پرش به محتوای اصلی

چگونه جنگ ایران نقشه های عربستان سعودی را خراب می کند

واکس۱۴۰۵ مهر ۲۸, سه‌شنبه، ساعت ۰۰:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

شعله های آتش در تاسیسات متعلق به غول نفتی عربستان سعودی آرامکو در جنوب ریاض در 3 اکتبر 2026 می سوزد. خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ با طولانی شدن جنگ ایالات متحده و ایران، آسیب در منطقه احساس می شود: عربستان سعودی بدترین حمله را در بیش از یک دهه گذشته در اوایل این ماه تجربه کرد، زمانی که شبه نظامیان حوثی یمن تحت حمایت ایران به فرودگاهی در ریاض، پایتخت عربستان سعودی حمله کردند. در این حمله دست کم 13 نفر کشته و بیش از 300 نفر زخمی شدند.

شعله های آتش در تاسیسات متعلق به غول نفتی عربستان سعودی آرامکو در جنوب ریاض در 3 اکتبر 2026 می سوزد. خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

با طولانی شدن جنگ ایران و آمریکا، آسیب در منطقه احساس می شود: عربستان سعودی بدترین حمله را در بیش از یک دهه گذشته تجربه کرد، در اوایل این ماه، زمانی که شبه نظامیان حوثی یمن مورد حمایت ایران به فرودگاهی در ریاض، پایتخت عربستان سعودی حمله کردند. در این حمله دست کم 13 نفر کشته و بیش از 300 نفر زخمی شدند.

عربستان سعودی با حملات موشکی به یمن، حمله به تاسیسات نفتی پاسخ داد و حوثی ها حملات بیشتری را از خود انجام داده اند و زیرساخت های نفتی عربستان را هدف قرار داده اند.

حملات دوئل آخرین تحول در درگیری بیش از یک دهه بین عربستان سعودی و حوثی‌ها است، گروهی سیاسی و نظامی که بخشی از شمال یمن را کنترل می‌کند، که تا اوایل سال جاری پس از آتش‌بس در سال 2022 متوقف شده بود. اما جنگ ایران و وابستگی حوثی ها به شبکه گروه های نیابتی ایران به این معنی است که خشونت کنونی پیامدهای گسترده ای برای ایالات متحده، اسرائیل و اقتصاد جهانی انرژی دارد.

این همچنین بیش از فرودگاه ها و صنعت نفت عربستان سعودی را تهدید می کند: همانطور که گرگ کارلستروم، خبرنگار خاورمیانه در اکونومیست توضیح می دهد، این حملات در مرکز پروژه این کشور برای تبدیل شدن به مقصدی برای سرمایه گذاری خارجی، سفر، گردشگری و غیره قرار گرفت. روز دوشنبه، ابتکار سرمایه گذاری آینده کشور تا سال 2027 به تعویق افتاد.

کارلستروم که در ریاض مستقر است، با تودی گفت و گو کرد، شان رامسوارام، مجری همکار، چگونگی استقبال از این حمله در داخل عربستان سعودی، چرایی وقوع آن در زمان مخصوصا بد برای این کشور، و اینکه چگونه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا ممکن است – یا ممکن است – بیشتر دخالت کند، توضیح داد.

در زیر گزیده ای از گفتگوی آنها را مشاهده می کنید که برای طولانی بودن و وضوح ویرایش شده است. موارد بسیار بیشتری در پادکست کامل وجود دارد، بنابراین هر جا که پادکست دریافت می‌کنید، به Today, Explained گوش دهید، از جمله پادکست‌های اپل، پاندورا و اسپاتیفای.

آیا می توانید به ما کمک کنید تا بفهمیم حوثی ها در حال حاضر چگونه چنین حضوری در کشور دارند؟ آیا آنها در کشور نفوذ می کنند؟ آیا آنها قبلا آنجا هستند؟

آنها از خارج از کشور تیراندازی می کنند. آنها از یمن تیراندازی می کنند. حوثی‌ها گروهی هستند که چند دهه است که وجود دارند. آنها در اصل یک شورش محلی در یمن بودند که علیه دولت یمن می جنگیدند. آنها از شمال یمن سرچشمه می گیرند، اما از سال 2014 به بعد توانستند بخش های زیادی از آن کشور را تحت کنترل خود درآورند. علی عبدالله صالح، دیکتاتور دیرینه یمن، در جریان بهار عربی سرنگون شد و حوثی ها توانستند بخش زیادی از خاک یمن را تصرف کنند.

آنها عملا کنترل اکثر مراکز جمعیتی یمن را در دست دارند. آنها حمایت فزاینده ای از ایران دریافت کرده اند که به آنها سلاح، پول، دانش فنی و تخصص فنی ارائه کرده است. و آنها از آن برای ساختن زرادخانه پهپادها و موشک ها استفاده کرده اند که اکنون از آنها برای انجام حملات به عربستان سعودی استفاده می کنند.

و آیا دلیل خاصی برای هدف قرار دادن فرودگاه ریاض وجود داشت؟ آیا آنها قصد داشتند پیامی را به اینجا ارسال کنند؟

اگر به پیام‌های حوثی‌ها گوش دهید، آن‌ها سعی دارند این را تقریبا یک کمپین مشابه توصیف کنند، جایی که سال‌ها در آن ائتلاف به رهبری عربستان سعودی که در سال 2015 به یمن حمله کرد، حریم هوایی یمن را محاصره کرد، پروازهای داخل و خارج از آن کشور را محدود می‌کرد.

و بنابراین، حوثی‌ها این را علنا به عنوان یک اقدام تلافی جویانه توصیف می‌کنند، اما من فکر می‌کنم که آنها به تازگی متوجه شده‌اند که حملات به فرودگاه‌ها راه بسیار مؤثری برای ایجاد اختلالات اقتصادی در عربستان سعودی است. شما نه تنها از ورود و خروج مردم جلوگیری می کنید، بلکه، همانطور که شاهد اختلال در حمل و نقل از طریق تنگه هرمز بودیم، بسیاری از محموله هایی که این کشورها برای نیازهای روزانه به آنها وابسته هستند، به جای آن از طریق هوا وارد می شوند.

انجام این نوع حملات، بستن فرودگاه در پایتخت، راه بسیار موثری برای حوثی‌ها برای تحمیل درد اقتصادی به سعودی‌ها است.

و حدس می‌زنم تا حدی باعث می‌شود کشور احساس ناامنی کند. این چه احساسی در رهبر عربستان سعودی ایجاد می کند؟ پاسخ او چه بوده است؟

این در زمان بسیار دشواری برای رهبری عربستان رخ می دهد، زیرا آنها قرار است در این ماه میزبان تعدادی از رویدادها باشند که در آن عربستان در صحنه جهانی نقش ایفا خواهد کرد.

چیزی به نام کنگره جهانی نفت وجود دارد که این هفته [11 تا 15 اکتبر] برگزار می شود، که معمولا یک رویداد بزرگ است که مدیران ارشد شرکت های نفت و گاز را جذب می کند. بسیاری از آنها شرکت خود را به دلیل حملات به فرودگاه لغو کردند.

سپس آنها قرار است میزبان ابتکار سرمایه گذاری آینده [که اکنون به تعویق افتاده] باشند، چیزی که اغلب در خارج از عربستان سعودی به عنوان «داووس در صحرا» شناخته می شود. این نوعی کنفرانس سرمایه گذاری شاخص است که هر سال در اینجا برگزار می شود. این یک کسی که چه کسی از امور مالی جهانی است را جذب می کند.

برای کشوری که تلاش می کند اقتصاد خود را متنوع کند، کشوری که تلاش می کند سرمایه گذاری خارجی را جذب کند و خود را به قطب مالی، سفر و گردشگری تبدیل کند، این نوع حملات برای این اهداف بسیار مضر است.

و این درحالی است که ولیعهد محمد بن سلمان و بقیه رهبری کشور واقعا در تلاش هستند تا عربستان سعودی را به عنوان قطب اقتصادی برتر در منطقه معرفی کنند. در حال حاضر خطرات برای او واقعا زیاد است؟

آنها هستند. و تقریبا هر کاری که آنها می‌کوشند انجام دهند به دلیل اتفاقات چند هفته گذشته مختل شده است.

برای مثال، اگر به سفر نگاه کنید، صندوق سرمایه گذاری عمومی، که صندوق سرمایه گذاری دولتی عربستان سعودی است، سال گذشته یک خط هوایی جدید به نام ریاض ایر راه اندازی کرد، که امیدوارند در نهایت با امارات یا قطر ایرویز، شرکت های هواپیمایی واقعا بزرگ در خلیج فارس رقابت کند.

آن ایرلاین در تابستان امسال به‌تازگی وارد فعالیت‌های منظم می‌شد، جایی که ناوگان خود را افزایش می‌داد، آنها شبکه مقاصد خود را افزایش می‌دادند. و سپس ناگهان این اتفاق می افتد و پایگاه خانگی آنها در ریاض تعطیل می شود. آنها برخی از هواپیماهای خود را از ریاض به فرودگاه های دیگر منتقل کرده اند تا از حملات حوثی ها در امان باشند. بدیهی است که تلاش برای ساخت یک شرکت هواپیمایی بسیار مخرب است.

در خود ریاض، منطقه مالی - این نوع تلاش طولانی مدت برای ایجاد یک مرکز بانکی که ممکن است رقیب مرکز بانکی در دبی باشد - در چند سال گذشته شروع به کار کرده بود، زمانی که بانک‌ها و سایر شرکت‌های خدمات مالی در آن جا نقل مکان کردند. اکنون به همه کسانی که در آنجا کار می کنند گفته شده است که برای آینده قابل پیش بینی از راه دور کار کنند زیرا نگرانی در مورد حملات احتمالی حوثی ها علیه آسمان خراش ها و منطقه مالی وجود دارد.

هر کاری که آنها تلاش می کنند انجام دهند، از امور مالی گرفته تا سفر و تجارت، همه آن ها به دلیل اتفاقاتی که در یمن می افتد مختل شده و تهدید می شود.

او واقعا چه گزینه‌هایی دارد تا به سرمایه‌گذاران و جهان اطمینان دهد که می‌تواند از کشور و شاید به‌ویژه از فرودگاه خود که یکسری از سرمایه‌گذاری‌ها در آن متمرکز است محافظت کند؟

من فکر می کنم فرودگاه برای اطمینان دادن به مردم مشکل خواهد بود. شما می توانید دفاع هوایی اضافی را در آنجا نصب کنید. شما می توانید تعداد بیشتری باتری و رهگیرهای بیشتری را در آنجا جابجا کنید، اما در نهایت هیچ سیستم دفاع هوایی غیرقابل تحمل نیست. هیچ تضمینی 100 درصدی وجود ندارد که بخواهید هر پرتابه ورودی را ساقط کنید.

تا زمانی که این جنگ بین حوثی‌ها و یمن و سعودی‌ها ادامه دارد، فکر می‌کنم مردم ممکن است نگرانی‌های مداومی در مورد فرودگاه داشته باشند. شما باید آن مشکل اساسی را حل کنید تا به مردم اعتماد کنید.

حال، چگونه سعی می کنید آن را حل کنید؟ اگر در حال حاضر عربستان هستید، دو گزینه بد دارید. یکی اینه که به دعوا ادامه بدی شما سعی می کنید از نظر نظامی حوثی ها را شکست دهید یا حداقل آنها را مجبور کنید که یک آتش بس مجدد را بپذیرند.

گزینه دیگر این است که معامله را قطع کنید. شما سعی می کنید به حوثی ها امتیازاتی بدهید که ممکن است آنها را تشویق به بازگشت به آتش بس کند. این برای عربستان سعودی بسیار پرهزینه خواهد بود. من شنیده‌ام که حوثی‌ها احتمالا میلیاردها دلار امتیاز مالی می‌خواهند تا از سعودی‌ها مقداری پول برای بازسازی و پرداخت حقوق کارمندان یمنی که در مناطق تحت کنترل حوثی‌ها کار می‌کنند، بپردازند.

اگر در حال حاضر رهبر عربستان هستید، هیچ کدام واقعا گزینه خوبی نیستند.

ولیعهد محمد بن سلمان رابطه بسیار قوی با رئیس جمهور ایالات متحده دارد که بسیار دلسوز عربستان سعودی و سرمایه گذاری سعودی است. آیا او هنوز از رئیس جمهور ترامپ برای کمک در اینجا درخواست کمک کرده است؟

او دارد. او در طول یک ماه گذشته بارها این کار را انجام داده است و نه تنها از کمپین سعودی در یمن حمایت می کند، بلکه از آمریکا خواسته است تا حملات هوایی خود را در یمن انجام دهد. و پاسخ تاکنون از سوی دونالد ترامپ رد آن بوده است.

برای اینکه ایالات متحده به شکلی بزرگ‌تر درگیر شود، در حال حاضر محدودیت‌های عملی وجود دارد که بسیاری از دارایی‌های نظامی آمریکا در تنگه هرمز بسته شده‌اند و تلاش می‌کنند آن را باز نگه دارند و جریان نفت را از طریق تنگه حفظ کنند. و بنابراین پاسخ ترامپ برای ولیعهد عربستان ناامیدکننده بوده است. ایالات متحده در حال پشتیبانی اطلاعاتی است. در آن جبهه کمک می کند، اما مستقیما در جنگ یمن دخالت نمی کند.

خواندن متن کامل در واکسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How the Iran war is ruining Saudi Arabia’s plans

Flames burn at a facility belonging to Saudi oil giant Aramco south of Riyadh on October 3, 2026. | AFP via Getty Images As the US-Iran war drags on, the damage is being felt regionally: Saudi Arabia experienced the worst attack in over a decade earlier this month,, when Yemen’s Iran-backed Houthi militia struck an airport in the Saudi capital, Riyadh. The strike killed at least 13 people and wounded more than 300…

همه‌ی اخبار خاورمیانه