چگونه عبدالالسید در انتخابات سنای میشیگان پیروز شد
عبدالالسید در یک مهمانی نظارت شبانه انتخابات میان دوره ای در 04 نوامبر 2026 در دیترویت، میشیگان. | Getty Images هنگامی که عبدالالسید در ماه آگوست در میشیگان با اندکی نامزدی دموکرات ها برای یک کرسی باز مجلس سنا به دست آورد، اولین آزمون واقعی برای جناح چپ حزب بود که عمدتا به نمایندگی از مناطق تحت کنترل مترقی در دوره ترامپ محدود شده بود. آنها فقط در آن آزمون موفق شدند…
عبدالالسید در یک مهمانی نظارت شبانه انتخابات میان دوره ای در 04 نوامبر 2026 در دیترویت، میشیگان. | گتی ایماژ
زمانی که عبدالالسید در ماه آگوست با اندکی نامزدی دموکراتها برای کرسی باز مجلس سنا در میشیگان به دست آورد، اولین آزمون واقعی برای جناح چپ حزب بود که عمدتا به نمایندگی از مناطق مترقی در دوره ترامپ محدود شده بود.
آنها فقط در آن آزمون موفق شدند. السید مایک راجرز نامزد حزب جمهوریخواه را شکست داد و او جدیدترین سناتور ایالات متحده از میشیگان در ژانویه خواهد بود.
برد او تاریخی است. السید اولین مسلمانی خواهد بود که در سنا خدمت می کند. همچنین ممکن است تازه شروع کار باشد: جذابیت و توانایی او در ویروسی شدن او را به یک ستاره سیاسی تبدیل کرده است. برخی از طرفداران او در حال حاضر پیش بینی یک نامزدی ریاست جمهوری آینده را دارند.
با این حال، مسیر او تا این مرحله بسیار آسان بود. السید در یکی از شدیدترین و تلخترین انتخابات مقدماتی حزب دموکرات در کشور با هیلی استیونز، نماینده دموکراتها مبارزه کرد و مجبور شد هزینه حیرتانگیز 30 میلیون دلاری آیپک را به نمایندگی از استیونز جبران کند.
سپس، در انتخابات عمومی، السید با حملات اسلام هراسانه جمهوری خواهانی مانند دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا مواجه شد که او را «عضو جهادی اخوان المسلمین» خواند که «کابوس خشونت و ترور» را در ایالات متحده ایجاد خواهد کرد.
السید همچنین روابط پرتنشی با برخی از دموکراتهای طرفدار اسرائیل داشت که استدلال میکردند او در انتقاد از لفاظیهای یهودستیزانه طرفداران خود کند عمل میکند. این تنش ها تنها دو روز قبل از انتخابات به نقطه جوش رسیدند، زمانی که رقیب اصلی او استیونز با حمایت از راجرز، جهان سیاسی را متحیر کرد و گفت السید به اندازه کافی برای محکوم کردن آگهی یک ابر PAC غیروابسته به کمپین او که به عنوان یهودستیزانه مورد انتقاد قرار گرفته بود، انجام نداده است.
با این حال، سایر دموکراتهای یهودی از السید حمایت کردند و از آن دفاع کردند - از جمله سناتور برنی سندرز، یکی از حامیان قدیمی او.
در واقع، می توان گفت که پلتفرم سیاسی السید مظهر نسل بعدی جناح سندرز در حزب دموکرات است. در داخل کشور، او به نفوذ میلیاردرها و شرکتها حمله میکند، از هزینههای رفاه اجتماعی مانند Medicare-for-all حمایت میکند و میخواهد ICE را لغو کند. و در خارج از کشور، السید از تحریم کامل تسلیحاتی اسرائیل حمایت می کند.
سکوهایی مانند السید قبلا در چندین ایالت و شهر آبی تیره پیروز شده بودند. اما میشیگان یک ایالت نوسانی کلاسیک است که در دو انتخابات از سه انتخابات ریاست جمهوری گذشته به ترامپ رأی داده است. بنابراین نامزدی السید آزمایش کرد که آیا یک مترقی به همان اندازه او می تواند در این محیط پیروز شود یا خیر، در میان ترس بسیاری از دموکرات ها - که با پیروزی ترامپ در سال 2024 تشدید شد - که حزب نیاز فوری به حرکت در جهت مخالف دارد. و علیرغم پیچش در آخرین دقیقه با حمایت استیونز از حریف خود، السید برنده شد.
البته موج آبی سراسری به او کمک کرد که به نفع دموکرات ها در سراسر کشور بود. منتقدان استدلال کردند که با توجه به آن موج، عملکرد السید آنقدرها هم چشمگیر نبود، و احتمالا حاشیه پیروزی او نسبت به سایر نامزدها در (تا کنون) قلمرو قرمزتر کمتر بود.
اما حاشیه هر چه که باشد، یک برد یک برد است و السید اکنون به عنوان یکی از برجسته ترین و تاثیرگذارترین چهره ها در سیاست جنبش به سنا می رود.
چگونه السید پیروز شد
پیروزی السید مدت زیادی است که در راه است. او که یک محقق رودز، استاد اپیدمیولوژی و مدیر بهداشت عمومی بود، برای اولین بار در چرخه سال 2018 در انتخابات مقدماتی دموکرات برای فرماندار میشیگان نامزد شد. او به عنوان یک قهرمان مدیکر برای همه شرکت کرد و حمایت سندرز و الکساندریا اوکاسیو کورتز، ستاره جدید دموکرات، نماینده ایالات متحده را به دست آورد.
او آن مبارزات انتخاباتی اولیه را به گرچن ویتمر باخت، که در ادامه دو دوره به عنوان فرماندار پیروز شد. اما در سالهای پس از آن کمپین، السید همچنان یک صدای تأثیرگذار در چپ بود و پادکستها را میزبانی میکرد و به عنوان مدیر بهداشت وین کانتی (شهرستان میشیگان شامل دیترویت) خدمت میکرد.
پس از شروع جنگ غزه، السید به شدت از حمایت دولت بایدن از اسرائیل ناامید شد و دولت بنیامین نتانیاهو را به انجام نسل کشی متهم کرد. او در انتخابات مقدماتی ریاستجمهوری دموکراتها در میشیگان در سال 2024 رای «عدم تعهد» داد و گفت که میخواهد به بایدن پیام بدهد که رأی او برای سقوط در خطر است. (السید مدت کوتاهی پس از کناره گیری بایدن از کمپین انتخاب مجدد خود، از کامالا هریس حمایت کرد.)
اما زمانی که سناتور دو دوره ای گری پیترز (D-MI) به طور غیرمنتظره ای اعلام کرد که برای انتخابات مجدد در ژانویه نامزد نخواهد شد، السید تصمیم گرفت برای جانشینی او کلاه خود را در رقابت برای صندلی های آزاد بیندازد. یک رقابت سه جانبه بین السید، استیونز و سناتور ایالتی مالوری مکمورو شکل گرفت. السید کاندیدای مورد علاقه چپ بود، استیونز توسط تشکیلات دموکرات حمایت می شد و مک مورو تلاش ناموفقی برای یافتن حد وسط بین آنها داشت.
نامزدی السید به سرعت توجه سراسر کشور را به عنوان یکی از چندین انتخابات مقدماتی که در آن شورشیان چپ با افراد مورد علاقه تشکیلات می جنگیدند، بر انتقادات خود از اسرائیل، خصومت با کمک کنندگان مالی بزرگ و حمایت از مدیکر برای همه، مورد توجه قرار گرفت. در واقع، هنگامی که گراهام پلاتنر در ماه ژوئیه از رقابت های انتخاباتی سنای مین کناره گیری کرد، السید مسلما تبدیل به برجسته ترین نامزد چپ در این کشور شد.
تا حدی به این دلیل بود که آیپک آن دهها میلیون دلار را برای مسابقه خود ریخت. این پول برای خنثی کردن نامزدی السید و حمایت از استیونز - حامی سرسخت اسرائیل در مجلس - در نظر گرفته شده بود. اما ممکن است این هزینهها با تأیید روایت السید مبنی بر جمعآوری پول کلان علیه او نتیجه معکوس داشته باشد.
انتخابات مقدماتی در نهایت با شکست دادن السید استیونز با اختلاف کمتر از 1 درصد به یک جیرهکشی ختم شد. با این حال، در انتخابات عمومی، او حمایت دموکراتهای ارشد مانند رهبر سنا، چاک شومر، و همچنین هریس و باراک اوباما، رئیسجمهور سابق را به دست آورد.
با این حال، تنشهای مستمری با استیونز وجود داشت، که ابتدا از السید پس از انتخابات مقدماتی حمایت کرده بود، اما بعدا ابراز نگرانی کرد که او به اندازه کافی برای محکوم کردن یهودستیزی از طرفدارانش انجام نمیدهد - و حمایت او را به راجرز رساند.
اما در مقابل راجرز – یکی از اعضای سابق کنگره و زمانی مامور افبیآی که در رقابت برای دیگر کرسی سنای ایالات متحده در میشیگان در سال 2024 به سختی شکست خورد و تا زمانی که با تاخیر در هفتههای پایانی مبارزات انتخاباتی به دنبال فاصلهگیری بود، از ترامپ دفاع میکرد – السید پیروز شد که توسط موج دموکراتها در سراسر کشور تقویت شد.
گذشته از اینکه السید را به اولین سناتور مسلمان آمریکایی تبدیل کرد، پیروزی او به دلیل دیگری نیز حائز اهمیت است: سندرز، قهرمان چپ سنا، 85 سال سن دارد. اکنون، زمانی که زمان آن فرا رسد که او مشعل را به نسل بعدی منتقل کند، حداقل یک متحد دیرینه آماده برای گرفتن آن خواهد داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
How Abdul El-Sayed won the Michigan Senate race
Abdul El-Sayed during a midterm election night watch party on November 04, 2026 in Detroit, Michigan. | Getty Images When Abdul El-Sayed narrowly won the Democratic nomination for an open Senate seat in Michigan back in August, it teed up the first true swing-state test for the party’s left faction, which had largely been confined to representing progressive enclaves in the Trump era. They just passed that test.…