چگونه شرکت های مرتبط با غول پنبه چینی از تحریم ها برای فروش لباس به آمریکا اجتناب می کنند؟

در ماه ژوئیه، یک تن پیراهن نخی پس از سفری از جنوب ویتنام در بندر لس آنجلس تخلیه شد. سوابق حمل و نقل نشان می دهد که پوشاک از یک تولید کننده پوشاک که نزدیک به گروه نساجی چینی Esquel است، آمده است. Esquel از نوامبر 2024، زمانی که واشنگتن این شرکت را به دلیل ارتباط با برنامه های کار اجباری در منطقه سین کیانگ چین تحریم کرد، عملا از فروش به مشتریان آمریکایی منع شده است.

Esquel مستقر در هنگ کنگ این اتهامات را رد می کند. سوابق نشان می دهد که از زمان قرار گرفتن Esquel در لیست سیاه، سه تولید کننده پوشاک در ویتنام همچنان به تهیه بسیاری از پنبه خود ادامه داده اند و در عین حال محصولات خود را به ایالات متحده می فروشند. این سه تولیدکننده همگی با Esquel روابطی داشتند که فراتر از یک زنجیره تامین مشترک بود: هر سه از تغییرات جغرافیایی در نام Esquel Garment Manufacturing Vietnam استفاده می کردند تا اینکه در اکتبر 2022 تغییر نام دادند. ادگار تونگ، که بین سال های 2021 تا 2022 به عنوان مدیر اجرایی Esquel فعالیت می کرد، به عنوان نماینده سه شرکت در فهرست ثبت شده توسط مالکان شرکت نیز ثبت شد.

سوابق نشان می‌دهد که سازندگان پوشاک قبل و بعد از تغییر نام، متعلق به همان سه شرکت فراساحلی بوده‌اند. جاشوا کاگان، دستیار نماینده بازرگانی ایالات متحده، گفت که ارتباطاتی که رویترز توضیح می‌دهد «احتمالا کافی» است تا مقامات گمرکی به این نتیجه برسند که تولیدکنندگان در اکوسیستم Esquel فعالیت می‌کنند. مشخص کنید که آیا محصولات ارسال شده توسط سازندگان ویتنامی به ایالات متحده حاوی پنبه ای است که توسط گروه Esquel یا در سین کیانگ تولید شده است.

منطقه ترن چین که حدود 20 درصد از تولید جهانی پنبه را در خود جای داده است. این سه تولیدکننده همچنین از نهادهایی غیر از Esquel که داده‌های حمل و نقل نشان می‌دهد برای سال‌ها بزرگترین تامین‌کننده آن‌ها بوده، منبع می‌کنند. با این حال، دو کارشناس زنجیره تامین و دو وکیل تجاری ایالات متحده به رویترز گفتند که ترکیب پنبه از منابع مختلف با هم یک روش صنعتی است. گروه Esquel و نماینده سازندگان ویتنامی - An Loi Apparel، Tessellation Binh Duong و Tessellation Hoa Binh - به درخواست ها برای اظهار نظر در مورد روابط خود و صادرات به USTung پاسخ ندادند.

این سه تولیدکننده پوشاک با هم حداقل 5 میلیون دلار کالاهای پنبه ای به ایالات متحده از زمان تحریم Esquel صادر کرده اند. جزئیات فروش این شرکت ها در ایالات متحده قبلا گزارش نشده بود. سخنگوی گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده، که مسئول اجرای تحریم های بیگاری اجباری است، در مورد یافته های رویترز توضیحی نداد اما گفت که آژانس شرکت ها را تشویق می کند یا تامین کنندگانی را که از کار اجباری استفاده می کنند حذف کنند یا آنها را ملزم به تغییر رویه های خود کنند.

Muji 7453.T و برچسب لباس مردانه نیوزیلندی Rodd & Gunn. این شرکت‌ها تأیید کردند که از آن سازندگان منبع تهیه کرده‌اند. داده‌های حمل و نقل نشان می‌دهد که Muji USA از زمانی که به عنوان Esquel Garment Manufacturing شناخته می‌شود، پوشاک را از حداقل یکی از تولیدکنندگان پوشاک تهیه کرده است. با این حال، این شرکت به رویترز گفت که از ارتباط بین سازندگان و گروه Esquel اطلاعی ندارد. این سازمان گفت که قصد دارد در سال جاری حسابرسی یکی از کارخانه ها را انجام دهد و تامین کنندگان آن متعهد شده اند که از کار اجباری استفاده نکنند.

موجی نگفت که آیا قصد دارد اقدامات بیشتری بر اساس یافته‌های رویترز انجام دهد یا خیر. این برچسب همچنین گفت که از ارتباط بین تامین کنندگان خود و Esquel اطلاعی ندارد و داده های حمل و نقل نشان می دهد که قبل از تغییر نام تجاری آنها مشتری تولیدکنندگان پوشاک نبوده است. Rodd & Gunn گفت که شرکای خود را ملزم می کند که منحصرا از ایالات متحده، برزیل و استرالیا منبع تهیه کنند و اسنادی را برای تأیید زنجیره بازداشت جمع آوری می کند.

همچنین اعلام نکرد که آیا قصد دارد اقدامات بیشتری انجام دهد یا خیر. فعالیت‌های آن در سال‌های اخیر آزمایشگاه‌های تحقیقات کشاورزی، کارخانه‌های پنبه و کارخانه‌های پوشاک را دربرگرفته است. این شرکت سابقه طولانی فعالیت در سین‌کیانگ دارد، جایی که صدها سال پنبه در آن کشت می‌شود.

این منطقه همچنین محل زندگی میلیون‌ها اویغور، یک اقلیت قومی عمدتا مسلمان است که کارشناسان سازمان ملل و ایالات متحده می‌گویند که توسط دولت چین تحت سلطه هان چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند. سوء استفاده‌های ادعا شده شامل بازداشت اویغورها در اردوگاه‌های بازداشت است که دولت آمریکا می‌گوید آنها مجبور به تولید منسوجات با حداقل دستمزد هستند. چین می‌گوید این اتهامات بی‌اساس هستند. منسوجات منطقه آزادانه به سمت غرب می‌رفت تا حدود سال 2020، زمانی که تنظیم‌کننده‌های ایالات متحده یکی از کارخانه‌های سین‌کیانگ Esquel's را به دلیل استفاده ادعایی از کار اجباری اویغور تحریم کردند.

اسکوئل گفت که مشتریان عمده، از جمله مالک PVH تامی هیلفیگر، متعاقبا اقدام به توقف یا لغو سفارش کردند. یک دادگاه استیناف در ژوئیه 2022 این حکم را تایید کرد. گروه اسکوئل چند ماه بعد برندهای مصرف کننده و عملیات فناوری خود را به نهادی به نام Tessellation Group تقسیم کرد. از مدیران ارشد اسپین آف می توان به دی پون، دختر مارجوری یانگ، رئیس Esquel، تحصیل کرده هاروارد اشاره کرد.

هیچ‌کدام به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند. تقریبا در همان زمان، تولیدکنندگان پوشاک ویتنامی برند Esquel خود را کنار گذاشتند و به Tessellation تغییر نام دادند. یکی از سازندگان بعدا نام خود را دوباره به An Loi Apparel تغییر داد. رویترز نتوانست تعیین کند که آیا Tessellation Group مالک نهایی سه تولیدکننده پوشاک است که Tessellation نیز نامیده می شدند.

گروه Tessellation به سوالات مربوط به رابطه خود با Esquel و سازندگان پوشاک پاسخی نداد. زمانی که رویترز از کارخانه Tessellation Hoa Binh بازدید کرد، شش کارگر که گفتند قبل از تغییر نام سازنده پوشاک در آنجا استخدام شده بودند به خبرنگاران گفتند که هیچ تغییری در مدیریت یا شیوه های کاری آنها ایجاد نشده است. این سه تولیدکننده پوشاک همچنان به روابط تجاری نزدیک خود با Esquel ادامه دادند.

داده‌های گمرک نشان می‌دهد که Esquel حدود 70 درصد از 34 میلیون دلار پنبه صادراتی خود از چین را بین نوامبر 2024 و ژوئن 2026 برای سه تولیدکننده پوشاک ارسال کرده است. تونگ، رئیس سابق Esquel، در ژانویه 2023 مدیر عامل گروه Tessellation شد. فهرست سیاه کارخانه اسکوئل در سال 2020. قانون پیشگیری از کار اجباری اویغورها، که تقریبا تمام واردات مرتبط با سین کیانگ را ممنوع می کند، در سال 2021 به تصویب رسید.

Esquel Group در نوامبر 2024 به عنوان یک نهاد فهرست شده بر اساس قانون نامگذاری شد، نامی که به مأموران گمرک اجازه می دهد فرض کنند کالاهایش با کار اجباری تولید شده است، مگر اینکه خلاف آن ثابت شود. با این حال، CBP همه کالاهای وارد شده به کشور را بازرسی نمی کند. بین نوامبر 2024 و ژوئن 2026، حدود 2.6 میلیون دلار از 28 میلیارد دلار پوشاک ارسال شده از ویتنام به ایالات متحده را برای بازرسی تحت قانون کار اجباری اویغور بازداشت کرد.

بیش از نیمی از کالاهای بازداشت شده، از نظر ارزش، متعاقبا آزاد شدند. در نامه‌ای به رهبران CBP در دسامبر 2025، قانونگذاران ایالات متحده گفتند که بازرسی‌ها «در ماه‌های اخیر به‌شدت کاهش یافته است، علی‌رغم اینکه هیچ مدرکی مبنی بر کند شدن محموله‌های کالاهای ممنوعه توسط قانون وجود ندارد». وکیل مستقر در واشنگتن در شرکت حقوقی OFW a

و یک متخصص در قانون کار اجباری اویغور. اینها شامل تعرفه‌هایی است که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در ماه جولای بر کالاهای ده‌ها کشور وضع کرده است، که واشنگتن گفت تدابیر ضعیفی در برابر کار اجباری اتخاذ کرده‌اند. سخنگوی CBP گفت که هم اجرای قوانین کار اجباری و هم اجرای تعرفه‌ها را در اولویت قرار می‌دهد. سخنگوی دولت ترامپ گفت که دولت ترامپ به تلاش خود برای دور نگه داشتن کالاهای کار اجباری از زنجیره تامین ایالات متحده ادامه می دهد، از جمله تعیین امسال 43 شرکت تحت قانون کار اجباری اویغورها.