پرش به محتوای اصلی

چگونه جیمی لی کرتیس یک لیمو سواری را به "Newlyweds" NBC تبدیل کرد

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۱۲:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

جیمی لی کرتیس در یک کمدی NBC درباره یافتن عشق و اشتیاق پس از 60 سالگی به همسران واقعی تئا لئونی و تیم دالی می‌پیوندد.

در 25 آوریل 2019، جیمی لی کرتیس با یک راننده لیموزین مواجه شد که در نهایت تبدیل به کمدی جدید NBC به نام Newlyweds شد. (زیرا وقتی شما یک بازیگر برنده اسکار و امی هستید این اتفاق می افتد.) برای کورتیس، احتمال شکوفایی عشق در هر سنی بیشتر تحت تأثیر قرار گرفت.

The Newlyweds در زندگی واقعی همسران تئا لئونی و تیم دالی در نقش جین و جیمز، دو مجرد بالای 60 سال که به‌طور ناگهانی پس از ملاقات با یکدیگر ازدواج می‌کنند، بازی می‌کنند. در Newlyweds، به دلیل سن آنها، ازدواج جدید با مجموعه ای از بچه های ازدواج دیگر و یک همسر سابق به نام کلودیا (با بازی کرتیس) انجام می شود که به نظر می رسد هرگز از بین نمی رود.

دالی گفت: "امید ما این است که بتوانیم این احساس از این نوع تجربه شگفت انگیز از عشق و افراد در سن خاصی را که مایلند کنجکاو بمانند و باز بمانند و جهشی به سمت چیزی بردارند که نمی دانند چگونه قرار است انجام شود."

در حالی که این یک ایده خنده دار برای یک کمدی کمدی در هر دوره ای خواهد بود، دلیلی وجود دارد که چرا این ایده در واقع در این دوره نابغه است. قبلا رده سنی مطلوب برای تبلیغ کنندگان در تلویزیون 18 تا 49 سال بود، اما دیگر چندان زیاد نیست. با توجه به اینکه هزاره ها و نسل های جوان تلویزیون شبکه را برای پخش جریانی کنار می گذارند، این گروه سنی پیرتر و مسن تر شده است. به گفته نیلسن، آمریکایی‌های 65 ساله اکنون میانگین سنی بینندگان تلویزیونی را تشکیل می‌دهند.

و کاری که تازه ازدواج کرده‌ها انجام می‌دهند این است که به آمریکایی‌های مسن نشان می‌دهند که زندگی کاملی دارند و بله، جنسی هستند.

کرتیس گفت: «من فکر می‌کنم باید چیزی را ببینی تا آن را بازتاب دهد. "شب جمعه ساعت 8:30 تلویزیون خود را روشن می کنید و دو نفر 60 و 70 ساله را می بینید که این کار را انجام می دهند، درگیر هستند، عاشق هستند و می بینید که به معنای واقعی کلمه روی صفحه نمایش شما زنده می شود. من فکر می کنم این آرزویی است. فکر می کنم همه را وادار می کند، اگر در یک رابطه باشید، این باعث می شود که به افراد دیگر کمی متفاوت فکر کنید."

با این حال، بازیگران بر این باورند که این پیش‌فرض بسیار فراتر از جمعیت‌شناختی خودشان است. دالی گفت: «چیزی که ما مدام می‌گوییم این است که می‌دانید، فقط برای آلتر کوکر [عامیانه ییدیش برای پیر گیزر] نیست، زیرا امیدواریم که جوانان نیز بتوانند چیزی را از آن دور کنند، زیرا بسیاری از جوانان اکنون از اشتباه کردن می‌ترسند.

لئونی افزود: "بله، زیرا اگر این کار را انجام دهند، ویروسی می شود."

دالی ادامه داد: «ما می‌گفتیم تلفنت را زمین بگذار و دندان‌هایت را مسواک بزن و برو بیرون و با چند نفر ملاقات کن، با انسان‌های دیگر رو در رو باش و معجزه این زندگی را تجربه کن، که ما هستیم، که همه می‌دانیم کوتاه است».

کورتیس به شوخی گفت: "خب، برای ما کوتاه تر است." "اما همچنین، فکر می کنم این قسمت دیگر است. قبلا در مورد پاپی [دختر شخصیت لئونی، با بازی اما مایزل] در برنامه ای که او می خواهد می رود، "صبر کن، با یک غریبه ازدواج کردی؟" مثل اینکه این اتفاق برای او بی‌خطر است. و با این حال، همانطور که شما می گویید، این مثال برای جوانان که ببینند، در واقع، بله، و این چیزی است که از آن اتفاق می افتد، به نظر من یک نتیجه سرگرم کننده است.

برای کورتیس، فراتر از کشف یک ایده عالی، او همچنین می‌خواهد به چیزی که امروزه کمیاب است، دست بزند: دسترسی به کمدی کمدی. در صنعتی که مدیران به طور مداوم از هنر به عنوان "محتوا" یاد می کنند (اصطلاحی که کورتیس به شوخی بازیگران مانند "کلمه C" رفتار می کند)، او کمدی شبکه سنتی را به عنوان یک تجربه اجتماعی حیاتی می بیند.

کورتیس گفت: "اول از همه، من عاشق کمدی های کمدی هستم. آنها را به عنوان یک شکل هنری دوست دارم. آنها را به عنوان یک سیستم ارائه ایده ها دوست دارم، و آنها همیشه خانواده محور یا مردم محور هستند." "و شما مجبور نیستید برای آن هزینه کنید. به خانه شما می آید زیرا دکمه را روشن می کنید. و تمام. وقتی وارد خانه شما می شویم، می توانیم آن نوع شادی و عشق و امکان را به خانه شما بیاوریم."

دالی نیز همین احساس را داشت و نوستالژی را وسیله ای برای تماشای جمعی می دانست. او گفت: «یکی از چیزهایی که امیدواریم بتوانیم آن را بازگردانیم، این نوع شگفت‌انگیز خانواده کمدی است، زیرا همانطور که می‌دانیم بهترین کمدی‌ها درباره خانواده‌ها هستند، چه خانواده‌های بیولوژیکی و چه خانواده‌های کاری. "برای اکثر ما، [آنها] به خانه ما آمدند و ما با خانواده‌هایمان آنها را تماشا کردیم، و این واقعا یک نوع تجربه پیوندی بود. هر چه شرایط ضروری روز شما بود، روز شما را از بین برد."

و این دسترسی شامل افراد درگیر نیز می شود. بدیهی است که ما به عنوان یک فرهنگ نزدیک به 50 سال است که با کورتیس رابطه داریم، اما همین را می توان در مورد دالی و لئونی گفت. آنها کهنه سربازان تلویزیونی هستند، دالی از Wings و لئونی از The Naked Truth، و این زوج حتی قبلا در سریال Madam Secretary CBS که در آنجا با هم آشنا شدند، نقش همسری را ایفا کردند. در Newlyweds، ازدواج آنها در زندگی واقعی در حالی که نقش یک زوج وسواس نسبت به یکدیگر را بازی می کنند، به روشی عفونی از راه می رسد.

وقتی از لئونی پرسیده شد که چقدر به همتایان تلویزیونی خود شباهت دارند، لئونی پاسخ داد: "نه خیلی".

اما دالی می تواند کمی از خود و لئونی را در جین و جیمز ببیند. دالی گفت: "من فکر می کنم چیزی [این است] که ما دقیقا شبیه زوج هایی هستیم که بازی می کنیم، چیزی که ما را به هم پیوند می دهد این است که - به نظر می رسد دروغ می گویم - اما ما دیوانه یکدیگر هستیم. ما در واقع دیوانه یکدیگر هستیم." "با وجود همه این چیزهایی که سر راه ما قرار می گیرد، زیرا زندگی، منظورم این است که عاقلانه ترین چیزی که تا به حال توسط هر انسانی گفته شده این است که "ش** اتفاق می افتد." و نکته این است که ویژگی بارز یک زندگی موفق این است که چگونه با چیزهایی که سر راهتان قرار می‌گیرد برخورد می‌کنید، درست است؟ همانطور که همیشه می گوییم، این آشفتگی نیست.

این پاکسازی است. و بنابراین، آنها به نوعی آشفتگی و آشفتگی زیبای خود را درست کرده اند، و در حال تلاش مداوم برای پاکسازی آن هستند.»

برای لئونی، عاشقانه‌های طوفانی شخصیت‌ها ماهیت غیرمنتظره رابطه او با دالی را منعکس می‌کند. "زمانی که من و تیم شخصا با هم قرار گرفتیم، هر دو در آستانه این بودیم که بگوییم "اوه، کارمان تمام شد. ما این کار را انجام دادیم، عشق های بزرگی در زندگی خود داشتیم و بچه هایی داریم." و ما هر دو در این لحظه بودیم که حدس می‌زنم این کار تمام شد،" لئونی به خاطر می‌آورد. "و بهترین بوسیدن این بود که تیم وارد شد - و من در واقع به یاد دارم که او را فقط از زانو تا چکمه اش دیدم - و به یاد دارم که فکر می کردم، به بالا نگاه می کردم، و مثل "اووو" بود."

ایجاد یک نمایش جدید بدون ضربه نیست. گیل لرنر، نویسنده سابق ویل اند گریس، ایده کرتیس را در برنامه ای که تبدیل به آن شد، پشتیبانی کرد و قبل از اینکه در یک پست اینستاگرامی اعلام کرد که به دلیل "تفاوت های خلاقانه" اخراج شده است، به عنوان مجری برنامه عمل کرد. برای کورتیس، او می‌گوید که جدایی لرنر "بدیهی است که برای همه افراد درگیر ناراحت کننده است"، اما او از لرنر سپاسگزار است و همیشه به این فرآیند خلاقانه به عنوان یک تلاش مشترک نگاه کرده است.

کورتیس گفت: "من این ایده را برای یک نمایش داشتم. و سپس گیل آن ایده را گرفت و آن را گسترش داد و جهان و شخصیت ها را خلق کرد." و اکنون شخص دیگری می‌خواهد ایده‌ها و دنیای او را بگیرد و آن را گسترش دهد و نمایش دهد. و تا آنجا که من نگرانم، خلاقیت یک پیوستار است. دوتایی نیست، سفت و سخت نیست، خلاقانه است، و گاهی خلاقیت جابجا می‌شود و طفره می‌رود و باز می‌شود. این سیال است. هفته‌ای است که او با گیل صحبت می‌کنیم و ما در حال ادامه دادن هستیم. [او] برای همیشه اعتبار آن خلقت را خواهد داشت.»

این سیالیت همچنین نحوه جمع شدن خود بازیگران است. کورتیس توضیح داد: "آیا ما در ابتدا تصور می کردیم که یک زوج واقعی نقش این زوج را بازی کنند؟ نه." "مکالمه پیرامون تی آ و ترکیب باورنکردنی [عوامل] او شروع شد. من همیشه لوسیل بال را درباره او مطرح می کنم: زیبایی عالی، کمدی عالی، این اکسیر باورنکردنی زیبایی و کمدی. و بعد ببینید، اتفاقا او با تیم دالی ازدواج کرده است. اصلا قرار نبود در نمایش حضور داشته باشد.»

و کورتیس یک نکته را دریافت کرده است، زیرا کمدی کمدی، یک شکل هنری منحصر به فرد آمریکایی، همیشه یک تلاش مشترک بوده است. برخلاف فیلم، نویسندگان کسانی هستند که شکل یک کمدی کمدی را شکل می دهند. Newlyweds تیمی از نویسندگان دارد، به غیر از بازیگران پیشکسوت تلویزیون که در کار خود متخصص هستند. می توان گفت این یک دستور العمل برای موفقیت است.

کرتیس گفت: «آنچه که امیدوارم مردم در پایان روز از آن‌ها بردارند، زیبایی کمدی‌های کمدی است که کمی خنده، کمی آرمان‌آمیز، تعامل مرتبط در مورد زوج‌ها یا خانواده‌ها، ازدواج‌ها، فرزندان یا همسران سابق است و در پایان روز کمی تحت تأثیر آن قرار می‌گیرید. این که باعث می‌شود کمی احساس امنیت کنید.» کمدی‌های کمدی مانند غذای راحتی هستند و اگر امروز در جهان به آن نیاز داشتیم، همین الان است.»

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Jamie Lee Curtis Turned a Limo Ride into NBC's ‘Newlyweds’

Jamie Lee Curtis joins real-life spouses Téa Leoni and Tim Daly in an NBC comedy about finding love and passion after age 60.

همه‌ی اخبار جهان