چگونه پرونده مری جین ولوسو شکافهای حفاظت از مهاجران فیلیپینی را آشکار میکند
حامیان حقوق مهاجران از آزادی مری جین ولوسو قربانی قاچاق فیلیپینی پس از 16 سال بازداشت به عنوان یک نقطه عطف پیروز استقبال کرده اند، اما هشدار می دهند که پرونده او خطراتی را که هنوز هم بسیاری از کارگران آسیب پذیر فیلیپینی در خارج از کشور با آن روبرو هستند، آشکار می کند. ولوسو پس از اینکه سالها پیش در اندونزی به شدت نزدیک به اعدام بود، جمعه شب از موسسه اصلاح و تربیت زنان در…
حامیان حقوق مهاجران از آزادی مری جین ولوسو قربانی قاچاق فیلیپینی پس از 16 سال بازداشت به عنوان یک نقطه عطف پیروز استقبال کرده اند، اما هشدار می دهند که پرونده او خطراتی را که هنوز هم بسیاری از کارگران آسیب پذیر فیلیپینی در خارج از کشور با آن روبرو هستند، آشکار می کند. ولوسو پس از اینکه سالها پیش در اندونزی به اعدام نزدیک شد، جمعه شب از مؤسسه اصلاح و تربیت زنان در شهر ماندالویونگ آزاد شد و به خاطر عفو مطلق رئیسجمهور فیلیپین قدردانی کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
How Mary Jane Veloso’s case exposes gaps in Filipino migrant protection
Migrant rights advocates have hailed the release of Filipino trafficking victim Mary Jane Veloso after 16 years in detention as a victorious milestone, but warn that her case exposes the dangers that still confront many vulnerable Philippine workers overseas. After coming harrowingly close to being executed years ago in Indonesia, Veloso walked free on Friday night from the Correctional Institution for Women in…