پرش به محتوای اصلی

چگونه طبقه کارگر در حال تغییر برزیل در حال تغییر شکل رقابت ریاست جمهوری است

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۲, شنبه، ساعت ۰۸:۳۵حدود 8 دقیقه مطالعه

درخواست‌ها برای تغییر چالشی برای رئیس‌جمهور لولا در دور دوم انتخابات روز یکشنبه است.

یک دانش آموز در یک تجمع برای رئیس جمهور لولا داسیلوا

در شهر صنعتی پراکنده سابق اوساسکو، کارخانه‌های تعطیل شده جای خود را به مراکز خرید و شرکت‌های فناوری تحویل اپلیکیشن داده‌اند در جایی که اکنون «سیلیکون ولی» سائوپائولو نامیده می‌شود.

شهرداری در سال 2022 به لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور چپ‌گرای برزیل رأی داد، اما در دور اول انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل در ماه جاری به فلاویو بولسونارو دست راستی تغییر کرد. بولسونارو برنده آن رای شد - و اکنون این دو مرد روز یکشنبه با دور دوم روبرو خواهند شد. از سال 1989، هر برنده دور اول به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده است.

مانند بسیاری از حامیان سنتی پرزیدنت لولا، ژیلبرتو آلمازان، که اتحادیه کارگران فلزکار را در اینجا رهبری می کند، به وضوح نگران است.

وقتی داستان زندگی لولا را تعریف می کند، گریه می کند: پسری که در شمال شرق در گرسنگی بزرگ شد، فلزکار شد، سپس رهبر اتحادیه شد، سپس سه بار رئیس جمهور شد. اما او در مورد چگونگی تغییر اوضاع در اینجا و اینکه چگونه جنبش اتحادیه‌ای که در پایگاه حمایتی لولا بسیار مهم بود، در «قرن‌های میانه» گیر افتاده است و در تلاش برای ادامه دادن است، صادق است.

المازان می گوید: «ما اینجا صنعتی زدایی شدید داشتیم. او گفت: «شکل طبقه کارگر تغییر کرد. آنها دیگر عمدتا کارگران صنعتی نیستند، آنها کارگران خدماتی هستند.

«کارخانه های فلزی، شیمیایی، نساجی ناپدید شدند. و پنج مرکز خرید ساخته شد.»

کلمه "تغییر" بارها در میان حامیان بولسونارو در اینجا مطرح می شود. بسیاری برای نام بردن از سیاست‌های خاص بولسونارو که دوست دارند تلاش می‌کنند، اما می‌دانند که می‌خواهند چیز متفاوتی را امتحان کنند: ناامید از اقتصاد، جنایت و فساد در سیاست - حتی اگر فلاویو با اتهامات فساد نیز مواجه شده است، که او آن را رد می‌کند.

تایرین می‌گوید قیمت‌های بالا برای او مشکل‌ساز است

ژیزل بونفیم وکیل در اوساسکو که پس از حمایت از لولا در سال 2022 تصمیم گرفت به بولسونارو رای دهد، می گوید: "او امید تغییر را به ارمغان می آورد، که ما می توانیم برزیل متفاوتی داشته باشیم."

مبارزات انتخاباتی مجدد لولا با رویگردانی رای دهندگان از او با مشکل مواجه شده است. در برخی موارد، ناامیدی آنها باعث ممتنع شد، که امسال بالاتر از میانگین بود، اما دیگرانی مانند ژیزل فعالانه چیزی جدید می خواستند.

یکی از دلایل اصلی آن این است که طبقه کارگر برزیل در مکان هایی مانند اوساسکو به طور لرزه ای دگرگون شده است.

در نزدیکی یک مرکز خرید بزرگ، بازاری در فضای باز قرار دارد که این تغییر در آن قابل توجه است. همه در حال تبلیغ محصولات هستند و مجهز به یک دستگاه کارت قابل حمل هستند.

تایرین، که هات داگ می فروشد، از رای دادن خودداری می کرد، حتی اگر - از آنجایی که رای دادن در برزیل اجباری است - نرفتن به پای صندوق های رای جریمه دارد. امسال او قصد دارد به بولسونارو رای دهد. او به مالیات‌های بالایی که برای «هر چیزی» می‌خرد اشاره می‌کند و می‌گوید که اینها کار را برای یک فرد فقیر بسیار دشوار می‌کند تا با تورم مقابله کند، با این استدلال که «هیچ چیز تغییر نکرده است» از زمانی که لولا دوباره رئیس‌جمهور شده است.

فلاویو بولسونارو کاهش هزینه‌های دولتی، وزارتخانه‌های دولتی و برخی مالیات‌ها را پیشنهاد کرده است - اگرچه او گفته است که برخی از برنامه‌های رفاهی شاخص لولا را حفظ خواهد کرد.

برای حامیانش، لولا یک قهرمان طبقه کارگر است که به عنوان رئیس جمهور با برنامه های رفاه اجتماعی سخاوتمندانه توانسته است حقوق کارگران را از طریق سازماندهی اعتصابات و رهایی میلیون ها نفر از فقر نجات دهد.

اما اکنون میلیون‌ها نفر در سراسر برزیل در اقتصاد گیگ کار می‌کنند، پدیده‌ای که Almazan آن را «Uber-isation» می‌نامد: رانندگی برای Uber، تحویل غذا، یا اداره کسب‌وکارهای کوچک از غرفه‌های بازار تا ارائه درمان‌های زیبایی در خانه.

او می‌گوید: «کارگران زیادی وجود دارند که به آزادی بیشتر، انعطاف‌پذیری روزها و ساعت‌ها نیاز دارند، نه رفاه و اقدام جمعی که لولا ارائه کرد.

رابسون قبلا از لولا حمایت می کرد اما از آن زمان به حمایت از بولسونارو روی آورد

ریچارد لاپر، که زندگینامه لولا و ژایر بولسونارو - پدر فلاویو که بین سال‌های 2019 تا 2022 رئیس جمهور بود - نوشته است، می‌گوید افزایش کار فردی و کاهش تولید ناشی از جهانی‌سازی منحصر به برزیل نیست. اما از آنجایی که برزیل دیر صنعتی شد و زود صنعتی شد، تأثیرات در اینجا شدیدتر بوده است. او لولا را «قربانی موفقیت خودش» می خواند.

بیکاری به پایین ترین حد خود رسید و برزیل در زمان ریاست جمهوری فعلی لولا از نقشه گرسنگی سازمان ملل حذف شد. اما لاپر بحرانی از "انتظارات" را توصیف می کند که در آن مردم اکنون وضعیت بهتری دارند اما آن را احساس نمی کنند زیرا قیمت ها افزایش یافته است و بدهی ها و نرخ های بهره خانوارها بالا است.

رابسون، 53 ساله، یک کارمند شهری در اوساسکو است. او که اصالتا اهل ایالت پرنامبوکو در شمال شرقی لولا بود، با حمایت از او بزرگ شد.

اما او کشوری را توصیف می‌کند که اکنون با کسری بودجه مواجه است و می‌گوید که شهروندانش «بدترین مرحله» بار مالیاتی خود را تحمل می‌کنند، که او دلیل آن را «سوء مدیریت» دولت لولا در اقتصاد و هزینه‌های عمومی بالا می‌داند.

او می‌گوید: «اکنون باید انتخاب کنید: یک قسط برای ماشین خود بپردازید یا غذا را روی میز بگذارید.

در برخی مناطق، لولا در مقایسه با سال 2022 آرای خود را از دست داد، حتی اگر بولسونارو بیشتر از آن زمان پدرش به دست نیاورد: 33 میلیون نفر در دور اول رای ندادند که بالاترین میزان ممتنع از سال 1998 است.

در پاسخ، کمپین لولا بر بسیج صدها هزار نفر - به ویژه دانشجویان - به خیابان ها برای به دست آوردن رأی برای دور دوم متمرکز شده است. این ادعا می‌کند که یک راهپیمایی در سائوپائولو حدود یک میلیون نفر را جذب کرد.

لیلا یکی از هوادارانش می‌گوید: «خیلی‌ها رای ندادند، فکر می‌کردند که چیزی را تغییر نمی‌دهد. مبارزه ما این است که مردم باور کنند رای آنها چیزها را تغییر می دهد.

ویدئوهای هوایی از این تظاهرات عظیم در سراسر رسانه های اجتماعی پخش شده است. تصویری از مردی برهنه با یک جعبه شش تکه که پرچم لولا را روی یکی تکان می دهد ده ها میلیون بار به اشتراک گذاشته شده است.

استراتژی این است که انقلاب آنها تلویزیونی نخواهد شد، اما در حالت ایده آل باید ویروسی شود.

لولا، 80 ساله، همچنین از رسانه های اجتماعی برای رد انتقادات مبنی بر اینکه او دوران اوج خود را پشت سر گذاشته است، استفاده می کند: خود را «پادشاه سلفی ها» می خواند و ویدیوهایی را منتشر می کند که نشان می دهد او از A به B در مسیر مبارزات انتخاباتی می دود.

برخی از مردمی که در فاولا زندگی می کنند از ورود نیروهای امنیتی در صورت انتخاب بولسونارو می ترسند

در ماره، یکی از بزرگ‌ترین فاولاهای ریو که توسط گروه‌های رقیب کنترل می‌شود، ممتنع بیش از حد متوسط بود.

این امر حمایت لولا را خدشه دار کرد، حتی اگر او همچنان در اینجا پیروز شد: در میان بسیار فقیرترین برزیل، ابتکارات رفاهی لولا به وضوح هنوز طنین انداز است. یک مادر 18 ساله در ماره، ویتوریا، کمتر از 300 پوند در ماه حقوق می گیرد و دولت لولا را به دلیل افزایش حداقل دستمزد، اعطای حق دو روز مرخصی به کارگران و ارائه رایگان داروهای ضروری تمجید می کند.

او نسبت به برنامه‌های بولسونارو برای معرفی باندی که این بخش از فاولا، کوماندو ورملیو را کنترل می‌کند، به‌عنوان یک سازمان تروریستی، که در اوایل سال جاری با آمریکا لابی کرد، تردید دارد.

او فکر می‌کند که این امر منجر به ورود مقامات به فاولا می‌شود تا «کشتن، ویران کردن، خراب کردن خانواده‌ها، رها کردن خون و اجساد روی زمین»، با استناد به یورش پلیس در ریو در سال گذشته که بیش از 130 نفر را کشت.

یکی دیگر از ساکنان، آندرزا دیونیزیو، نرخ بالای ممتنع در اینجا را علت هر دو تغییر لحظه آخری در محل شعبه‌های اخذ رای و همچنین "احساس ناامیدی نسبت به آینده" می‌داند.

بسیاری از برزیلی ها اکنون در کلیساهای انجیلی مانند Assembleia deus Vitória em Cristo عبادت می کنند.

به طور فزاینده ای، این خلأ امید با رشد کلیسای انجیلی پر می شود: حدود یک چهارم برزیلی ها اکنون انجیلی هستند. کلیساهای بزرگ آن نه تنها یک خانه معنوی را ارائه می دهند، بلکه با مسائلی مانند مراقبت از کودکان، مشاوره شغلی و حتی غذا پشتیبانی می کنند.

کشیش های محافظه کار آن از قدرتمندترین فعالان سیاسی برزیل هستند.

سیلاس مالافایا، که میلیون‌ها فالوور در رسانه‌های اجتماعی دارد، رهبری Assembleia de Deus Vitória em Cristo را بر عهده دارد که مقر آن در محله طبقه متوسط ​​پایین پنها در ریودوژانیرو است. او به اتهام ممانعت از محاکمه کودتای ژائیر بولسونارو مورد بازجویی قرار گرفته است که او آن را رد کرده و آن را دارای انگیزه سیاسی می داند.

در یک موعظه دو ساعته، او پیام‌هایی مبنی بر بهبود خود را برای صدها جمعیت عاطفی موعظه می‌کند، که گهگاه برای میان‌آهنگ‌های موسیقی زنده و استراحت برای جمع‌آوری پول با دستگاه‌های کارت، قطع می‌شود. کل این رویداد به صورت زنده در یوتیوب پخش می شود.

پس از آن، در دفتر خود که با عکسی از او و رئیس جمهور سابق، ژائیر بولسونارو، که مراسم عروسی او را برعهده داشت، مزین شده بود، به بی بی سی گفت که بدون کلیسای انجیلی در محله های طبقه کارگر، کشور "در وضعیتی بدتر از آنچه تصور می کنید" خواهد بود.

"این به این افراد معنا می دهد. برای بهبود زندگی آنها."

کشیش سیلاس مالافایا مراسم عروسی ژایر بولسونارو را بر عهده داشت

او استدلال می‌کند که فلاویو بولسونارو در ارزش‌های کلیسا اشتراک دارد: برای خانواده، و علیه «ایدئولوژی» جنسیتی و سقط جنین.

کلیسا برخی را وادار می کند که فعالانه به فلاویو بولسونارو رای دهند، اما در میان اکثر طبقه کارگر جدید برزیل، دور اول بیشتر شبیه رد رئیس جمهور لولا است تا حمایت از رقیب او.

ژیلبرتو آلمازان می ترسد: «هیچ وقت لولای دیگری وجود نخواهد داشت». او این را به عنوان یک تعریف در نظر گرفته است، اما دنیای کار در حال تغییر برزیل به این معنی است که احتمالا درست است.

در حالی که داستان گذشته لولا هنوز احساسات زیادی را برای افرادی مانند المازان برانگیخته است، سرنوشت سیاسی او ممکن است به این بستگی داشته باشد که آیا رای دهندگان فکر می کنند او اکنون می تواند به برزیل پیشنهاد جدیدی ارائه دهد یا خیر.

چه باید در مورد دور دوم برزیل در هنگام رویارویی لولا و فلاویو بولسونارو بدانید

برزیل شاهد کاهش بی سابقه جنگل زدایی آمازون با نزدیک شدن به انتخابات است

فلاویو بولسونارو با موج جناح راست پیروز دور اول انتخابات برزیل شد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Brazil's changing working class is reshaping the presidential race

Calls for change present a challenge to President Lula in the second round of the election on Sunday.

همه‌ی اخبار سیاست