پرش به محتوای اصلی

چگونه برادرزاده جو کرنان با اسب مسابقه سلطنتی سابق جام ملبورن را برد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۳, شنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

شین کوئین، توسعه دهنده املاک، برادرزاده جو کرنان، مدیر سابق آرماگ، صاحب سهمی در اسبی است که برنده بزرگترین مسابقه استرالیا شد.

نام جو کرنان روی تلفن چشمک می زند. او از ملبورن زنگ می زند. پسرش پل در آنجا زندگی می‌کند و آخر هفته قبل ازدواج کرد، اما این تماس برای این نیست. او می گوید: «ما در جام ملبورن بودیم. برادرزاده من برنده را داشت.

برای او خوب است، شما فکر می کنید. جو این روزها 72 ساله است. سفری به پایین برای دیدن ازدواج پسر طولانی مدتش که مهاجرت کرده، یک روز در مسابقه ای که یک ملت را متوقف می کند، یک شرط بندی خوب برای برنده برای برادرزاده اش - چه چیزی را دوست ندارد؟ هر چند Point Of Law به اندازه کافی تخیل بود. از 6/1 مورد علاقه خارج شد. حتی از طریق واتس اپ به سختی ارزش یک تماس تلفنی سراسر سیاره را دارد.

معلوم شد که جو نمی گوید برادرزاده اش از برنده حمایت کرده است. او می‌گوید برنده را داشت. دارای برنده، بیشتر به نقطه. همانطور که در، او مالک آن است. آن را از پادشاه بریتانیا چارلز سوم خریدم، نه کمتر.

پس با شین کوین، یک توسعه دهنده ملک در ملبورن 49 ساله آشنا شوید. مادر او اولیویا کرنان از کراسماگلن، پدرش آدریان کویین از کولی هانا است. جفت آنها در اواخر دهه 1960 آرماگ جنوبی را ترک کردند و آن را به استرالیا رساندند. شین می خندد: «این یک عروسی با تفنگ ساچمه ای در سال 1968 بود. "احتمالا اکنون می توانیم این را بگوییم."

در تلفن، صدای کوین سبک و شاد است، همانطور که تصور می کنید صدای یک مولتی میلیونر که به تازگی جام ملبورن را برده است، می تواند باشد. اما یک خستگی نیز در آن وجود دارد که هر چه بیشتر ادامه دهیم قابل توجه است. او نه سال است که با سرطان روده زندگی می کند. او همچنان در مسابقه شرکت می کند، اما قرعه کشی مانع مهربانانه نبود. او می گوید: «در سال 2017 به سرطان مبتلا شدم. من یک خانواده جوان داشتم، دو بچه جوان - آنها در آن زمان حدودا 8 و 10 ساله بودند.

من باید اصول و ارزش ها را به بچه ها بیاموزم.» خیلی خوش شانس بودم که توانستم 10 سال زنده بمانم و هنوز هم می روم. و جایی نمیروم

من در حال آزمایش جدیدی در خارج از کانادا هستم که انقلابی است. این یک واکسن است و آنها اساسا DNA شما را از بین می برند و واکسنی را به طور خاص برای سرطان و DNA شما ایجاد می کنند. بنابراین همه چیز در ژانویه جمع می شود و من آن را ادامه می دهم."

به ابتدا برگردیم. خانواده کوین در اواخر دهه 60 به استرالیا مهاجرت کردند و خود را در مزرعه ای خارج از کانبرا مستقر کردند. آنت کرنان، خواهر جو و اولیویا نیز به آنجا نقل مکان کرد - و همانطور که اتفاق می افتد، در نهایت با برادر آدریان ازدواج کرد. هر دو خواهر دائما با جو بودند تا به آنها بپیوندند. او چند سال پیش به دکلان بوگ گفت: «آنها از من التماس کردند که بیرون بروم. "احساس می‌کردم اگر به آنجا بروم ممکن است آن را دوست داشته باشم و دیگر برنخواهم گشت. من به فوتبال چسبیده‌ام."

بنابراین کوین ها و کرنان ها در محیط جدید خود به زندگی ادامه دادند. آنها یک مزرعه و چند اسب خریدند و خود را به ساخت و ساز پرداختند. پروژه‌های عمرانی، عمدتا – ساخت جاده‌ها و فاضلاب‌ها و خطوط اصلی آب در سراسر استرالیا. شین کوین می گوید: «آنها خیلی خوب کار کردند. "آنها زیرمجموعه های خود را ساختند و در نهایت برای حمایت از سرگرمی اسب وارد توسعه شدند."

Point of Law سه تیم استرالیایی خانگی را برای قهرمانی جام ملبورن رهبری می کند

اسب ها همیشه در پس زمینه بودند. آدریان کویین قبل از رفتن، اسب‌ها و اسب‌های اسب‌ها را در اطراف محل در کولیانا داشت و مطمئن شد که آنها را در اطراف مکان در کانبرا نیز دارد. شین در 40 هکتار با اسب به عنوان بخشی از زندگی روزمره بزرگ شد. پدرش در طول سال‌ها شاید 25 اسب مسابقه خرید اما شانس کمی با آنها داشت.

در تمام این مدت، ایرلند هرگز آنقدر دور نبود که احساس می کرد. کوین ها اغلب به جنوب آرماگ برمی گشتند - شین تخمین می زند که 39 بار در زندگی خود به ایرلند رفته است. هنگامی که او برای انجام مهندسی عمران به کالج رفت، تجربه کاری سه ماهه‌اش در دوبلین در سال 1998 سپری شد. هنگامی که ببر سلتیک در اینجا غوغا کرد، او دو سال کار کرد، بخشی از پروژه‌هایی که آپارتمان‌هایی در گلاسنوین، کاستلکناک و بلک راک ساختند. او زمان زندگی خود را داشت.

در اواسط آن، عمویش جو، آرماگ را برای اولین بار در تمام ایرلند هدایت کرد. کوین آن روز در کروک پارک بود، در زمین در میان جمعیت نارنجی رنگ وقتی کایران مک‌گینی سم مگوایر را بلند کرد. تا کراس و کولیانا بعد از آن نیز. تا به امروز، او فکر می کند که باید یکی از معدود افرادی روی زمین باشد که هم در جام مگوایر و هم در جام ملبورن آبجو نوشیده است.

جو کرنان و لئونارد انرایت وارد تالار مشاهیر GAA شدند در اواسط دهه 2000، او به استرالیا بازگشت و به خرید و بازسازی ساختمان های اداری مشغول شد. او ثروت خود را در دو دهه پس از آن به دست آورد و شرکت خود Quintessential را توسعه داد. این کار با یک ساختمان 14 طبقه در ملبورن آغاز شد - او و دو شریک تجاری آن را به قیمت 8.2 میلیون دلار خریدند و آن را انجام دادند و سه سال بعد آن را به بیش از دو برابر این مبلغ فروختند.

کوین می گوید: «این چیزی است که من را شروع کرد. "و سپس ما فقط به انجام این کار ادامه دادیم، ساختمان ها را انجام دادیم و در نهایت نه تنها آنها را بازسازی کردیم، بلکه آنها را از پایه توسعه دادیم. ما خوش شانس بودیم. ما عملکرد شگفت انگیزی داشتیم."

کوین عشق به اسب ها را در تمام مدت با خود نگه داشت. اما با زندگی، خانواده و تجارت و هر چیز دیگری که در این ترکیب وجود داشت، اسب‌ها کمی در این آشفتگی گم شدند. تنها زمانی که تشخیص سرطان او در سال 2017 اعلام شد، تلاش آگاهانه ای برای تغییر آن انجام داد.

"وقتی با اسب‌ها بزرگ شدم، فقط آنها را دوست داشتم. من با اسب‌های مزرعه پیوند واقعی داشتم. شب‌ها به اسب‌ها غذا می‌دادیم و زمان بسیار ویژه‌ای برای من بود. همیشه می‌خواستم در مرحله‌ای به اسب‌ها بازگردم و وقتی سرطان آمد، فکر کردم، "درسته، بهتر است الان وارد آن شوم."

بنابراین او انجام داد. او این‌جا و آنجا پول را در اسب‌ها گذاشت. برخی موفق بودند، برخی نه چندان. او سهم کمی در Yes Yes Yes داشت، که برنده اورست شد، مسابقه گروه 1 در سیدنی در سال 2019. فکر کنید N Fly یکی دیگر از مسابقه‌های شایسته‌ای بود که او در آن حضور داشت و در چند مسابقه اینجا و آنجا برنده شد. او عضوی از الریفا بود که سال گذشته در کوراگ برنده مسابقات سنت لجر ایرلندی شد.

و پس از آن من به اندازه کافی خوش شانس بودم که امسال به من پیشنهاد شد که در Point Of Law سهمی داشته باشم و این زمانی بود که شانس شروع شد. اگر قهرمانی Point Of Law's Melbourne Cup کمی بیشتر از آنچه معمولا اتفاق می‌افتد در این سمت از جهان سر و صدا ایجاد کرد، به این دلیل بود که تا تابستان توسط خانواده سلطنتی بریتانیا، چارلز و کامیلا پرورش داده می‌شد و مالکیت آن را در اختیار داشتند. الریفا در جام ملبورن سال گذشته هفتم شد و بعدا به دلیل آسیب دیدگی تاندون مجبور به بازنشستگی شد.

کوین همیشه رویای مالکیت برنده بزرگترین مسابقه استرالیا را در سر می پروراند، اما زمانی که نماینده خونین او فرصت خرید در Point Of Law را پیدا کرد، در ابتدا به اندازه کافی شک داشت.

او می گوید: «من تقریبا از معامله خارج شدم. فکر کردم، "چرا پادشاه به پول نیاز دارد؟" او به پول نیاز ندارد و اگر اسب را می فروشد نباید آنقدر که ما فکر می کنیم خوب باشد. بنابراین تقریبا از آن خارج شدم. و بعد فکر کردم: "نه، آنچه را که می توانم می گیرم." آنچه را که می توانستم به دست بیاورم برداشتم که فوق العاده بود. اگر خیلی ناراحت می شدم.

و بنابراین، سه شنبه هفته گذشته، او و والدینش و شریک زندگی اش الین و پسر بزرگش مکس - و همچنین عمو جو و بقیه خدمه آرماگ، برای روزهای کاری خود به سمت فلمینگتون رفتند. کوچکترین پسرش فین نتوانست برود زیرا 12 ساله بود و امتحانات مدرسه داشت. نقطه قانون کاملا شلنگ تا. فین ممکن است روزی پدرش را ببخشد.

شین می گوید: «الین، مکس و من آن را در جایگاه تماشا کردیم و برای چند دقیقه دیوانه شدیم. صادقانه بگویم، این یک ساعت مانند یک تجربه خارج از بدن بود. آنها فنجان را به ما دادند و ما به اسب دست زدیم و من او را به داخل هدایت کردم. دیدن جمعیت در مقابل شما و هیجان همه بسیار زیاد بود.

"این واقعا از نظر ذهنی خسته کننده بود. این یک ترن هوایی احساسی و یک رویا بود. این به معنای واقعی کلمه یکی از آیتم های لیست سطل من بود. از نظر جسمی نیز خسته کننده بود. من برای روز بعد از آن به رختخواب رفتم. اما توجه داشته باشید، ما چند نوشیدنی خوردیم، بنابراین بسیار چالش برانگیز بود."

در مورد آینده، کوین امیدوار است که آنها بتوانند Point Of Law را در سال آینده به رویال آسکوت بیاورند. او امیدوار است آزمایش سرطان جدید در ژانویه به نتیجه برسد و او و خانواده اش روزهای بیشتر و اسب های بیشتر و شانس بیشتری داشته باشند. مادر و پدرش اکنون در اواخر دهه 70 زندگی خود هستند و هنوز وضعیت خوبی دارند و با او در ملبورن زندگی می کنند.

دو جوان نزدیک به 60 سال پیش از جنوب ارمغ برای تعقیب یک زندگی جدید با یکدیگر رفتند. ببین چی شد

آرماغ در شکوه آنها پسران واقعی تابستان بودند

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Joe Kernan’s nephew won the Melbourne Cup with former royal racehorse

Property developer Shane Quinn, nephew of former Armagh manager Joe Kernan, owns a share in the horse that won Australia’s biggest race

همه‌ی اخبار جهان