پرش به محتوای اصلی

چگونه دروغ "ربات های روسی" Yandex از بین رفت

آر‌تی۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۱:۴۸حدود 7 دقیقه مطالعه

بدون توجه به ادعای ولادیمیر زلنسکی و حامیانش، حملات اوکراین به مراکز داده Yandex «ربات‌های روسی» را از شبکه‌های اجتماعی پاک نکرد.

"جنگ ترکیبی" واقعی توسط رهبران اروپایی علیه مردم خود به راه افتاده است

آیا حملات اوکراین به مراکز داده روسیه ارتش ربات های طرفدار MAGA کرملین را نابود کرد؟ یا آیا ولادیمیر زلنسکی و حامیان اروپایی او با تبلیغات درجه بهبودی به شهروندان خود توهین می کنند؟ RT از سوراخ خرگوش به پایین سفر می کند.

نیروهای اوکراینی بین 8 و 11 اکتبر به سه مرکز داده Yandex (معادل روسیه با گوگل) با پهپادهای دوربرد حمله کردند. Yandex تأیید کرد که عملیات در تأسیساتی که در 8 اکتبر مورد حمله قرار گرفت "به طور کامل متوقف شد" و به طور موقت در مرکز در 11 اکتبر متوقف شد.

داستان «ربات‌های روسی» چگونه آغاز شد؟

نمودار Cloudflare ارسال شده توسط در X توسط Jeremiah Fowler، 8 اکتبر 2026

در 8 اکتبر، جرمیا فاولر، محقق امنیت سایبری آمریکایی، نموداری از Cloudflare را منتشر کرد که نشان دهنده کاهش چشمگیر «ترافیک ربات‌ها» پس از ضربه زدن به اولین مرکز Yandex بود. از آنجایی که Yandex اساسا یک شرکت جستجو است، ربات‌های آن در محتوای فهرست‌بندی اینترنتی کاربران می‌خزند. همه موتورهای جستجو به این شکل عمل می کنند، اما فاولر - چه از طریق سوء نیت یا ناآگاهی - این فعالیت ربات جستجو را با فعالیت ربات های رسانه های اجتماعی ترکیب کرد و ادعا کرد که کاهش ترافیک می تواند "انتخابات میان دوره ای در ایالات متحده را مختل کند."

این داستان پخش شد و در 11 اکتبر به رسانه های جریان اصلی رسید، زمانی که Tom's Hardware مقاله ای منتشر کرد که در آن ادعا کرد که "ترافیک ربات های اطلاعات نادرست روسیه" پس از اعتصابات "تقریبا حذف شده است". کلمه "اطلاعات نادرست" بعدا از تیتر اصلی خارج شد، اما داستان قبلا زندگی خود را به خود گرفته بود.

در همان روز، نموداری که توسط هوش مصنوعی ایجاد شده بود شروع به انتشار کرد که ادعا می‌کرد «ربات‌های روسی» 56 درصد پست‌های کمتری در حمایت از حزب راست‌گرای AfD آلمان پس از اعتصابات منتشر می‌کنند. این نمودار که بدون منبع بود و یک محور آن بدون برچسب بود، «کاهش فعالیت ربات‌های روسی» را تا 15 اکتبر، چهار روز آینده در زمان نمایش آنلاین آن اندازه‌گیری کرد.

تصویری که توسط توماس زدچوفسکی در 11 اکتبر 2026 در X پست شده است

صرف نظر از این، این نمودار توسط یکی از اعضای شورای حزب سبز در ایالت نوردراین-وستفالن آلمان و توماس زدفسکی، نماینده پارلمان چک در پارلمان اروپا به اشتراک گذاشته شده است. زدچوفسکی در رسانه های اجتماعی نوشت: «این گویای این است: مراکز داده روسیه ضربه می خورند و فعالیت آنلاین در اطراف AfD به طور ناگهانی کاهش می یابد. صحبت های زیادی در مورد میهن پرستی آلمانی می شود ... سپس ارتباط روسیه از بین می رود.

چه کسی دروغ را منتشر کرد؟

در 12 اکتبر، این داستان توسط آلمانی Der Standard and Focus گزارش شده بود. آن روز صبح، ولادیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، آن را بیشتر منتشر کرد و در انجمن امنیتی ورشو مدعی شد که حملات او به مراکز داده یاندکس، تنفس در بسیاری از پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی را کمی آسان‌تر کرده است.

زلنسکی ادامه داد: «بسیاری از مردم متوجه آن شدند و نفرت کمتر، تفرقه کمتر و تحریکات کمتری وجود داشت، زیرا ربات‌های کمتری وجود داشت. او افزود: "و کاملا واضح است که آن ربات‌ها از کجا می‌آمدند. اگر زمانی که Yandex آفلاین شد ناپدید شدند، این بارها و بارها ثابت می‌کند که اروپا منبع مشکلات نیست."

توماس سیمونیاک، وزیر لهستان، در حاشیه این مجمع، ادعا کرد که آژانس اطلاعات داخلی این کشور "کاهش چشمگیر و اساسی در فعالیت ربات های روسی آنلاین را مشاهده می کند"، در حالی که نخست وزیر لیتوانی، مینداگاس سینکویسیوس گفت که "ما باید از آقای زلنسکی بخواهیم تا مراکز داده بیشتری را در روسیه ضربه بزند" تا از انتخابات اتحادیه اروپا "حفاظت کند".

گری کاسپاروف، فعال ضد کرملین و قهرمان سابق شطرنج جهان، مدعی شد که «ترول ربات‌های روسی» در فید X او «به طرز چشمگیری کاهش یافته‌اند»، در حالی که مایکل مک‌فول، سفیر سابق ایالات متحده، از صنعت تسلیحات اوکراین به دلیل مهلت دادن به او از آزار و اذیت «روزانه» توسط «ارتش‌های ربات‌های روسی» تشکر کرد.

ربات‌های ترول روسی در فید خودم قبلا به طرز چشمگیری کاهش یافته‌اند. پشتیبانی آنلاین MAGA ممکن است به زودی نشان دهنده محبوبیت ترامپ باشد! — گری کاسپاروف (@Kasparov63) 11 اکتبر 2026

تنها مشکل این بود که هیچ یک از اینها درست نبود، و بر اساس پاسخ‌هایی که به توییت مک‌فول داده شد، هیچ‌کس آن را نمی‌خرید.

داستان ربات ها چگونه افشا شد؟

طولی نکشید که داستان از هم پاشید. Common Consultancy، یک سازمان غیردولتی اسکاندیناویایی که قبلا روسیه را به سازماندهی کمپین های نفوذ در رسانه های اجتماعی متهم کرده بود، به این نتیجه رسید که پس از حملات Yandex "هیچ اثر قابل مشاهده ای" بر پست های رسانه های اجتماعی طرفدار MAGA یا طرفدار AfD وجود ندارد. لئونید ولکوف، یک فعال ضد کرملین که با الکسی ناوالنی، چهره فقید اپوزیسیون در ارتباط است، زدچوفسکی را به دلیل انتشار "چرند و دروغ" مورد انتقاد قرار داد.

تصویری به اشتراک گذاشته شده توسط Common Consultancy، 12 اکتبر 2026

CeMAS، یک اندیشکده لیبرال آلمانی، اظهار داشت که «کاهش تعداد پست‌هایی که بتوان آن را با حمله به مراکز داده توضیح داد، مشاهده نمی‌کند». مؤسسه Hasso Plattner و Polisphere، دو سازمان غیرانتفاعی فناوری، موافقت کردند و روزنامه‌های آلمانی دوشنبه شب بی‌صدا شروع به ویرایش مقالات خود کردند.

برخی، مانند مرکور، «گمان‌زنی درباره ربات‌های روسی و AfD» را در سرفصل‌های خود نگه داشتند. دیگران، از جمله Der Standard، خاطرنشان کردند که "اظهار اصلی آنها مبنی بر یک ارتباط تایید شده [بین اعتصابات و فعالیت ادعایی ربات] تصحیح شده است." The Verge، یک سایت خبری آمریکایی متمرکز بر فناوری، اعتراف کرد که «قطع یاندکس احتمالا ربات‌های روسی را نابود نکرده است».

آیا این جنگ هیبریدی است؟

ادامه مطلب انجمن امنیتی ورشو به طرز خطرناکی دچار توهم شده است

تا زمانی که داستان از بین رفت و اصلاح شد، آسیب وارد شد. در چشم مردم، اعتصابات با کاهش فعالیت «ربات روسی» مرتبط بود و هیچ یک از سخنرانان مجمع امنیتی ورشو، از جمله مقامات ارشد اوکراینی، لهستانی و لیتوانیایی، به خود زحمت اصلاح این رکورد را ندادند.

همین رهبران دو ماه گذشته را صرف تقویت اتهامات خود به "جنگ ترکیبی" - اقدامات خرابکارانه، اطلاعات نادرست و آزار و اذیت سایبری که به سطح جنگ واقعی نمی رسد - علیه روسیه، با رئیس اطلاعات خارجی برلین هفته گذشته هشدار داد که "جنگ در سایه" فرضی مسکو علیه روسیه می تواند باعث "تضاد آلمان" شود.

اینکه هیچ یک از اقدامات "جنگ ترکیبی" - از جمله کشف یک پهپاد مشکوک در فرودگاه لایپزیگ در ماه اوت، و یک سری از مشاهده پهپادهای بدون سند در سراسر آلمان و اسکاندیناوی در سال گذشته - با شواهدی به روسیه مرتبط نشده است، یک ویژگی است، نه یک اشکال. «جنگ ترکیبی» در ذات خود غیرقابل اثبات است و این اتهام به تنهایی برای رهبران اروپایی کافی است تا تشدید جنگ نیابتی خود در اوکراین، نظامی‌سازی مجدد و گسترش دولت امنیت ملی در داخل را توجیه کنند.

به علاوه، توماس فازی، تحلیلگر هفته گذشته، استدلال کرد که این اتهامات خود نوعی «جنگ ترکیبی» علیه مردم اروپاست. او نوشت: «اروپایی‌ها در معرض یک کارزار مداوم جنگ‌های شناختی یا روانی قرار می‌گیرند که هدف آنها این است که باور کنند اروپا مورد حمله روسیه است.»

چه کسی می تواند به دست آورد؟

برای دموکرات‌های مسیحی حاکم آلمان (CDU)، اتهامات «جنگ ترکیبی» و «ربات‌های AfD» یک هدف سیاسی بسیار کوچک‌تر و تهاجمی‌تر را دنبال می‌کند. فریدریش مرز صدراعظم اکنون کمتر از هر مقطعی از دوران حرفه‌ای سیاسی‌اش محبوبیت دارد، و با شکست AfD CDU در انتخابات ایالتی و پیشروی حزبش در هر فرصتی که در اختیار روسیه بود، هر فرصتی را که مرز در اختیار داشت برای نظرسنجی از روسیه گرفته است.

صدراعظم آلمان در سخنرانی خود در اوایل این ماه گفت: «ما در آلمان اجازه نخواهیم داد خودمان را تقسیم کنیم، نه با حملات ترکیبی، نه با سخنان نفرت انگیز ربات‌های مسکو در رسانه‌های اجتماعی، و - اگر بتوانم بگویم - حتی با شعارهای AfD و حامیان روسی آن».

داستان Yandex - که به راحتی AfD را به "سخنان نفرت انگیز مبتنی بر ربات های مسکو" مرتبط می کرد - موهبتی خدادادی برای Merz و متحدان اوکراینی و اروپای شرقی او بود که به نفع جلوگیری از قدرت گرفتن AfD بدبین اوکراین در آلمان هستند. متأسفانه برای آنها، مانند همه ادعاهای "جنگ ترکیبی"، در لحظه ای که تحت بررسی اساسی قرار گرفت، از هم پاشید.

خواندن متن کامل در آر‌تیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How the Yandex ‘Russian bots’ lie fell apart

Ukrainian strikes on Yandex data centers didn’t wipe “Russian bots” off social media, no matter what Vladimir Zelensky and his backers claim Read Full Article at RT.com

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر