چگونه جمهوری خواهان در جنگ گریماندرینگ شکست خوردند
به اصرار پرزیدنت ترامپ، قانونگذاران جمهوری خواه بخش اعظم یک سال را صرف تقویت اکثریت مجلس نمایندگان در برابر حمله میان دوره ای مورد انتظار دموکرات ها کردند. آنها با عمل جراحی مناطق کنگره را به نفع خود تغییر دادند، با این هدف که پیروزی دموکرات ها در ایالت های تحت کنترل جمهوری خواهان را تقریبا غیرممکن کنند. با این حال، سه شنبه شب، دیواری که جمهوری خواهان برای آن ساخته بودند…
با اصرار پرزیدنت ترامپ، قانونگذاران جمهوریخواه بخش عمدهای از یک سال را صرف تقویت اکثریت مجلس نمایندگان در برابر هجوم مورد انتظار میان دورهای دموکراتها کردند. آنها با عمل جراحی مناطق کنگره را به نفع خود تغییر دادند، با این هدف که پیروزی دموکرات ها در ایالت های تحت کنترل جمهوری خواهان را تقریبا غیرممکن کنند. با این حال، سه شنبه شب دیواری که جمهوری خواهان برای خود ساخته بودند به گرد و غبار فرو ریخت.
جمهوری خواهان در آستانه از دست دادن تقریبا همه کرسی هایی هستند که مجددا به دست آوردند و احتمالا تعداد بیشتری از کرسی هایی را که دموکرات های ایالت آبی در پاسخ به آن دوباره به دست آوردند، از دست خواهند داد. مقامات دموکرات هدفمندی که طبق نقشه های جدید محکوم به فنا هستند، در فلوریدا، اوهایو و آلاباما غالب شدند. در تگزاس، جایی که ترامپ عملیات رعد و برق خود را به راه انداخت، یک جفت نامزد - بابی پولیدو و جانی گارسیا - از نوسان شدید در میان رایدهندگان لاتین تبار برای کسب کرسیهایی که دوباره ترسیم شده بودند، سود بردند.
پرخاشگری رئیس جمهور در هیچ کجا به اندازه ایالت بنفش کارولینای شمالی نتیجه معکوس نداشت. دورهای قبلی جنایت جمهوریخواهان کنترل 10 کرسی از 14 کرسی مجلس نمایندگان ایالات متحده را به جمهوری خواهان داده بود. اما آنها بیشتر می خواستند، و سال گذشته، اکثریت حزب در مجلس قانونگذاری کارولینای شمالی خطوط جدیدی را با هدف مجبور کردن نماینده دان دیویس از ناحیه عمدتا روستایی کنگره اول ایالت ایجاد کردند.
برای اینکه کرسی دیویس قرمزتر شود - اگر ترامپ در سال 2024 وجود داشت، 12 امتیاز این حوزه انتخابیه جدید را افزایش می داد - قانونگذاران مجبور بودند رای دهندگان جمهوری خواه را از مناطق دیگر بیرون بکشند و مزیت آنها را در جاهای دیگر کاهش دهند.
دیویس در رقابت خود در روز سهشنبه پیروز شد، اما این کمترین مشکل حزب جمهوریخواه در کارولینای شمالی بود: با شمارش بیشتر آرا، جمهوریخواهان در آستانه از دست دادن پنج کرسی اصلی خود در مجلس هستند و در چهار کرسی دیگر تنها پیشتازی اندکی داشتند. دموکراتها عملا مطمئن بودند که اکثریت هیئت را کنترل میکنند و با چند هزار رأی توانستند تمام 14 منطقه را تحت کنترل خود درآورند.
تقسیم بندی مجدد جمهوری خواهان در سرتاسر کشور با نزولی که پیش بینی می شود دموکرات ها تا 255 کرسی مجلس نمایندگان را به خود اختصاص دهند، برابری نمی کند - افزایش بیش از 40 ناحیه، که بسیار بیشتر از آن چیزی است که پیش بینی ها پیش بینی کرده بودند. تحلیلگران به دو عامل اشاره کردند که باعث خرابکاری حزب جمهوری خواه شد. اول، مشارکت سیاهپوستان در واکنش به سیاستهای دولت ترامپ و تصمیم دادگاه عالی برای لغو بخش مهمی از قانون حق رای افزایش یافت. این حکم باعث شد تا جمهوریخواهان در ایالتهای جنوبی کرسیهای بیشتری را که VRA برای جوامع اکثریت سیاهپوست حفظ کرده بود، دوباره ترسیم کنند.
اریک هولدر، دادستان کل سابق، که اکنون کمیته تقسیم بندی مجدد دموکراتیک ملی را اداره می کند، به ما گفت: «این اپوزیسیون دموکرات را برانگیخت. لاتوشا براون، یکی از بنیانگذاران گروه حمایتی Black Voters Matter Fund، این موضوع را به شکل دیگری بیان می کند: "من آن را بلکش بزرگ می نامم."
در آلاباما، نقشه جدیدی که توسط جمهوریخواهان ترسیم شده بود - که با تصمیم دادگاه عالی امکانپذیر شد - تعداد رایدهندگان سیاهپوست را در ناحیه تحت کنترل نماینده شوماری فیگورز کاهش داد و او را به یکی از آسیبپذیرترین مقامات دموکرات در کشور تبدیل کرد. اما فیگورز با بیش از هفت امتیاز در انتخابات مجدد پیروز شد که بخشی از آن به دلیل حضور گسترده سیاهپوستان در انتخابات بود. در بخش اکثریت بلک مونتگومری، مشارکت 38 درصدی نسبت به سال 2022 افزایش یافته است.
او به فعال حقوق مدنی شیان وب کریستبورگ اشاره کرد که در سن 9 سالگی از پل ادموند پتوس طی راهپیمایی سال 1965 سلما به مونتگومری عبور کرد. فیگورز گفت: «مشاهده آنچه برای قانون حق رأی رخ داده است، برای او کمی متفاوت است. او به وب کریستبورگ گفت: «این برای شماست.
مایک مادرید، استراتژیست حزب جمهوریخواه، در تگزاس، قانونگذاران جمهوری خواه که نقشه مجلس نمایندگان ایالات متحده را دوباره طراحی کردند، خطوط جدید خود را تا حدی بر اساس دستاوردهایی استوار کردند که جمهوری خواهان با رای دهندگان لاتین تبار طی چندین دوره کسب کرده بودند، از جمله نوسانات قابل توجه نسبت به ترامپ در سال های 2020 و 2024. مایک مادرید، استراتژیست حزب جمهوری خواه به ما گفت که این محاسبه عاقلانه بود. دموکرات ها چهار کرسی از پنج کرسی را که قانونگذار تگزاس تعیین کرده بود به دست آوردند.
جمهوری خواهان با رای دهندگان لاتین تبار به عنوان بخشی جدید و بادوام از پایگاه خود رفتار می کردند و مناطق را به همان شیوه ای که دموکرات ها از بلوک رای گیری سیاه پوستان برای به حداکثر رساندن قدرت سیاسی خود استفاده می کردند، ایجاد می کردند. مادرید گفت: «این در مورد لاتین تبارها جواب نمی دهد و این چیزی است که جمهوری خواهان به تازگی متوجه شده اند.
جمهوری خواهان اعتراف کردند که از جنگ تقسیم بندی مجددی که به راه انداختند و شکست خوردند اندکی پشیمان بودند. ران دیسانتیس، فرماندار فلوریدا از تلاش خود برای ترسیم مجدد نقشه مجلس نمایندگان ایالات متحده دفاع کرد، حتی اگر به نظر می رسید که هر کرسی در دست دموکرات ها باقی بماند. دیسانتیس به خبرنگاران گفت: "ما 20 جمهوری خواه داشتیم که در انتخابات شرکت می کردند. ما اکنون 20 جمهوری خواه در هیئت کنگره خود داریم. بنابراین همین که هست." آدام کینکید، مدیر اجرایی مرکز ملی جمهوری خواهان، به ما گفت که تقسیم مجدد به حزب کمک کرد تا حتی از ضررهای شدیدتر در سطح ملی جلوگیری کند.
او گفت که نقشههای جدید مقصر شلیکهای GOP نیستند. کینکید گفت: "شما شرط می گذارید [و] امیدوارید که آنها به شما تحویل دهند." اما وی افزود: کشوهای نقشه توانایی کنترل محیط ملی را ندارند.
[بخوانید: قانون Fight-Club در مورد جریماندرینگ]
اکنون این سوال مطرح می شود که آیا طرفین به دنبال تشدید جنگ های جنگی هستند یا اعلام آتش بس. تا همین اواخر، ترامپ هیچ نشانه ای از تمایل به عقب نشینی نشان نداده بود. اوایل امسال، او قانونگذاران جمهوریخواه را در معدود ایالتهایی که حزب جمهوریخواه از تلاشهای او برای تقسیم مجدد منطقه حمایت کرده بود، هدف قرار داد. اما پس از سهشنبه، این دموکراتها هستند که احتمالا فرصتهای بیشتری برای تقویت برتری خود خواهند داشت. بررسی مجالس ایالتی در ویسکانسین، میشیگان و مینهسوتا میتواند به آنها اجازه دهد تا نقشههایی را به نفع خود برای انتخابات آینده ترسیم کنند.
از هولدر پرسیدیم آیا آنها حتی اگر جمهوری خواهان دست از کار بکشند، خواهند بود؟ او پاسخ داد: «من اینطور فکر نمیکنم.
با این حال، دموکراتهایی که به زودی کنگره را اداره خواهند کرد، ممکن است ایدههای دیگری داشته باشند. حکیم جفریس، رهبر اقلیت مجلس نمایندگان که در نوبت رئیسجمهور شدن است، چهارشنبه به خبرنگاران یادآور شد که اگرچه جمهوریخواهان ممکن است این فتنهانگیز را شروع کرده باشند، "ما قرار بود آن را به پایان برسانیم، و دیشب دقیقا این اتفاق افتاد." هنگامی که خبرنگاری از جفریس پرسید که آیا دموکراتها اکنون که اکثریت قابل توجهی در مجلس خواهند داشت، اقدامات یکجانبه آنها برای تقسیم مجدد را رد میکنند، او از انجام این کار خودداری کرد. جفریس گفت: «آنها به هم ریختند، و حالا می خواهند بفهمند.»
متن اصلی (انگلیسی)
How Republicans Lost the Gerrymandering War
At the urging of President Trump, Republican legislators spent the better part of a year trying to fortify their House majority against an expected midterm onslaught from Democrats. They surgically redrew congressional districts in their favor, with the goal of making it almost impossible for Democrats to win in Republican-controlled states. On Tuesday night, however, the wall that Republicans had gerrymandered for…