چگونه دانشگاه کرنل هفت مرد متهم به تجاوز جنسی را مجازات کرد؟
پس از اینکه یک زن در سال 2024 اعضای برادری را متهم به تجاوز به او کرد، دانشگاه یک فرآیند انضباطی بسته را انجام داد.
سبک ترین مجازات، نوشتن مقاله و تکمیل آموزش بود. شدیدترین آن اخراج از دانشگاه بود.
پس از اینکه زنی در دانشگاه کرنل در سال 2024 هفت عضو برادری را به تجاوز جنسی به خود متهم کرد، دانشگاه یک جلسه غیرعلنی تشکیل داد تا مشخص شود چه اتفاقی افتاده است و اینکه آیا این مردان باید با انضباط مواجه شوند یا خیر.
از آن زمان تاکنون، تحریمهای اعمال شده بر هر یک از این افراد و دلیل این تصمیمات مخفی مانده است. دانشگاه کم گفته است.
اما خلاصههای دقیق مجازاتهای بهدستآمده توسط نیویورک تایمز، اولین نگاهی را به این موضوع نشان میدهد که چگونه مدیران کورنل برای گردهمایی مملو از الکل و مواد مخدر که این زن گفته است او را متلاشی و تحقیر کرده است، سرزنش میکنند.
دو نفر از اعضای انجمن اخراج شدند. دیگری که قبلا فارغ التحصیل شده بود، از ورود به دانشگاه محروم شد. دو نفر دیگر نیز تعلیق شدند. خلاصه ها نشان می دهد که مردان باقی مانده مجازات های سبک تری دریافت کردند.
همه آنها هر گونه تخلفی را انکار کرده اند، و دادستان ناحیه تامپکینز، نیویورک، که پردیس کورنل در ایتاکا در آن قرار دارد، در سال 2024 از پیگرد قانونی خودداری کرد. هیچ یک از این افراد به جرمی متهم نشده اند. برادری آنها، چی فی، از ورود به دانشگاه ممنوع شده است.
با این حال، از زمانی که ادعاهای زنی که به نام جین دو شناخته می شود در شکایتی در 16 سپتامبر ظاهر شد، آنها خشم شدیدی را نسبت به آزار جنسی در محوطه دانشگاه و اینکه چرا اقدامات بیشتری برای مجازات مسئولین انجام نمی شود، برانگیختند. برخی دیگر از آنچه آنها عجله برای قضاوت در مورد هفت مرد درگیر می دانند انتقاد کرده اند.
کیت دوگان: رسوایی اتهام تجاوز جنسی به کرنل باعث تاریکی اولیه در شمال نیویورک شد
جین دو در دادخواست خود مدعی شد که از ابتدای برخوردش با هفت عضو برادر، او قادر به رضایت نبود زیرا به شدت مست بود. این دعوی با بیان اینکه به همه متهمان "فرصت کاهش رفتار خود با ارسال مقالات به کرنل" داده شد، خشم خاصی را برانگیخت.
ترکیب با بیش از 1000 صفحه متن مصاحبه، گزارشهای پلیس و سایر سوابق جمعآوریشده توسط محققان کرنل، خلاصههای رشته نشان میدهد که دانشگاه تصمیمات خود را بر اساس مجموعهای از شواهد گسترده و پیچیده استوار کرده است.
چگونه دانشگاه کرنل قربانی تجاوز جنسی را از شرم به عدالت تبدیل کرد
در پایان، مجازاتهای اعمال شده توسط پانل سه نفره، که در ماه می 2025 بیش از 12 روز در زوم تشکیل شد، بسیار متفاوت بود. این هیئت که حقوق مدنی فدرال را در دانشگاه اجرا می کند و تبعیض جنسیتی را ممنوع می کند، به این نتیجه نرسید که جین دو توسط همه مردانی که متهم کرده بود مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است.
پرونده های تحقیقاتی دانشگاه با جزئیات طاقت فرسا آنچه را که اعضای انجمن برادری متهم به انجام آن در شب 19 اکتبر 2024 انجام داده اند، بیان می کند.
این متیو اینگالز بود که جین دو در ابتدا حدود ساعت 11 شب برای دیدار به خانه برادری چی فی رفت. او به بازرسان گفت که او به تنهایی از یک بار به آنجا رفت تا او را ببیند، در حالی که سطح مسمومیت او از نوشیدن الکل در طول شب تقریبا پنج از 10 بود.
جین دو گفت، پس از ورود، اینگالز از او پرسید که آیا میخواهد با جاناتان نیول یک سه نفری داشته باشد. او گفت که در طول آن برخورد، مردان به او کتامین و الکل دادند. او گفت که در نهایت، مردان دیگری بدون رضایت او و در حالی که او ناتوان بود، با او رفتار جنسی کردند.
او به محققان گفت در پایان شب در خانه برادری، زمانی که جین دو تقریبا دچار توهم شده بود، رابطه جنسی بیشتری وجود داشت.
خلاصههای نظم نشان میدهد که اخراجها به Ingalls و Newell داده شد - مردی که پیام اسنپچت را برای سایر اعضای برادر فرستاد و آنها را تشویق کرد وارد اتاق خوابی شوند که جین دو در آنجا لباسهایش را برهنه کرده بود.
خلاصههای این رشته نشان میدهد که هیئت، اینگالز را مسئول تجاوز جنسی میدانست، و قضاوت میکرد که او مایل به دستکاری، استثمار و به خطر انداختن جین دو برای منافع شخصی خود و سرگرمی دیگران است.
وکیل اینگالز از اظهار نظر خودداری کرد.
پرونده های دانشگاه نشان می دهد که نیوول همچنین به تجاوز جنسی متهم شده است. جین دو در 14 نوامبر 2024 به پلیس گفت که هنگام مقاربت با نیروی کافی به باسن او ضربه زده بود تا کبودی باقی بماند و او را دستکاری کرده بود تا کتامین بخورد. فایلها نشان میدهند که او همچنین پیامی در اسنپچت فرستاد و ظاهرا از دیگر برادران برادری دعوت کرد تا به آن بپیوندند.
مشخص نبود که آیا نیوول وکیل استخدام کرده است یا خیر، و او به درخواست های متعدد برای اظهار نظر پاسخ نداد.
برای وینستون لی و گیلیو لوپس محرومیت و مشروط انضباطی صادر شد. جین دو، لی را متهم کرده بود که کتامین را از بدنش استنشاق کرده و او را مجبور به رابطه جنسی دهانی کرده است. او ادعا کرد که لوپس بدون رضایت او با او رابطه جنسی داشته است.
لی به مدت دو سال تعلیق شد و پس از بازگشت، چندین ترم مشروط انضباطی داشت. خلاصههای این رشته نشان میدهد که لوپس سه ترم محرومیت و دو سال مشروط دریافت کرد. همچنین به هر دو مرد دستور داده شد که با جین دو تماس نگیرند و از آنها خواسته شد که آزار جنسی را مطالعه کنند و مقالاتی برای تأمل بنویسند.
وکلای لی و لوپس به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.
برای دیگو سارابیا، که در زمان صدور حکم هیئت انضباطی فارغ التحصیل شده بود، حکمی غیر ارادتآمیز صادر شد. سارابیا که جین دو او را به بوسیدن اجباری متهم کرد، به مدت سه سال از ورود به دانشگاه محروم شد.
به دو مرد باقیمانده، اسکات نوریس و اسکات کرتزشمار، دستور داده شد که با جین دو تماس نگیرند، استفاده از شبکههای اجتماعی و مداخله تماشاگران را در مورد آزار جنسی مطالعه کنند و «مقالههای بازتابی» بنویسند. آنها متهم به عضویت در گروهی از مردان بودند که پس از خواندن پیام اسنپ چت نیوول وارد اتاق شدند.
شکایتی که اخیرا توسط کرتزشمار علیه کورنل ارائه شده است نشان می دهد که او مسئول تجاوز جنسی شناخته نشده است. در عوض، کورنل حکم داد که او مرتکب جرم کمتری مبنی بر سوء استفاده جنسی شده است.
جرمی سالند، وکیل کرتسشمار، روز جمعه در بیانیهای گفت که نظم و انضباط دریافتی موکلش نشان میدهد که او «هیچگاه متهم به تجاوز جنسی نشده و مسئول آن شناخته نشده است».
سالند گفت: «او حتی در هیچ گونه فعالیت جنسی حضور نداشت.
مشخص نبود که آیا نوریس توسط یک وکیل وکالت دارد یا خیر، و تماس های تلفنی و پیام های متنی به شماره های درج شده برای او و اعضای خانواده اش بی پاسخ ماند.
توماس گیوفرا، وکیل جین دو، روز جمعه در بیانیهای گفت که مجازاتها «منعکس کننده شدت اتهامات نیست».
Giuffra گفت: "به استثنای دو نفر از این افراد، همه آنها می توانند با دیپلم کرنل فارغ التحصیل شوند و زندگی خود را با بهره مندی از مزایای این مدرک آرزومند زندگی کنند." در مقابل، از امروز، به دلیل کارهایی که این مردان با او انجام دادند، تردید وجود دارد که آیا خانم دو حتی از کالج فارغ التحصیل شود یا یک زندگی عادی داشته باشد.
سخنگوی کرنل با استناد به قوانین فدرال که از حریم خصوصی دانش آموزان محافظت می کند، از اظهار نظر خودداری کرد.
فرماندار نیویورک به رسیدگی مجریان قانون به تحقیقات تجاوز جنسی کورنل در سال 2024 حمله کرد
در پی شکایت جین دو، کتی هوچول، فرماندار نیویورک، هفته گذشته دستور بررسی مستقل رسیدگی به پرونده توسط کورنل را صادر کرد. روز پنجشنبه، او دادستان کل ایالت، لتیتیا جیمز، را به عنوان دادستان ویژه منصوب کرد که قدرت طرح اتهامات جنایی را دارد.
این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
How Cornell University punished seven men accused of sexual assault
After a woman accused fraternity members of assaulting her in 2024, the university conducted a closed disciplinary process