چگونه تپه مقدس Mrima کنیا به جبهه جدیدی در رقابت مواد معدنی ایالات متحده و چین تبدیل شد
تپه Mrima، یک مکان مقدس در حدود 65 کیلومتری (40 مایلی) جنوب غربی مومباسا در ساحل اقیانوس هند در کنیا، به عنوان یک جبهه جدید در رقابت ایالات متحده و چین برای مواد معدنی حیاتی ظاهر می شود. مناقصه گران به رهبری ایالات متحده و چین برای حقوق توسعه سایت، که غنی از خاک های کمیاب و نیوبیوم است، رقابت می کنند، فلزی که برای قوی تر و سبک تر کردن فولاد استفاده می شود. مقامات آمریکایی پیشنهاد داده اند که از توسعه داخلی کنیا حمایت کنند…
تپه Mrima، یک مکان مقدس در حدود 65 کیلومتری (40 مایلی) جنوب غربی مومباسا در ساحل اقیانوس هند در کنیا، به عنوان یک جبهه جدید در رقابت ایالات متحده و چین برای مواد معدنی حیاتی ظاهر می شود. مناقصه گران به رهبری ایالات متحده و چین برای حقوق توسعه سایت، که غنی از خاک های کمیاب و نیوبیوم است، رقابت می کنند، فلزی که برای قوی تر و سبک تر کردن فولاد استفاده می شود. مقامات آمریکایی پیشنهاد کرده اند که از توسعه صنعت پردازش مواد معدنی حیاتی داخلی کنیا حمایت کنند، زیرا واشنگتن به دنبال به چالش کشیدن پکن است.
متن اصلی (انگلیسی)
How Kenya’s sacred Mrima Hill became new front in US-China minerals rivalry
Mrima Hill, a sacred site about 65km (40 miles) southwest of Mombasa on Kenya’s Indian Ocean coast, is emerging as a new front in the US-China rivalry for critical minerals. US-led and Chinese bidders are competing for rights to develop the site, which is rich in rare earths and niobium, a metal used to make steel stronger and lighter. American officials have offered to support Kenya’s development of its domestic…