحات ژاپن در مورد جانشینی امپراتوری بر سلطنت آن تأثیر می گذارد

ناروهیتو امپراتور ژاپن در مراسم افتتاحیه یک جلسه رژیم غذایی فوق‌العاده در خانه شوراها در رژیم غذایی ملی در توکیو، ژاپن در 5 اکتبر 2026 شرکت می‌کند. —یوئیچی یامازاکی—AFP/Getty Images

قانونگذاران ژاپنی در حال اصلاح نظام سلطنتی موروثی مستمر بیش از هزاره در این کشور هستند تا آن را در میان خانواده امپراتوری در حال کوچک شدن زنده نگه دارند.

اصلاحات قانون خانوار سلطنتی ژاپن که در ماه ژوئیه تصویب شد، از روز شنبه اجرایی شد. یکی به شاهزاده خانم های ژاپنی اجازه می دهد حتی اگر با افراد غیر سلطنتی ازدواج کنند، موقعیت سلطنتی خود را حفظ کنند، اگرچه فرزندان آینده آنها خانواده سلطنتی محسوب نمی شوند. اصلاحیه دیگر راهی آشکار برای حفظ جانشینی پدری است: اعضای خانواده سلطنتی ممکن است یک مرد از خانواده های شاخه امپراتوری سابق را به فرزندخواندگی بپذیرند، و فرزندان پسر آینده آن فرزندخواندگان را می توان جانشینان مشروع تاج و تخت در نظر گرفت.

این تجدید نظرها با هدف گسترش مجموعه آینده وارثان تاج و تخت و در عین حال تقویت محرومیت زنان از رهبری سلطنت ژاپن، که محافظه‌کاران سرسخت از جمله اولین نخست‌وزیر زن این کشور، سانائه تاکایچی، مکررا از سرنگونی آن حمایت کرده‌اند.

قبل از اعمال تجدید نظرها، امپراتور ناروهیتو تنها چند جانشین قابل دوام داشت: برادر کوچکترش آکیشینو، پس از آن برادرزاده 20 ساله اش شاهزاده هیساهیتو و سپس عموی 90 ساله اش شاهزاده هیتاچی.

استخر کوچک نگرانی هایی را در مورد آینده خانواده امپراتوری ژاپن ایجاد کرده بود. مردم ژاپن حمایت خود را از پادشاهان زن نشان داده اند و این نشان دهنده تمایل به حفظ خانواده مشهور بر تاج و تخت است. طرفداران پرنسس آیکو، تنها دختر امپراتور، در هفته‌های اخیر در خیابان‌های ژاپن راهپیمایی کرده‌اند تا از واجد شرایط بودن او برای ملکه شدن حمایت کنند.

اما جناح های راست افراطی در حزب لیبرال دموکرات تاکایچی اصرار دارند که حفظ تنها مردان از خط امپراتوری مردان واجد شرایط امپراتور شدن، اقتدار تاج و تخت داوودی را حفظ می کند. این اصلاحات در نهایت حاصل توافقنامه ائتلافی است که در اکتبر سال گذشته توسط LDP و شریک کوچک آن، حزب نوآوری ژاپن امضا شد.

در حالی که آژانس امپریال خانوار گفته است که چگونگی اجرای این اقدامات را مطالعه خواهد کرد، منتقدان از قبل در حال بررسی چگونگی تغییر این سیاست هستند و استدلال می‌کنند که این اقدام قانون ضد تبعیض کشور را نقض می‌کند. هنرمند مانگا یوشینوری کوبایاشی شکایتی را علیه دولت تنظیم کرد که این اصلاحیه را "غیرقانونی" خواند.

کارشناسان می گویند این اصلاحات می تواند بر نحوه نگرش مردم ژاپن به خانواده امپراتوری تأثیر بگذارد.

جفری جی هال، مدرس دانشگاه مطالعات بین‌المللی کاندا، به تایم می‌گوید: «این می‌تواند احساس نزدیکی یا احساس تقدسی را که برخی افراد نسبت به خانواده سلطنتی احساس می‌کنند کم کند، زیرا آنها بیشتر به خانواده‌های سلطنتی که قبلا می‌شناسند عادت کرده‌اند.»

استقبال مجدد از شاخه های خانواده امپراتوری سابق

این اصلاحات به اعضای خانواده امپراتوری اجازه می دهد تا مردی را که 15 سال یا بیشتر داشته باشد و همچنین از نوادگان مشروع یکی از اعضای مذکر خانواده امپراتوری قبل از اینکه پس از جنگ جهانی دوم از بین برود، به فرزندی قبول کنند. آن فرزندخوانده نباید متاهل یا دارای فرزند باشد.

چندین شاخه از خانواده امپراتوری ژاپن در سال 1947 از موقعیت سلطنتی خود صرف نظر کردند تا هزینه های سلطنت پس از جنگ را کاهش دهند. مقامات دولتی قبلا گفته بودند که این 11 خانواده حدود 600 سال پیش از یک اجداد مشترک مرد جدا شدند و اکنون حداقل 36 درجه از ناروهیتو خویشاوندی دارند.

با این حال، پسران فرزندخوانده برای تاج و تخت واجد شرایط نخواهند بود - فقط فرزندان ذکور واجد شرایط آنها واجد شرایط خواهند بود. این قانون هر 30 سال یکبار بازنگری می شود.

جف کینگستون، استاد تاریخ آسیا در پردیس ژاپن دانشگاه تمپل در توکیو، به تایم می‌گوید راه‌حل پیشنهادی دولت برای کاهش استخر، سؤالاتی را در مورد مشروعیت وراث بالقوه ایجاد می‌کند. آیا مردم این افراد را مشروع می دانند؟ او می‌گوید که هنوز یک سوال باز باقی می‌ماند، به‌ویژه که گزارش‌هایی در مورد اینکه آن جانشینان بالقوه تاج و تخت چه کسانی ممکن است ظاهر شوند. "مشکل سلطنت این است که به نوعی بر اساس - نمی دانم - یک اسطوره، اعتقاد، ایمان جمعی است؛ و یک سوسیس ساز احتمالا چنین جادویی را نخواهد داشت."

هال، از دانشگاه مطالعات بین‌المللی کاندا، تاکید می‌کند که متقاعد کردن مردم برای دولت ژاپن مشکل خواهد بود، به‌ویژه که این اقدام چهره‌های ناآشنا را معرفی می‌کند. برای دولت ژاپن مشکل بسیار دشواری خواهد بود که اساسا یک ایدئولوژی یا یک برنامه روابط عمومی ایجاد کند که مردم را متقاعد کند که فرزندخواندگان سلطنتی جدید به همان اندازه سلطنتی هستند که همه ما می شناسیم.»

نادیده گرفتن شاهزاده خانم محبوب کشور

کینگستون می‌گوید که محافظه‌کاران این اصلاحات را پیشنهاد کردند تا اطمینان حاصل کنند که سلطنت تحت رهبری زنان در ژاپن اتفاق نمی‌افتد، حتی زمانی که بسیاری از ژاپنی‌ها با آن خوب به نظر می‌رسند و حتی به نظر می‌رسد برخی آن را ترجیح می‌دهند. نظرسنجی های گذشته رسانه ها نشان داده است که بیش از 80 درصد از پاسخ دهندگان ژاپنی از امپراتور زن حمایت می کنند.

معترضان در 10 اکتبر به خیابان‌های مرکزی توکیو آمدند و خواستار بحث‌های بیشتر در مورد قانون خانوار سلطنتی شدند و مدعی شدند که پرنسس آیکو، که 24 سال دارد، باید واجد شرایط تاج و تخت باشد.

اصلاحیه دیگری که اعمال شد به آیکو و چهار شاهزاده مجرد دیگر اجازه می دهد در صورت ازدواج با افراد خارج از خانواده امپراتوری، موقعیت سلطنتی خود را حفظ کنند. پیش از این، شاهزاده خانم هایی که این کار را انجام می دادند، موقعیت سلطنتی خود را از دست دادند، به این معنی که فرزندانشان واجد شرایط جانشینی نیستند. جدیدترین آنها ماکو، یکی از خواهرزاده های ناروهیتو است. ماکو در سال 2021 با دوست پسر دانشگاهی خود ازدواج کرد و از آن زمان به ایالات متحده نقل مکان کرد.

هال اصلاحات اخیر را "بسیار عجیب" توصیف می کند و مشکوک است که "بسیاری از مردم ژاپن واقعا آنها را کاملا درک نمی کنند". یک نظرسنجی در ماه اوت از مرکز تحقیقات بررسی اجتماعی به نتیجه مشابهی رسید که بازنگری در قانون خانوار سلطنتی "درکی از عموم مردم ژاپن را به دست نیاورده است."

در حالی که ناروهیتو و خانواده سلطنتی عمدتا وظایف تشریفاتی دارند و بر سیاست کشور سنگینی نمی کنند، آنها حتی به آنچه فکر می کنند باید انجام شود اشاره کرده اند. در ژوئن، امپراتور گفت که امیدوار است هر تصمیمی برای گسترش خانواده امپراتوری باید از حمایت عمومی برخوردار باشد: "امیدوارم این چیزی باشد که درک مردم را جلب کند."