چگونه سیاست های ترامپ وفاداری کشاورزان را پیش از انتخابات میان دوره ای آزمایش می کند؟

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده در 25 ژوئن 2026 در طی یک رویداد با کشاورزان آمریکایی در کاخ سفید صحبت می‌کند. —ماندل نگان—گتی ایماژ

افزایش هزینه های گازوئیل و کود، همراه با تغییر سیاست های تعرفه ای دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، برنامه ریزی محصولات کشاورزی آتی را برای کشاورز اوکلاهما سخت تر کرده است. او می‌گوید در چند ماه گذشته، حال و هوای سیاسی در میان کشاورزان همکار - که به طور سنتی برخی از قابل اعتمادترین حامیان رئیس جمهور بودند - شروع به تغییر کرده است.

رندل می گوید: «از گفتگوهای من با کشاورزان دیگر، سطح نارضایتی بیشتری از آنچه در دولت [ترامپ] می گذرد، وجود دارد. "شما قبلا واقعا آن را نمی دیدید، اما اکنون ما آن را می بینیم و می شنویم."

این نارضایتی می تواند یک مشکل سیاسی برای ترامپ و جمهوری خواهان در آستانه انتخابات میان دوره ای مهم ایجاد کند. ترامپ در سال 2024 69 درصد از آرای روستایی را به دست آورد، اما نظرسنجی AP-KFF که در ماه اوت انجام شد، نشان داد که 57 درصد از رای دهندگان روستایی از مدیریت ترامپ با اقتصاد ناراضی هستند. در میان رای دهندگان جمهوری خواه روستایی، حدود یک چهارم (27 درصد) از مدیریت او با اقتصاد مخالف بودند - و این گروه "به طور قابل ملاحظه ای کمتر" از کسانی بود که تایید کردند که مطمئنا در نوامبر رای خواهند داد.

سه چهارم رای دهندگان روستایی هزینه زندگی در جوامع خود را «عادلانه» یا «فقیر» توصیف کردند. نظرسنجی رویترز/ایپسوس که در ماه ژوئن انجام شد، نشان می‌دهد که محبوبیت ترامپ در میان ساکنان روستایی آمریکا به پایین‌ترین حد یعنی 50 درصد کاهش یافته است و تنها 31 درصد از مدیریت او با مسائل اقتصادی را تایید کرده‌اند.

این یافته‌ها در حالی به دست می‌آیند که دموکرات‌ها در برخی از ایالت‌های سنتی جمهوری‌خواه مانند تگزاس، آیووا و کانزاس به صورت رقابتی نظرسنجی می‌کنند. رهبران دموکرات همچنین در پیشنهادات سیاستی خود به ناامیدی اقتصادی کشاورزان می پردازند. چاک شومر، رهبر اقلیت سنا و سناتور امی کلوبوچار، عضو رده‌بندی کمیته کشاورزی سنا، ماه گذشته از لایحه‌ای رونمایی کردند که هدف آن ایجاد زمینه‌ای برای «اولین ذخیره کود در تاریخ آمریکا» بود. شومر هنگام معرفی قانون ذخیره کود استراتژیک با تأییدیه‌هایی گفت که کشاورزان آمریکایی «از همه طرف توسط این دولت له می‌شوند».

از اتحادیه ملی کشاورزان و دفتر مزرعه نیویورک.

کشاورزان و کارشناسان کشاورزی که با تایم مصاحبه کردند، چهار فشار متداخل را توصیف کردند: گسترش واردات گوشت گاو با تعرفه پایین توسط ترامپ، افزایش هزینه های کود و گازوئیل ناشی از بحران انرژی جهانی ناشی از جنگ ایران، و تعرفه هایی که برخی از هزینه های تولید را افزایش داده و در عین حال واکنش تلافی جویانه علیه صادرات آمریکا را برانگیخته است.

این تأثیر توسط مصرف کنندگان احساس شده است، که شاهد افزایش مداوم قیمت مواد غذایی بوده اند. در یکی از نظرسنجی‌های AP-NORC در سپتامبر، 64 درصد از آمریکایی‌ها گفتند که ترامپ در اعمال تعرفه‌های جدید بر کشورهای دیگر «بیش از حد» پیش رفته است. جدیدترین اختلاف تعرفه ترامپ با کانادا باعث نگرانی بیشتر اقتصادی شده است، به ویژه در ایالت های روستایی مانند مونتانا، که کانادا را به عنوان بزرگترین بازار صادراتی خود در سال 2025 فهرست کرده است.

در پاسخ، اولیویا ولز، سخنگوی کاخ سفید به تایم گفت که ترامپ «مکررا حمایت خود را از کشاورزان و دامداران بزرگ آمریکا تأیید کرده است».

وی افزود: در حالی که رئیس جمهور درباره اختلالات موقت در نتیجه درگیری در ایران به صراحت گفته است، دولت همچنان به اجرای برنامه ثابت شده ترامپ مبنی بر کاهش مالیات، مقررات زدایی و فراوانی انرژی ادامه می دهد تا آمریکا را در یک مسیر اقتصادی محکم نگه دارد.

ترامپ بر اساس وعده هایی مبنی بر دور نگه داشتن ایالات متحده از جنگ های خارجی و تمرکز بر رونق در داخل کمپین انتخاباتی کرد.

کشاورزانی که با تایم صحبت کردند می گویند که پیامدهای اقتصادی سیاست های او اکنون به فعالیت های روزمره خود رسیده است.

پرزیدنت دونالد ترامپ هنگام ورود برای شرکت در میزگرد "کشاورزی آمریکایی" در مزارع کاستر در چیپوا فالز، ویسکانسین، در 5 ژوئن 2026، از کنار تراکتورها عبور می کند. —سائول لوب — گتی ایماژ.

واردات گوشت گاو

میانگین قیمت گوشت چرخ کرده در ایالات متحده از پایان سال 2020 به شدت افزایش یافته است. بر اساس داده های اداره آمار کار ایالات متحده، این قیمت از 5.58 دلار در هر پوند در آگوست 2024 به 6.92 دلار در آگوست 2026 افزایش یافته است. کوچک شدن گله‌های گاو، خشکسالی و تقاضای زیاد، همگی به افزایش آن کمک کرده‌اند. در آغاز سال جاری، موجودی گاو در ایالات متحده به کمترین میزان در 75 سال گذشته رسید.

افزایش قیمت یک چالش سیاسی برای ترامپ ایجاد کرده است.

جو گلابر، پژوهشگر مؤسسه تحقیقات سیاست غذایی بین‌المللی، با اشاره به اینکه بسیاری از آمریکایی‌های روستایی و کشاورزان نگران هستند که این امر محقق نشده باشد، می‌گوید: بخش عمده‌ای از کمپین [ترامپ] برای خانواده‌ها در سراسر ایالات متحده دو سال پیش، این واقعیت بود که آنها می‌توانستند تورم را پایین نگه دارند.

طرح 90 روزه ترامپ برای تعلیق تعرفه بر 300000 متریک تن گوشت گاو خارجی وارداتی به منظور کاهش فشار بر قبوض مواد غذایی از اول سپتامبر اجرایی شد. قصد اعلام شده این بود که گوشت گاو وارداتی 25 درصد کمتر از قیمت بازار فروخته شود.

اما فدراسیون اداره مزرعه آمریکا (AFBF)، یک گروه لابی کشاورزی، با استناد به تحلیل خود که نشان می‌دهد افزایش واردات قیمت‌ها را برای مصرف‌کنندگان کاهش نداده، از ترامپ خواسته است که مسیر خود را تغییر دهد. AFBF قیمت های روزانه 80 درصد گوشت چرخ کرده بدون چربی را در 41 فروشگاه مواد غذایی در 22 ایالت، از روز پس از اجرایی شدن این اعلامیه، پیگیری کرد. در 30 فروشگاه از این 41 فروشگاه، قیمت گوشت چرخ کرده در 23 سپتامبر تقریبا برابر با 2 سپتامبر بود.

سید میلر، کمیسر فعلی کشاورزی تگزاس، کشاورز و دامدار نسل هشتمی، می‌گوید کشاورزان تأثیرات پیامدهای طرح واردات گوشت گاو را احساس کرده‌اند.

میلر می گوید: «من با یک دامدار صحبت نکرده ام که از این موضوع ناراحت نباشد. فقط بسته‌بندی‌کنندگان و پردازش‌کنندگان از مزایای آن بهره می‌برند، نه مصرف‌کننده یا دام‌دار. گوساله‌هایی که اکنون وارد بازار می‌شوند، 300 تا 500 دلار به ازای هر راس کمتر می‌آورند.»

درل پیل، استاد اقتصاد کشاورزی در دانشگاه ایالتی اوکلاهاما که متخصص در بازارهای دام و گاو است، می‌گوید که گوشت چرخ کرده تبدیل به «بچه پوستر قیمت‌های بالاتر غذا» شده است و آن را به کانون بحث‌های سیاسی تبدیل کرده است.

پیل به تایم می‌گوید: «تولیدکنندگان گاو به طور فزاینده‌ای احساس می‌کنند که ترامپ مایل است آنها را زیر اتوبوس بیندازد تا قبل از انتخابات قیمت‌های گوشت گاو را کاهش دهد. هیچ یک از اقدامات سیاسی هیچ تاثیر قابل توجهی بر قیمت گوشت گاو نداشته است و هیچ راه حل سریعی برای قیمت بالای گوشت گاو وجود ندارد.

بر اساس داده‌های نظرسنجی Civiqs جمع‌آوری‌شده از 21 اوت تا سپتامبر، در فلوریدا، کانزاس، کنتاکی، میسوری، مونتانا، نبراسکا، داکوتای شمالی، اوکلاهما، داکوتای جنوبی و تگزاس - 10 ایالت بزرگ تولیدکننده گوشت گاو - میزان محبوبیت ترامپ کاهش یافته است. 21.

میلر می گوید: «به عنوان یک قاعده، برای جمهوری خواهان، قوی ترین بلوک رای ما مناطق روستایی ایالات متحده است.

او اضافه می‌کند: «من فکر می‌کنم که ما در تگزاس به دلیل موارد متعدد، برخی از مسابقات سراسری را در تگزاس از دست خواهیم داد. "مثل مرگ بر اثر 1000 بریدگی است."

حملات اخیر ICE که کارخانه‌های بسته‌بندی گوشت را در سراسر کانزاس، اوکلاهما و تگزاس هدف قرار می‌دهند نیز باعث نگرانی شده و فشار بیشتری را بر زنجیره تامین گوشت گاو ایالات متحده وارد می‌کند.

میلر می گوید: ICE [اخیرا] به کارگران کارخانه های بسته بندی در کانزاس یورش برد و کارخانه های بسته بندی را تعطیل کرد. این امر قیمت‌ها را برای دامداران پایین می‌آورد، زیرا گاوها دوباره بالا می‌روند، نمی‌توانند پردازش شوند، و قیمت‌ها را برای مصرف‌کننده افزایش می‌دهد، زیرا گوشت گاو کمتری در بازار وجود دارد.»

وزیر امنیت داخلی، مارکوین مولین، در 25 سپتامبر ماهیت این حملات را مورد مناقشه قرار داد و گفت: "ICE در حال انجام عملیات در محل کار در کانزاس نیست." گروه های صنعتی گفتند که غیبت کارگران با این وجود برخی از کارخانه ها را مجبور به تعطیلی موقت کرد.

حامیان رئیس جمهور دونالد ترامپ تابلوهای چمن را در نمایشگاه وست مورلند در پنسیلوانیا در 21 اوت 2024 حمل می کنند. —اندرو لیختنشتاین — گتی ایماژ

کود

استیو شفلز، یک کشاورز گندم که به عنوان رئیس انجمن غلات مونتانا خدمت می کند، می گوید که حدود 40 درصد از هزینه های او صرف خرید کود می شود. او می‌گوید اگر قیمت‌ها به افزایش خود ادامه دهند، چشم‌انداز می‌تواند «وخیم‌کننده» شود.

افزایش هزینه های کود، همراه با آب و هوای شدید در مونتانا در سال گذشته، شفلز را به این نتیجه رسانده است که "ما قادر به تولید محصولات خود و کسب درآمد از این کار نیستیم."

شفلز نمونه خاصی از افزایش هزینه های او از زمان شروع جنگ ایران را برجسته می کند.

او می‌گوید: «ما به‌تازگی کاشت بذر را در پاییز امسال انجام دادیم و هزینه کود اولیه که پتاسیم زیادی در آن وجود دارد، کمتر از 1000 دلار در هر تن بود. سال گذشته، هر تن 600 دلار بود.

افزایش هزینه های کود یک نگرانی عمده است زیرا محصولاتی مانند ذرت و گندم به شدت به کود نیتروژن متکی هستند. گاز طبیعی در تولید کودهای مبتنی بر نیتروژن، از جمله اوره و آمونیاک بی آب، کلیدی است. صادرات گاز طبیعی مایع از کشورهای خلیج فارس به دلیل جنگ به شدت مختل شده است و اختلالات کشتیرانی ادامه دارد.

بر اساس داده‌های منتشر شده در ماه گذشته، صادرات گاز طبیعی از طریق تنگه هرمز تا ماه اوت به طور موثر متوقف شد، در حالی که صادرات سایر محصولات کود شیمیایی در طول ماه «به صورت پراکنده و کم‌رنگ» باقی ماند.

در ماه آوریل، 94 درصد از کشاورزانی که به نظرسنجی «احساس سیاست کشاورز و دامدار» پاسخ دادند، گفتند که جنگ ایران با افزایش هزینه‌های کود، هزینه انرژی یا هر دو، بر تجارت آنها تأثیر گذاشته است. در حالی که این نظرسنجی در بحبوحه افزایش شدید قیمت کود در ماه های آوریل تا ژوئن انجام شد، نگرانی ها همچنان ادامه دارد.

قیمت آمونیاک بی آب در اواخر سپتامبر نسبت به اواخر فوریه، قبل از شروع جنگ، 9.3 درصد افزایش داشت. بر اساس داده های شرکت تحلیلی DTN، قیمت اوره برای مدت مشابه 7.9 درصد افزایش یافته است.

کارگران پس از کاشت سیب زمینی در مزارع بلوف ویو در جفرسون غربی، کارولینای شمالی، در ۲۴ آوریل ۲۰۲۶، کود پخش کردند. —الیسون جویس—گتی ایماژ

سوخت دیزل

بر اساس گزارش انجمن خودرو آمریکا، در ایالات متحده، قیمت دیزل در ماه گذشته به بالاترین حد خود رسید و در 22 سپتامبر به میانگین ملی بیش از 6.52 دلار در هر گالن رسید.

ترامپ هفته گذشته فرمان اجرایی را امضا کرد تا از الزامات خارج از جاده برای نوع خاصی از سوخت دیزل معاف از مالیات که عمدتا توسط صنعت کشاورزی استفاده می شود، چشم پوشی کند. کاخ سفید گفت، اجازه موقت استفاده از گازوئیل قرمز رنگ در بزرگراه ها «پول را مستقیما به جیب کشاورزان، کامیون داران و کارگران آمریکایی بازمی گرداند». در حالی که ممکن است به کاهش هزینه های مربوط به حمل و نقل کالاهای برداشت شده کمک کند، رندل می گوید که "راه حلی برای مشکلات اقتصاد مزرعه ما نخواهد بود."

چند روز بعد، رئیس جمهور همچنین اعلام کرد که روسیه با عرضه بیش از 300000 تن سوخت دیزل به بازار آمریکا و بازار جهانی موافقت کرده است.

قبل از این تلاش ها، ترامپ احتمال ممنوعیت صادرات گازوئیل را مطرح کرد. اما او در 2 اکتبر این ایده را رد کرد زیرا گروه G7 متعهد به انتشار هماهنگ 100 میلیون بشکه گازوئیل در کنار سایر ذخایر از طریق آژانس بین المللی انرژی (IEA) در تلاش برای ایجاد ثبات در بازارهای انرژی جهان است.

در این میان، کشاورزان همچنان با افزایش قیمت ها دست و پنجه نرم می کنند.

پیل می‌گوید: «دیزل مستقیما بر هزینه‌های تولید مزرعه برای عملیات مزرعه، کاشت، برداشت، و برای حمل و نقل ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر می‌گذارد. تأثیر [وقتی قیمت‌ها افزایش می‌یابد] بسیار فوری است.»

در نظرسنجی آگوست AP/KFF، 67 درصد از رای دهندگان روستایی گفتند که "بسیار یا تا حدودی" نگران بنزین یا سایر هزینه های حمل و نقل هستند.

رندل در حال حاضر تاثیر را احساس می کند. او توضیح می دهد که ماه گذشته دیزلی را به مزرعه خود تحویل داده بود که برای او بیش از 5 دلار در هر گالن هزینه داشت.

او می‌گوید: «من می‌دانم که در بسیاری از دنیا، این احتمالا مضحک نیست، اما برای دیزل مزرعه‌ای که در ایالات متحده با نرخ مالیات پایین‌تری اعمال می‌شود، مضحک است». هر زمان که قیمت آن از 4 دلار بیشتر شود، دردناک می شود و اکنون ما بیش از 5 دلار هستیم.

او می افزاید: "سوخت یک نقطه درد واقعی برای همه است. تا زمانی که جنگ ادامه دارد، واقعا هیچ کمک قابل توجهی در دسترس نخواهد بود."

کشاورزان به ویژه برای کاشت و برداشت به ماشین آلات سنگین با سوخت دیزل متکی هستند.

رندل می‌گوید: "اگر قیمت کودها افزایش یابد، که طی یک سال گذشته یا بیشتر افزایش یافته است، می‌توانید واقعا به حاصلخیزی خاک خود نگاه کنید و تصمیماتی بگیرید که می‌تواند در هزینه شما صرفه جویی کند. وقتی قیمت بذر افزایش می‌یابد، می‌توانید خرید کنید و شاید بذر ارزان‌تری پیدا کنید یا نرخ بذر خود را کاهش دهید." "اما سوخت اینطور نیست. کمباین من، زمانی که در حال برداشت سویا هستم، حدود 200 گالن سوخت در روز مصرف می کند، و این تغییری نمی کند."

گازوئیل برای حمل و نقل کالا پس از برداشت نیز ضروری است. رندل با اشاره به فقدان جایگزین می گوید: "باید غلات را به خریدار تحویل دهم. سوخت هزینه بسیار غیرقابل انعطافی است."

شفلز تأثیر هزینه های حمل و نقل را نیز در نتیجه قیمت سوخت دیزل احساس می کند. او می‌گوید: «ما باید هزینه بیشتری بپردازیم تا غلات خود را در کوتاه‌مدت جابه‌جا کنیم. در دراز مدت، به دلیل فواصل، تأثیر [مالی] عظیمی خواهد داشت.»

نمایش وزارت کشاورزی در نمایشگاه بزرگ ایالتی آمریکا در واشنگتن دی سی، در 25 ژوئن 2026. —جیم وست/گروه یونیورسال تصاویر—گتی ایماژ

تعرفه ها

ترامپ پس از بازگشت به کاخ سفید، دورهای تعرفه‌های گمرکی را اعمال کرده است که اقدامات تلافی جویانه کشورهایی از جمله چین و کانادا را در پی داشته است.

پس از شکست مذاکرات بین دو کشور در ماه اوت، جنگ تجاری مجدد با کانادا بر نگرانی کشاورزان در ایالات متحده افزوده است. تعرفه‌های تلافی جویانه کانادا بر کالاهای آمریکایی ماه گذشته اجرایی شد و مارک کارنی، نخست‌وزیر کانادا، با تعرفه‌های اعمال‌شده توسط دولت ترامپ مطابقت داشت. تعرفه‌های متقابل کانادا برای محصولاتی اعمال می‌شود که 27.6 میلیارد دلار واردات از ایالات متحده را پوشش می‌دهند که بر بخش‌هایی مانند فولاد، لبنیات، لوازم خانگی، تجهیزات کشاورزی، خمیر و کاغذ و سایر محصولات تمرکز دارد.

پیل می گوید: «اقتصادهای ایالات متحده و کانادا به شدت یکپارچه شده اند. هیچ برنده ای در جنگ های تجاری به طور کلی و به ویژه در این جنگ با این همه مؤلفه که تحت تأثیر قرار می گیرد وجود ندارد.»

طبق داده‌های انجمن تولیدکنندگان تجهیزات، در مجموع، تعرفه‌ها بر نهاده‌های اصلی تولید، تقریبا 2.6 میلیارد دلار هزینه اضافی بر کشاورزان زراعی از فوریه 2025 تا ژوئیه 2026 تحمیل کرده است.

پس از بازدید شی جین پینگ، رئیس جمهور چین از کاخ سفید در اواخر سپتامبر، پکن با کاهش تعرفه بر محصولات کشاورزی مختلف ایالات متحده موافقت کرد. با این حال، دانه‌های سویا از فهرست حذف شدند و همچنان مشمول تعرفه‌های 10 درصدی خواهند بود که برای کشاورزانی مانند رندل تسکین کمی ایجاد می‌کند.

دانه سویا در سال 2025 بزرگترین صادرات کشاورزی ایالات متحده به چین باقی ماند، حتی با وجود کاهش تقریبی سه چهارم محموله ها بین سال های 2024 تا 2025 در بحبوحه اعمال تعرفه های گسترده ترامپ بر پکن.

برای کشاورزانی که در حال حاضر با هزینه های بالاتر دیزل و کود مواجه هستند، کاهش بازارهای صادراتی باعث ایجاد فشار در هر دو انتهای زنجیره تامین می شود. گلابر، از موسسه تحقیقات سیاست غذایی بین‌المللی، می‌گوید: «شما در هر دو سطح، در سطح ورودی، به مردم ضربه می‌زنید، و سپس به قیمت‌هایی که برای کالای خود می‌گیرند نگاه کنید، اگر قادر به صادرات آن نباشند».

شفلز می گوید که تغییر سیاست های مکرر برای کشاورزان در سراسر آمریکا مخرب است.

او می‌گوید: «سطح عدم اطمینانی که ما مجبور بودیم با آن زندگی کنیم، کاملا غیرقابل قبول است. زمانی که نمی‌دانید پنج دقیقه بعد قوانین چه خواهد بود، تصمیم‌گیری برای سرمایه‌گذاری غیرممکن است، چه رسد به اینکه در شش ماه آینده.

با نزدیک شدن به انتخابات میان‌دوره‌ای، سوالی که برای جمهوری‌خواهان مطرح می‌شود این است که آیا این ناامیدی نحوه رأی دادن برخی کشاورزان را تغییر می‌دهد یا اصلا رأی می‌دهند یا خیر.