پرش به محتوای اصلی

چگونه عبدالالسید بر نفرت غلبه کرد و در میشیگان پیروز شد

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۲۲:۲۰حدود 6 دقیقه مطالعه

انتخابات مجلس سنای این ایالت یکی از زشت ترین دوره های اخیر بود. در نهایت، به قول مترقی در روز چهارشنبه، «مردان بد باختند».

عبدالالسید در طول مبارزات انتخاباتی خود در مجلس سنا، تنفر زشتی را تحمل کرد.

به طور خلاصه، اگر یک نامزد حق داشته باشد که یک سخنرانی پیروزی «لعنت به نفرت‌ها» داشته باشد، آن السید در اوایل صبح چهارشنبه بود. او ناامید نشد. او با مسلسل دشمنان خود را با راجرز شروع کرد.

"مایک، از دوران بازنشستگی خود لذت ببر. می دانم که تو یک خانه در فلوریدا و دو قایق تفریحی داری. ببین، تو نفرت را انتخاب کردی، و میشیگان امید را انتخاب کرد. باشد که دیگر مجبور نباشیم امثال تو را در ایالت ببینیم." او به ونس بومی اوهایو گفت: "این کنایه خوشمزه در این واقعیت وجود دارد که شما طبق قانون اساسی موظف هستید در ژانویه به من سوگند یاد کنید. بنابراین می دانید که این به معنای ولورین یک، باکی صفر است." و سپس رو به رئیس جمهور کرد. "دونالد، ببین، می دانم که تو با نام من مشکل داشتی. بنابراین پس از اینکه جی دی در ژانویه مرا سوگند یاد کرد، می توانی ادامه بدهی و مرا سناتور صدا کنی."

توجه داشته باشید، این پس از آن بود که السید در مورد مادر مبارز با دو کودک که در مورد بیمه درمانی کار می کردند و کارگر UAW که شاهد رکود دستمزد خود بود صحبت کرد. شما نمی توانید بسیاری از این لفاظی های سر به فلک کشیده امروز را ببینید. آن طرف السید است.

او سخنرانی پیروزی خود را شب گذشته در مرکز شهر دیترویت در The Department ایراد کرد، فضای رویدادی که بر روی استخوان‌های خشک شده فروشگاه پرچمدار هادسون ساخته شده بود، فروشگاه‌های زنجیره‌ای که زمانی افتخار می‌کرد که مادرم زمانی در آن کار می‌کرد و نمایشی نمادین در ایالتی که روزهای سختی را پشت سر گذاشته است. تقریبا پنج مایلی دورتر از جایی که السید را برای اولین بار در سال 2020 ملاقات کردم، در بقایای یک مؤسسه دیگر میشیگان، بیمارستان بسته شده هرمان کیفر دیترویت، که قبلا یک مرکز پزشکی باشکوه برای فقرا و مستاصل بود، قرار دارد.

ما در نزدیکی کابینت‌های متروکه و دفاتر پر از موش‌ها ایستاده بودیم و در مورد یک بیماری همه‌گیر بحث می‌کردیم که همه چیزهایی را که آمریکا ترجیح می‌داد در مورد خودش نداند، فاش می‌کرد، یعنی این ویروس به‌طور تصاعدی برای افراد فقیر و بدون بیمه دیترویت کشنده‌تر بود. السید به عنوان اپیدمیولوژیست و مدیر سابق پزشکی شهر دیترویت صندلی جلویی برای آن داشت. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

ما در مورد اینکه چگونه حزب دمکرات می تواند در آینده روی آرای فقرا و محرومان حساب کند صحبت کردیم، اگر تجربه کووید آنها بدترین نمونه اخیر و بدترین نمونه کشور ما از چیزی بود که آنها برای حمایت از آنها دریافت کردند.

السید به من گفت: «رای باید کسب شود. باید پیامی ارسال شود که چگونه آینده را بهتر می کنیم و چگونه متفاوت خواهد بود.

شش سال بعد، السید سعی کرد به این سوال پاسخ دهد. اگر تلویزیون خود و فیدهای رسانه های اجتماعی هر دو مخالف او را خاموش کنید، می توانید آن را بشنوید.

«پول از سیاست، پول در جیب شما، و مدیکر برای همه» این شعار بود، شعاری که هم دقیق و هم تکراری بود که وقتی کمپین او را دنبال می‌کردم، به اندازه صدای جینگ Cars-4-Kids از آن می‌ترسیدم. این طرح نیازی به ترجمه دقیق نداشت: زندگی شما بسیار گران است و دولت شما فقط به افرادی که برای کمپین ها پول پرداخت می کنند گوش می دهد. اینها تصادفی نیستند. مطالب مرتبط سفر عجیب ترامپ در مراحل غم و اندوه با تسلط دموکرات ها در دوره میان دوره ای آمریکا در را به روی ترامپ کوبید.

اکنون، کار سخت آغاز می شود عبدالالسید در میشیگان پیروز می شود، اولین مسلمان منتخب سنا می شود جیمی کیمل انتخابات میان دوره ای را جشن می گیرد "سونامی آبی": "اکنون عروسی سرخ آغاز می شود"

در شبه جزیره علیا، السید و الکساندریا اوکاسیو-کورتز به صحبت مادران درباره اینکه باید صدها مایل برای به دنیا آوردن نوزادانشان رانندگی کنند، گوش می دادند. در سالین، او را تماشا کردم که ساکنان در حال گریه را که از مرکز داده غول‌پیکری که بدون رضایت آنها شخم می‌زد، بر فراز مزارع ذرت دلخور می‌کردند.

متأسفانه بسیاری از این صحبت‌ها توسط پهپاد زشت مانند مرکز داده‌های بی‌پایان خفه شد، زیرا بسیاری از آمریکای محافظه‌کار بر سر ایده تبدیل شدن السید به اولین مسلمان آمریکایی در سنای ایالات متحده به شدت دچار ابهام شدند.

کمیته روابط عمومی آمریکا و اسرائیل در اوایل و اغلب با حمایت از کمپین استیونز، یک شخصیت کارتونی که تبدیل به یک شخصیت کارتونی بزرگ‌تر شد، تلاش می‌کرد. مبارزات انتخاباتی السید شاهد گشایش بود و بخش اعظمی از مبارزات انتخاباتی او را به یک همه پرسی در مورد سیاست آمریکا در اسرائیل و نفوذ اسرائیل بر سیاست آمریکا بسیج کرد.

السید با حسن پیکر بسیار محبوب شریک شد، یک شوک شوک مدرن که الهام بخش رای دهندگان جوان مترقی بود در حالی که گهگاه جملات سمی را به زبان می آورد - این پیکر بود که به طور ضمنی به این نکته اشاره کرد که آمریکا مستحق 11 سپتامبر است - که، حدس می زنم، وقتی شش یا هفت ساعت در روز پخش زنده پخش می کنید، اتفاقی می افتد. این ویتریول در پایان با تبدیل شدن استیونز به یک شخصیت تلویزیونی واقعیت مسخره شد و تهدید کرد که حمایت خود را از تبلیغ زشت ضد اسرائیلی که نه توسط السید بلکه توسط - آه - عموی Piker، Cenk Uygur اجرا می شود، جلب می کند.

استیونز یکشنبه سمت خود را عوض کرد و با راجرز در یک کلیسای سیاه پوست ظاهر شد. این یک جورهایی مثل این بود که وقتی ناپلئون در حال مرگ در سنت هلنا بود، دستت را به طرف او انداختی. در عرض چند ساعت، کارکنان استیونز استعفا دادند، او توسط حزب دموکرات محکوم شد و آخرین بار در یک روز تیره و تار نوامبر در میشیگان در حالی که برای رای دادن می‌رفت، با کلاه آفتابی بزرگ دیده شد.

با تمام این اتفاقات، شنیدن اینکه السید با افتخار از میراث اسلامی خود در سخنرانی خود دفاع می کرد، قابل درک و شگفت انگیز بود.

"اسم من عبدالرحمن محمد السید است و بسیار مفتخر و مفتخرم که در اینجا به عنوان سناتور منتخب شما از ایالت بزرگ میشیگان ایستاده ام. تا به حال ممکن است متوجه شده باشید که من همیشه "انشاءالله" یا "انشاءالله" هر زمان که نتیجه این مسابقه ذکر می شود، می گویم. اما امروز، امشب، می توانیم به "الحمدلله" تبدیل کنیم. (عربی به معنای «حمد و ستایش خداست» است.)

سخنرانی پیروزی او لحظات جشنی داشت که امکان پخش نارضایتی ها را فراهم کرد. او از آیپک به خاطر فرصتی که برای دو بار شکست دادن آن به دست آورد تشکر کرد. او تلاش مخالفان خود را تلاشی برای نشان دادن نام و مذهب خود برای بحث در مورد کشوری توصیف کرد که نتوانستند پیروز شوند.

او گفت: «آنها ممکن است به نام و ایمان من اشاره کرده باشند، اما همه ما می دانیم که نام من و ایمان من دلیل نمی شود که شما قادر به خرید بنزین خود نباشید. نه به این دلیل که نمی توانید مواد غذایی خود را بپردازید، نه به این دلیل که نمی توانید به پزشک مراجعه کنید.

درست قبل از انتخابات مقدماتی، مرا به کلیسای سیاه‌پوست دیترویت بازگرداند. هیچ دوربینی وجود نداشت. مادری برای فرزندش که در اثر خشونت با اسلحه از دست داده گریه کرد. پس از پایان سخنرانی، السید و همسرش سارا رفتند و او را در آغوش گرفتند. سپس، او بیشتر گوش داد تا اینکه صحبت کند - بخش بزرگی از کار در انتظار او بود.

که همه می توانند منتظر یک روز دیگر باشند. دیشب، السید پیروزی خود را با گفتن به والدین خلاصه کرد که چگونه شب را برای کودکانی که تماشای نژادپرستی تمسخر آمیز مخالفانش بوده اند و القای آن مبنی بر اینکه رنگ پوست شما را کمتر آمریکایی کرده است، توضیح دهند.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Abdul El-Sayed Overcame the Hate and Won Big in Michigan

The state's Senate race was one of the ugliest in recent memory. In the end, "the bad guys lost," as the progressive put it on Wednesday

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر