چگونه باشگاه های اسپانیایی به "رئال" یا "سلطنتی" تبدیل می شوند؟
عنوان "رئال" توسط سلطنت این کشور به باشگاه های اسپانیایی اعطا می شود، اما ارتباط چندانی با دستاوردهای میدانی ندارد.
رئال مادرید در سال 1920 پس از اینکه پادشاه آلفونسو سیزدهم حق استفاده از عنوان "رئال" را به باشگاه داد، از باشگاه فوتبال مادرید به رئال مادرید رفت.
نام باشگاه های اسپانیایی مانند رئال مادرید، رئال سوسیداد و رئال بتیس را شنیده اید.
این به سادگی به "رویال" ترجمه شده است و فقط یک افزوده تزئینی به نام یک باشگاه نیست، یا عنوانی که به باشگاه ها برای بردن جام ها اعطا می شود.
این یک تمایز تاریخی است که به سلطنت اسپانیا مرتبط است و بیش از یک قرن است که توسط برخی از باشگاه های فوتبال انجام شده است.
دو بخش برتر اسپانیا در حال حاضر دارای 11 باشگاه هستند که نام سلطنتی را به نام خود دارند.
در لالیگا، آنها رئال مادرید، رئال بتیس، رئال سوسیداد، رئال ریسینگ کلاب، رئال کلاب سلتا د ویگو، رئال کلاب دپورتیوو اسپانیول و رئال کلاب دپورتیوو د کورونیا هستند.
در رده دوم، آنها رئال کلاب دپورتیوو مایورکا، رئال اویدو، رئال اسپورتینگ د خیخون و رئال وایادولید هستند.
چگونه باشگاه های اسپانیایی کلمه "رئال" را در نام خود دریافت می کنند؟
داستان به دوران سلطنت پادشاه آلفونسو سیزدهم برمی گردد که به ورزش فوتبال به سرعت در حال توسعه علاقه مند بود.
اولین سازمان فوتبال اسپانیایی که این جایزه را دریافت کرد رئال کلاب دپورتیوو د کورونیا بود.
تاریخ خود باشگاه می گوید که آلفونسو سیزدهم در سال 1909 عنوان "رئال" را به آن اعطا کرد، در حالی که او همچنین ریاست افتخاری را پذیرفت که مستقیم ترین راه برای کسب عنوان سلطنتی بود.
یک تاج به نشان باشگاه اضافه شد که نمادی قابل مشاهده از حمایت سلطنتی جدید آن است.
رئال سوسیداد، مستقر در سن سباستین، بعدی بود که مهر تایید را در سال 1910 دریافت کرد. این تمایز در شهر در ساحل شمال غربی اسپانیا اهمیت ویژه ای داشت، زیرا جایی بود که خانواده سلطنتی به طور منظم تابستان های خود را در آن می گذراندند. این باشگاه با نام "لا رئال" نیز شناخته می شود.
اسپانیول در سال 1912 این افتخار را دریافت کرد و تبدیل به باشگاه رئال دپورتیوو اسپانیول شد و رئال اسپورتینگ نیز عنوان خود را به سال 1912 برمیگرداند، پس از اینکه آلفونسو سیزدهم ریاست افتخاری باشگاه خیخون را پذیرفت.
این تمرین تا اوایل قرن بیستم ادامه یافت، زیرا فوتبال به سرعت در سراسر اسپانیا گسترش یافت.
با تأسیس باشگاهها در شهرها و مناطق سراسر کشور، حمایت سلطنتی اعتبار بیشتری به ارمغان آورد. دریافت عنوان "واقعی" می تواند جایگاه اجتماعی آنها را تقویت کند و در عین حال با سلطنت کشور ارتباط برقرار کند.
و سپس شاید مشهورترین نمونه از همه باشد.
رئال مادرید در سال 1902 به عنوان باشگاه فوتبال مادرید تأسیس شد.
اما در سال 1920، آلفونسو سیزدهم به باشگاه حق استفاده از عنوان "رئال" را داد، با نامه ای از خانواده پادشاه به طور رسمی به باشگاه اجازه داد تا این نام را قبل از نام خود قرار دهد. تاج سلطنتی متعاقبا در تاج آن گنجانیده شد.
هیچ مدرک ورزشی برای تبدیل شدن به "واقعی" مورد نیاز نیست. یک باشگاه با قهرمانی در لالیگا، بالا بردن کوپا دل ری، رسیدن به اروپا یا صعود به لیگ برتر تبدیل به "رئال" نمی شود.
از لحاظ تاریخی، باشگاه ها به دنبال حمایت سلطنتی بودند و پادشاه می توانست این نام را اعطا کند. مثالهای مدرن نشان میدهند که هنوز میتوان به نوعی درخواست رسمی و پرونده پشتیبانی کرد.
این روند توسط باشگاه دپورتیوو گارا در شهر کوچک گاراچیکو در تنریف نشان داده شد. آنها در یک لیگ هفت رده پایین تر از لالیگا بازی می کنند.
در طول جشن های صدمین سالگرد خود در سال 2012، این باشگاه به دنبال به رسمیت شناختن سلطنتی بود. در ژوئن همان سال، خانه سلطنتی این عنوان را اعطا کرد و به باشگاه اجازه داد تبدیل به باشگاه رئال دپورتیوو گارا شود.
مشکلاتی که مورینیو در رئال برای رفع آنها تلاش می کند
رتبه بندی بهترین صادرات فوتبال بریتانیا در این قرن
متن اصلی (انگلیسی)
How do Spanish clubs become 'Real' or 'royal'?
The title of 'Real' is bestowed upon Spanish clubs by the country's monarchy but it has little to do with achievements on the field.