چگونه کارلوس سانتانا و ناتالیا لافورکاد برای «هرمانو»، قصیده ای برای مهاجران، کنار هم قرار گرفتند

«هرمانو»، یک سرود صمیمانه برای جامعه مهاجر، در خواب به ناتالیا لافورکید آمد. او به رولینگ استون می‌گوید: «من برگشتم و به شوهرم گفتم: «لطفا بچه را در آغوش بگیر، چون آهنگی در ذهنم هست و باید از تخت بلند شوم» و شروع به خواندن آن کردم. «معمول نیست که یک ایده به این شکل کاملا شکل گرفته باشد.»

این آهنگ با عنوان "Hermano" نشان می‌دهد که خواننده/ترانه‌سرا با کارلوس سانتانا، پیشگام راک لاتین نمادین و ادگار باررا، تهیه‌کننده موفق، همکاری می‌کند. این فیلم پس از انتشار «Mi Gran Amor» سانتانا - یک دونوازی پرمخاطب با بکی جی - در ماه مه گذشته و همکاری‌های او در سال 2025 با کارین لئون و گروه فرانترا انجام می‌شود.

یک تصنیف خاکی با رنگ‌هایی از جاروچو سنتی، «هرمانو» فراخوانی برای اتحاد در زمانی خاص برای جامعه لاتین تبار در ایالات متحده است. این آهنگ به دور از موعظه، از سبک آوازی آرام Lafourcade و گیتار روح‌انگیز سانتانا به عنوان دعوتی برای آشتی استفاده می‌کند.

لافورکید می‌گوید: «کارلوس می‌خواست آهنگی بسازد که با برادران آمریکای لاتین و جامعه مهاجر صحبت کند. بسیار حیف است که جهان هنوز با مسائل تبعیض، خشونت و نژادپرستی مواجه است. در نهایت، این درگیری ها ناشی از عدم همدلی و عدالت است.

لافورکید و سانتانا با رولینگ استون از طریق زوم ارتباط برقرار کردند تا در مورد روند خلاقیت خود و پیام به موقع آهنگ صحبت کنند.

«هرمانو» چگونه به وجود آمد؟ سانتانا: هر اتفاقی که از زمان تولد من رخ داده است، ارتباط زیادی با لطف دارد. لطف جنبه زنانه خداوند است و برای من بسیار مهم است. وقتی می‌روم گروه موسیقی را ببینم، به تعادل بین تستوسترون و نرمی گل در یک ماده نیاز دارم - به همه رنگ‌های رنگین کمان نیاز دارم. من احساس می‌کنم این آهنگ مقرر شده است، درست مثل همه این هنرمندان باورنکردنی که جلو می‌آیند و می‌خواهند قلب و دیدگاه خود را با من در میان بگذارند. تا زمانی که حاضر می شوم، تنها کاری که باید انجام دهم این است که چشمانم را ببندم و گیتار بزنم.

لافورکاد: وقتی از من برای همکاری با کارلوس دعوت شد، نسخه نمایشی را برای ادگار فرستادم تا بدانم آیا مناسب است یا خیر. او آن را دوست داشت و از ما خواست که در میامی ملاقات کنیم تا روی ساختار و شعر کار کنیم. سهم او شگفت انگیز بود. هر دوی ما احساس کردیم که مسیر باید هوای امیدوارکننده از عشق و نور را تراوش کند. چند لحظه وجود دارد که آهنگ تبدیل به یک پیشکش می شود. دستم را بگیر؛ بیایید تامل کنیم و برادری خود را به یاد بیاوریم. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

در اولین گوش دادن، آن را مانند یک آهنگ ساده به نظر می رسد. آیا این جزء عامیانه است که لایه ای از پیچیدگی را اضافه می کند؟ Lafourcade: به عنوان یک تصنیف شروع شد. واقعا شبیه کشور بود، با لهجه قوی وراکروز. 100 درصد مردمی نیست، اما می‌توانید تأثیر هواپانگو و ریتم 6/8 را بشنوید. ما همچنین از کواترو استفاده کردیم، سازی که من عمیقا آن را دوست دارم و اغلب هنگام نوشتن آهنگ با من همراهی می کند. شما می توانید کواترو را در ونزوئلا، کلمبیا و بسیاری از فولکلور لاتین بشنوید. وقتی با ادگار شروع به ضبط کردیم، می‌خواستم حس مکزیکی داشته باشد و در عین حال جهانی به نظر برسد.

ما ریشه ها را با لمس معاصر و ردپای سانتانا ترکیب کردیم. داشتن شانس همکاری با ادگار باور نکردنی بود. او می‌تواند به ژانرهای مختلف دست بزند، و من هم به عنوان یک تهیه‌کننده همه کاره بودن او را دیدم.

کارلوس، آیا «هرمانو» نیز به ریشه‌های آمریکای لاتین شما اشاره می‌کند؟ سانتانا: زمانی که شروع به کار کردم، با ریچی والنس و خوزه فلیسیانو همذات پنداری کردم. به دولورس هوئرتا نگاه کردم. اما شخصی که برای من مثل یک مربی بود هری بلافونته بود. فکر می‌کنم او گفت: «این که چقدر پول دارید یا چقدر معروف هستید مهم نیست، مهم این است که چگونه خودتان را حمل می‌کنید.» من آن را دوست داشتم.

یک بار از من پرسیدند: "کارلوس، خودت را چگونه می بینی؟" و من گفتم: "اوه، من سعی می کنم خودم را تعریف نکنم. اما اگر مجبور باشم، خود را یک مادر لعنتی مکزیکی چند بعدی می نامم." این کلمات لزوما بد نیستند، می دانید. از تیجوانا بودن، باید سرسختی داشته باشید. مطالب مرتبط پتی اسمیت، کارلوس سانتانا تکینگی های جان کولترین را در گزیده کتاب «یک غول یک مرد»: راد استوارت، کارلوس سانتانا، پتی اسمیت، ادای احترام بیشتر به کلایو دیویس کارلوس سانتانا به یاد می آورد، مدیر اجرایی رکورد «رویایی» کلایو دیویس: او «نور را در سانتانا واقعی» تشخیص داد.

حملات ICE در "Mi Gran Amor"