چگونه سرکوب مهاجرت ترامپ باعث واکنش شدیدی شد که می تواند کمپین جمهوری خواهان را تضعیف کند.
اکنون تعداد بیشتری از آمریکاییها رویکرد ترامپ در قبال مهاجرت را تایید نمیکنند تا اینکه آن را تأیید کنند، یک چرخش چشمگیر که به دنبال سرکوب سراسری انجام شد.
تیم سالیوان، آسوشیتدپرس تیم سالیوان، آسوشیتدپرس
نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس
مینیاپولیس (AP) - زمانی که دونالد ترامپ دو سال پیش برای ریاست جمهوری نامزد شد، صفحه تلویزیون آمریکایی ها مملو از تصاویری از هرج و مرج مهاجران بود. اردوگاههای چادری در دو طرف مرز وجود داشت، کاروانهایی از مردم که در آمریکای مرکزی میچرخیدند و نگرانیها در مورد تازهواردانی که خدمات اجتماعی را بسیار زیاد میکردند.
این آشفتگی زمانی که جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، قوانین مهاجرتی را تشدید کرد، پس از اینکه ترامپ بیش از پیش فشار آورد، محو شد. اکنون هرگونه هرج و مرج در خیابانهای آمریکا وجود دارد، جایی که درگیریهای خشونتآمیز و حتی مرگبار یک کمپین اخراج را تعریف میکند که برای تحقق اهداف تندروها برای ریشهکن کردن غیرقانونی هر کسی در کشور طراحی شده است.
این تغییر به توضیح اینکه چرا تلاش ترامپ برای تحقق وعدههایش به واکنش تبدیل شده است کمک میکند و یکی از مسائل اصلی را که باعث بازگشت او به کاخ سفید شد، تضعیف میکند. در حالی که ترامپ از مدیریت خود در مرز حمایت میکند، نظرسنجیها نشان میدهد که رایدهندگان با رویکرد او در قبال مهاجرت موافق نیستند، چرخشی قابل توجه که میتواند تلاشهای جمهوریخواهان برای حفظ کنترل کنگره را در میان دورهای تضعیف کند.
تماشا کنید: سیاست های مهاجرت چگونه آمریکا را شکل داد و در طول تاریخ آن تکامل یافت
کریس ون هولن، سناتور مریلند، یک دموکرات که به منتقد برجسته سیاست های دولت تبدیل شده است، گفت: «مردم آمریکا از امنیت مرزی قوی حمایت کردند. در عوض چیزی که آنها به دست آوردند خرد کردن قانون اساسی، اخراج دسته جمعی و کشتن شهروندان آمریکایی در خیابان های مینیاپولیس بود.
متحدان ترامپ می گویند رئیس جمهور قربانی موفقیت خودش است.
مارک کریکوریان، مدیر اجرایی مرکز مطالعات مهاجرت، گفت: «فاجعه در مرز و مصونیت از مجازات افرادی که به تازگی وارد کشور میشوند و رها میشوند، نادیده گرفتن آن سخت بود. کریکوریان گفت که ترامپ به طور چشمگیری گذرهای غیرقانونی مرزی را کاهش داد، "و این اغلب از نظر سیاسی بد است."
کریکوریان ترامپ را به دلیل اتخاذ اقدامات کم سابقه اما بسیار مؤثر که ماه به ماه رکورد دستگیری ها را به دست آورده است، تحسین کرد. به گفته وزارت امنیت داخلی، افسران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده در ماه اوت تقریبا 51000 مهاجر را به طور غیرقانونی در این کشور دستگیر کردند که این رقم در جولای 49000 و در ژوئن 43000 بود. به گفته موسسه سیاست مهاجرت، حدود 660,000 نفر در سال مالی گذشته اخراج شده اند که کمتر از هدف دولت سالانه یک میلیون نفر است.
سیاستهای مهاجرتی بایدن در سال جاری همچنان هدف ثابت جمهوریخواهان است. ترامپ در گردهمایی اخیر فلوریدا گفت که دموکراتها به مهاجران اجازه میدهند «از سرتاسر جهان از مرزهای ما عبور کنند».
او هشدار داد: «اگر در میانترم پیروز شوند، دوباره این کار را خواهند کرد.
در سال 2024، ترامپ بارها درباره «تهاجم» مهاجران هشدار داد. او درباره عبور غیرقانونی مردم از مرز گفت: «آنها خون کشور ما را مسموم می کنند. او به دروغ اصرار داشت که مهاجران پشت جرایم و خوردن حیوانات خانگی هستند.
حتی زمانی که ترامپ به خاطر لفاظیهایش مورد انتقاد قرار گرفت، تمرکز او بر این موضوع در میان رایدهندگانی که شاهد افزایش مهاجرت غیرقانونی در دوران دولت بایدن بودند، طنینانداز شد و دستگیریهای مرزی از مکزیک در دسامبر 2023 به رکورد 250000 نفر رسید.
به نظر می رسید که پیروزی ترامپ برای تغییر شکل سیاست های مهاجرتی آماده است. چهل و شش دموکرات در مجلس نمایندگان و دوازده نفر در سنا به جمهوریخواهان پیوستند و به قانون لاکن رایلی، لایحه ای که به نام یک دانشجوی جورجیا توسط مردی در این کشور کشته شد، رای دادند. قانون برای افراد غیرشهروندی متهم به قتل و سایر جرایم خشونت آمیز بازداشت بدون ضمانت را الزامی می کند.
پس از روی کار آمدن ترامپ، او اخراجها را به سرعت بالا برد. کیلمار آبروگو گارسیا، ساکن مریلند، یکی از افرادی بود که در آن تور گرفتار شد. علیرغم ممنوعیت حکم دادگاه، دولت او را به زادگاهش السالوادور فرستاد، جایی که در زندان مرکزی بدنام آن کشور که برای اسکان دیگر اخراجشدگان ترامپ نیز استفاده میشد، محبوس شد.
دادگاه عالی ایالات متحده به دولت دستور داد تا بازگشت آبروگو گارسیا را "تسهیل" کند و ون هولن برای ملاقات با او به السالوادور پرواز کرد. این سناتور یادآور شد: برخی از دموکراتها حکمت رویارویی با ترامپ را در موضوعی که رئیسجمهور بسیار محبوب بود زیر سوال بردند. اکنون حزب او در این مورد جسورتر شده است.
ون هولن گفت: «ما از برخی از این تک تیراندازیها در حاشیه به رای شفاف در میان دموکراتها برای کاهش بودجه ICE رسیدهایم.
چهره اولیه سرکوب ترامپ، گرگوری بووینو، فرمانده ارشد گشت مرزی بود، که از طریق حملات با تجهیزات تاکتیکی، نیروهای خود را به لس آنجلس و شیکاگو اعزام کرد، جایی که او یک حمله هلیکوپتری به یک ساختمان آپارتمانی را رهبری کرد.
اما مینیاپولیس نقطه عطف بود. بیش از 2000 افسر فدرال به شهر فرستاده شدند و صحنه هایی از ریختن ماموران نقابدار از کاروان وسایل نقلیه بی نشان عادی شد. ده ها هزار معترض به خیابان ها ریختند.
دو شهروند آمریکایی - رنی گود و الکس پرتی، هر دو 37 ساله - در درگیری با ماموران کشته شدند. در هفته های بعد، کاخ سفید بووینو و کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی را کنار زد.
مایکل پرتی، پدر الکس، این هفته گفت که خانواده هنوز از ویدیوهای تیراندازی توسط تماشاگران ناراحت هستند. او یک اسلحه در غلاف داشت که قانونا مجاز به حمل آن بود و هیچ یک از فیلمها او را در حال تکان دادن اسلحه یا حمله به ماموران فدرال در لحظات قبل از کشته شدن نشان نمیدهند.
او به خبرنگاران گفت: «فکر میکنم دیدن یک شهروند آمریکایی که صلحطلب بود و در جامعهاش چندین بار به پشت، پشت و در حالی که روی زمین بود، تیراندازی میکرد.»
دستگیری ها پس از قتل کاهش یافت، اگرچه در نهایت به تعداد بی سابقه بازگشت. اما سیاست پیچیدهتر شد و پیام جمهوریخواهان در مورد مهاجرت شکسته شد.
تندروهایی مانند سناتور آمریکایی مارشا بلکبرن از تنسی وجود دارند که قول داده است در حالی که برای فرمانداری نامزد می شود اخراج بیشتری خواهند کرد. و ماریا-النا سالازار، نماینده کوبایی-آمریکایی فلوریدا، که در یک تبلیغات تبلیغاتی که خارج از کاخ سفید فیلمبرداری شده بود، از سرکوب مهاجران توسط ترامپ انتقاد کرد.
سالازار قوانینی را حمایت کرده است که به مهاجرانی که به طور غیرقانونی در کشور هستند اجازه می دهد تا زمانی که از قانون پیروی کرده باشند، در این کشور بمانند. در میان حامیان مالی، گیب ایوانز، نماینده جمهوری خواه، نوه یک مهاجر مکزیکی است که سعی می کند خود را از ترامپ متمایز کند، در حالی که در منطقه سوئینگ کلرادو می دود.
در نیوهمپشایر، سناتور سابق جان سونونو، که برای کرسی باز مجلس سنا شرکت می کند، از تاکتیک های ICE و استفاده آژانس از ماسک برای پنهان کردن هویت ماموران انتقاد کرده است.
جمهوری خواهان اغلب سعی می کنند مهاجرت را به نگرانی رای دهندگان در مورد قیمت های بالا مرتبط کنند. جان هاستد، سناتور اوهایو، شرود براون، رقیب دموکرات را به عنوان فردی که "به افزایش مکرر مالیات شما و دادن آن دلارهای مالیاتی به غیرقانونی ها رای داده است" انتقاد می کند.
فرانک شری، فعال قدیمی حقوق مهاجران که با گروه راه سوم دموکرات میانه رو مشورت می کند، می گوید: «جمهوری خواهان به دلیل کاری که جو بایدن در کنترل مؤثر مرز انجام داد، تلاش می کنند رأی دهندگان را علیه دموکرات ها برانگیزند. بنابراین آنها سعی می کنند دموکرات ها را به عنوان طرفدار مرزهای باز تعریف کنند و در مورد حذف جنایتکاران جدی نیستند.
اما این درحالی است که بسیاری از نامزدهای دموکرات از پیامرسانی دوران بایدن درباره مهاجرت دور میشوند.
در تگزاس، جیمز تالاریکو، نامزد سنا، خود را یک "دموکرات امنیت مرزی" می نامد که می خواهد افسران مرزبانی بیشتری را استخدام کند و استفاده از فناوری نظارت را افزایش دهد.
تالاریکو از بسیاری از سیاستهای مهاجرتی ترامپ انتقاد میکند و آن را بیهوده میداند، اما در مورد انتقاد از آخرین رئیسجمهور دموکرات، خودداری نمیکند.
او در یک کنفرانس مطبوعاتی در ماه ژوئیه در یکی از شهرستان های تگزاس در مرز مکزیک گفت: «جو بایدن و دولتش ما را در مرز جنوبی ما شکست دادند.
حتی برخی از لیبرال ترین نامزدهای دموکرات، مانند عبدالالسید از میشیگان، مراقب هستند که توجه داشته باشند که مرزهای قوی می خواهند.
شری گفت: "من نامزدی را نمی شناسم که در یک رقابت نوسانی باشد که چیزی غیر از "ما باید امنیت مرزها را حفظ کنیم" و "ما باید مجرمان را حذف کنیم" بگوید.
ریکاردی از دنور گزارش داد. آرون کسلر، نویسنده آسوشیتدپرس در واشنگتن در این گزارش مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
How Trump's immigration crackdown sparked a backlash that could undermine Republicans' campaigns
More Americans now disapprove of Trump's approach to immigration than approve of it, a striking turnaround that followed a nationwide crackdown.