چگونه یاد گرفتیم که نگران نباشیم و نظارت دانشگاه را دوست داشته باشیم
آدرس مقاله: https://fnl.mit.edu/how-we-learned-to-stop-worrying-and-love-campus-surveillance/ آدرس نظرات: https://news.ycombinator.com/item?id=49849141 امتیاز: 205 # نظر: 115
اگر تابستان امسال در محوطه دانشگاه نبودید، پس چیزی که ندیدید - شاید از روی طراحی - نصب صدها دوربین نظارتی کوچک به شکل کره چشم بود. ساختمان 1 به تنهایی دارای 6-7 دوربین در هر طبقه است و The Tech مکان بیش از 500 دوربین دیگر را گزارش کرده است. [1] دوربین ها به سمت دفاتر اعضای هیئت علمی و ورودی های حمام هستند. برخی از آنها آنقدر به دفاتر دانشکده نزدیک هستند که میتوان انتظار داشت که میکروفونهای آنها آنچه را که در آن اتاقها گفته میشود، بگیرد و ضبط کند. [2] به نظر می رسد که MIT در حال بررسی افزودن قابلیت های هوش مصنوعی ارائه شده توسط Ambient.ai است.
این می تواند جستجو برای هر شخص خاصی را به یک ضربه محکم و ناگهانی تبدیل کند. شما فقط می توانید تایپ کنید: "همه فیلم های همکار شیمی با موهای مجعد که به دستشویی می رود به من نشان بده." در جلسه هیئت علمی موسسه می 2026، دولت MIT اذعان کرد که آنها قبلا بدون اطلاع یا رضایت ما ظرفیت های هوش مصنوعی را در محوطه ما آزمایش کرده اند.
برخی از همکاران ما این دوربین های نظارتی جدید را دوست ندارند. می گویند سرزده هستند. آنها می گویند که نمی خواهند حرکات، مکالمات و ریتم حمام آنها کنترل شود. آنها می گویند که فرهنگ دانشگاه به طور فزاینده ای سرکوبگر شده است، سخنرانی را خفه می کند و اعتراض را سرد می کند. آنها می گویند که صرف امکان ردیابی هوش مصنوعی، اثر Panopticon را به راه می اندازد، به موجب آن نظارت ثابت و در عین حال غیرقابل تایید ما را به سمت تغییر مضطرب رفتار خود سوق می دهد، زیرا کسی می تواند هر لحظه ما را ردیابی کند. آنها می گویند که نظارت بیشتر به معنای ایمنی بیشتر نیست.
آنها می گویند که دولت هایی که تمایل به اقتدارگرایی دارند، می توانند اطلاعات را برای سرکوب گسترده جمع آوری کنند. آنها می گویند که سیستم های تشخیص و تشخیص چهره دارای سوگیری های جنسیتی و نژادی کاملا مستند هستند. آنها می گویند که این هدر دادن پول است.
به همین دلیل، ما مینویسیم تا جامعه را از ابتکار هنری جدید خود آگاه کنیم: ابتکار عمل برای زیباسازی نظارت با قابلیت هوش مصنوعی که توسط سرپرستان سرپرست ما و شرکت MIT با همکاری شرکتهای فناوری برادر بزرگ نصب شده است. برای یک مخفف مفید، می توانید به پروژه ما به عنوان ابتکار IBAISBIAOMITCORPICBBTC اشاره کنید.
هدف ابتکار IBAISBIAOMITCORPICBBTC این است که تک تک دوربین های دارای هوش مصنوعی در محوطه دانشگاه ما را به عنوان نشانه ای از حمایت و عشق ما به نظارت دانشگاه که اکنون از بالا به ما عطا شده است، زیبا کند. برای زیباتر کردن دوربین ها، روی هر دوربین نگین های فاخر با رنگ های مختلف می چسبانیم. در عکس زیر می توانید یک دوربین نظارتی زیبا با قابلیت هوش مصنوعی را مشاهده کنید. جواهرات در صورتی که کسی آنها را دوست نداشته باشد قابل جابجایی هستند، اما رک و پوست کنده نمی توانیم تصور کنیم که چه کسی ممکن است جذابیت زیبایی شناسی دوربین های نظارتی خیره کننده را به چالش بکشد.
ابتکار IBAISBIAOMITCORPICBBTC در آگوست 2026 آغاز شد و تا زمانی که دوربینهای نظارتی برهنه و دارای قابلیت هوش مصنوعی در انتظار خیره شدن هستند، ادامه خواهد داشت.
یک دوربین نظارتی با قابلیت هوش مصنوعی در ساختمان 10، پس از خیره کننده. عکس: کلودیا توماتئو
هر گوهری که روی یک دوربین نظارتی با قابلیت هوش مصنوعی قرار میدهیم، نشاندهنده قدردانی ما از فناوری برادر بزرگ است. در زمان ریاضت اقتصادی و کمربند بستن، دولت MIT آنقدر ما را دوست دارد که میلیونها دلار برای مراقبت از ما خرج کنیم، انگار که زندانیان با حداکثر امنیت یا حشرات زیر میکروسکوپ هستیم. به همین دلیل، ما، نویسندگان همکار، هزینه سنگ های قیمتی مجلل را از جیب خود می پردازیم. نیازی به تشکر از ما نیست! ما این کار را انجام می دهیم زیرا ما موسسه را دوست داریم و می دانیم که این روزهای سختی است.
انتخاب هایی که دولت MIT در این شرایط سخت انجام داده است بسیار الهام بخش است. آنها کاملا با ارزش های اصلی ما هماهنگ هستند. به عنوان مثال، کاهش عمیق بودجه کتابخانههای MIT، طرحی را برای لغو اشتراک ما در بیش از 700 مجله دانشگاهی که در تحقیق و تدریس ما هستند، آغاز کرده است. [3] اما وقتی گروک و اینستاگرام دارید چه کسی به ژورنال نیاز دارد! هزینههای قدیمی و خستهکننده حمایت از بورس تحصیلی و آموزشی در مقایسه با فرصت هیجانانگیز قرارداد Ambient.ai که پتانسیل ردیابی 500 دوربین جدید نظارتی ما را تقویت میکند، بسیار کسلکننده است!
ما همچنین خوشحالیم که دولت قبل از تبدیل محوطه دانشگاه ما به یک Panopticon با قابلیت هوش مصنوعی فقط با تعداد انگشت شماری از کارکنان و اعضای هیئت علمی مشورت کرد (ما تقریبا مطمئن هستیم که پنج نفر بودند). این دقیقا تعداد درستی از افراد بود که هر کدام دقیقا دیدگاه درستی در مورد این موضوع داشتند، یعنی برای ایمنتر بودن، همیشه باید دوربینها و پلیسهای بیشتری داشته باشیم. این همیشه دستور درست است! قطعا هیچ مدرک تحصیلی یا تجربه اول شخص وجود ندارد که با این موضوع مغایرت داشته باشد.
خدا را شکر که دولت فرآیند تصمیمگیری اولیه خود را برای شنیدن اعضای هیئت علمی خود که هوش مصنوعی میخوانند یا با دانشجویان و دانشمندان بینالمللی، افراد غیرقانونی، بازماندگان خشونت و تعقیب شریک صمیمی، افراد ترنس و غیر دودویی و جوامع رنگینپوست گسترش نداد. این دیدگاهها قطعا اهمیتی ندارند و پنج نفری که با آنها مشورت شده است، دقیقا میدانند چه کاری باید انجام دهند (دوربینهای با قابلیت AI-CAPABLE! همه جا!).
ما مشتاقانه نه تنها به زیبایی این دوربینهای خیرهکننده، بلکه به کارایی آنها در تبدیل سنت هک MIT به خاطرهای دور نیز چشم انتظاریم. اکنون که هیچ اقدامی در سالن های مقدس ما را نمی توان ناشناس یا بدون نظارت فرض کرد، کل فرهنگ ما تغییر خواهد کرد. و این چه آرامشی است! به هر حال، ما نمیخواهیم بهعنوان تجلیل از خلاقیت آزادانه متفکران و عملکنندگان خارج از چارچوب دیده شویم! این نوع بی ادبی برای جذب دانشجویان مطیع NPC و اساتیدی که مؤسسه به آنها وابسته است، مفید نیست. [4]
حتی بهتر از آن، شاید MIT اکنون بتواند هکهایی را ترتیب دهد - بهویژه مواردی که مربوط به موضوعات خاص هستند - تا دوربینهای دارای هوش مصنوعی را بهطور مستقیم به پلیس کمبریج آگاه کنند تا بتوانیم مجرمان را بطور خودکار تحت تعقیب قرار دهیم (در نتیجه صرفهجویی در منابع - بسیار کارآمد!). به نظر می رسد علمی تخیلی، درست است؟ و با این حال، دولت آیندهنگر ما قبلا با دادستانهای منطقه کمبریج برای طرح اتهامات جنایی علیه دانشجویانی که در محوطه دانشگاه هک میکردند همکاری کرده است، بنابراین این همکاری باید راهاندازی فوری باشد. [5]
خوشبختانه، آرایه سائورونیک از کره چشم های الکترونیکی می تواند این نوع بی نظمی را نیز سرکوب کند. البته، قوانین اعتراض و تظاهرات اخیرا به روز شده MIT در حال حاضر کار بزرگی را انجام می دهد که بیان سیاسی و تجمع دانشجویان را در محوطه دانشگاه، به تنهایی، خفه می کند. [6] اما فقط فکر کنید که وقتی با دوربینهای همهجانبهای که چنین جریان مفصلی از شواهد مستند را تولید میکنند که حتی مسالمتآمیزترین تحصنها را میتوان با چنان شدتی که گویی جنایتی خشونتآمیز است، تحت پیگرد قانونی قرار داد، آنها چقدر در سرکوب همه مخالفتهای مدنی مؤثرتر خواهند بود! [7]
بعلاوه، این دوربینهای نظارتی مجهز به هوش مصنوعی، موهبت بزرگی در نبرد خواهند بود تا همه ما را از پوسترهای غیرمجاز در امان نگه دارند - هجوم آثار هنری غیرمجاز که فضای خالی دیوارهای سنگی و تابلوهای اعلانات نیمهخالی ما را مخدوش میکند. ما نمیتوانیم منتظر بمانیم تا ببینیم چگونه داشتن ابزارهای تکنولوژیکی بیشتر برای سانسور، تلاشهای همیشه مورد استقبال MIT را برای مدیریت خرد نحوه تزئین دفاتر، خوابگاهها و راهروهای ما توسط اعضای جامعه افزایش میدهد. به عنوان مثال، در طول جشنواره هنر MIT 2025، یک اثر هنری درباره تاریخ بومی MIT سانسور شد زیرا خطمشی پوستر را نقض میکرد.
و خدا را شکر که هیچ کس نتوانست آن را ببیند! واقعا، تمام جهنم می توانست شکسته شود.
دوربین مبهوت شده در ساختمان 10. عکس: کلودیا توماتئو
اگر صحبت از نگه داشتن گروههای اقلیتشده در یک افسار محکمتر باشد، آیا حمامهای بیتفاوت از نظر جنسیت مکانهای خوبی برای ارسال دوربین نیستند؟ هرکسی که با استفاده از یکی از این حمام ها از بی طرفی جنسیتی حمایت کند، قطعا به بیداری خود مشکوک است. آنها حتی ممکن است "رادیکال طرفدار تراجنسیتی" باشند و بنابراین اکنون به عنوان یک تروریست واجد شرایط هستند. [8] تمام آن تحقیقات در مورد تعصبات جنسیتی و نژادی هوش مصنوعی را فراموش کنید.
[9] اگر قرار دادن همه افراد در محوطه دانشگاه تحت نظارت دوربین 24 ساعته به شما احساس امنیت گرم و دنج می دهد، چه کسی اهمیت می دهد که دیگران - مانند دانشجویان بین المللی، افراد ترنس و غیر دودویی، فلسطینی ها یا سایر اعضای جامعه رنگین پوست - برعکس احساس کنند؟ آن غرغروهای ممتاز همیشه سر و صدای زیادی به راه می اندازند!
در واقع، ما نمیتوانیم به یک دلیل فکر کنیم که چرا وجود در محوطه دانشگاه MIT در این لحظه سیاسی اجتماعی خاص ممکن است اعضای آن گروهها را از ذخیره تصویر و دادههای صوتی خود در فضای ابری و فروش به کارگزاران داده شخص ثالث بترساند. بنابراین وقتی در جلسه هیئت علمی موسسه در ماه می گذشته، اعضای هیئت علمی MIT که هوش مصنوعی را مطالعه میکنند، نگرانیهای جدی در مورد سیاستهای استفاده و حفظ دادههای Ambient.ai مطرح کردند، مات و مبهوت شدیم. نگرانی آنها آنقدر زیاد بود که کمیته ای برای مشاوره به دولت در مورد شرایط قرارداد تشکیل شد.
[10] اکنون که تمام آن دوربینهای گران قیمت خریداری و نصب شدهاند، ما موافقیم که زمان مناسبی است تا اطلاعات جامعه را کمی بیشتر بررسی کنیم – اما فقط برای پرداختن به این سوال که با دقت مشخص شده است که MIT باید در کدام یک از ابزارهای شگفتانگیز هوش مصنوعی مشترک باشد.
ما می دانیم که MIT فقط اطلاعاتی را برای محاکمه جنایی اعضای جامعه خود به دلایل واقعا بسیار خوب، مانند اعتراض به یک نسل کشی یا دانلود مجموعه ای از مقالات علمی در گنجه سرور ارائه می دهد. [11] واقعیت آرامشبخش دیگر این است که پلیس MIT یکی از تنها آژانسهای پلیس دانشگاهی است که هنوز دادهها را با گروه ویژه تروریسم بوستون به اشتراک میگذارد. [12] تقریبا هر نیروی پلیس شهری و دانشگاهی دیگر این توافقنامه را پس از محکومیت علنی سازمان های آزادی مدنی ترک کرد.
اما پلیس MIT هنوز هم سخاوتمندانه داده های ما را با FBI به اشتراک می گذارد، خدا را شکر! دلیلی بیشتر برای در آغوش کشیدن نگاه محبت آمیز اربابان مهربانمان.
گفته میشود، اگر دانشجویان، کارکنان یا اساتید هنوز نگرانیهای آزاردهندهای در مورد این افزایش بیسابقه نظارت بر دانشگاه دارند، اکنون میدانید که کمیتهای برای تماس با شکایات وجود دارد. [13] یا، میتوانید با تجلیل از زیبایی حضورمان در Big Brother Tech به ما بپیوندید.
آیا احساس افتخار می کنید که در پروژه سرمایه داری بهبود خدمات Ambient.ai و غنی سازی نظارت برای همه مردم در همه جا مشارکت دارید؟ آیا شما میهندوستانه این واقعیت را میپذیرید که Ambient.ai دادههایی را که جمعآوری میکند در هنگام دریافت احضاریهها با دولت و مجریان قانون به اشتراک میگذارد، بدون اینکه نیازی به پرسیدن یا گفتن از مؤسساتی که آنها را از آنها جمعآوری کردهاند، داشته باشید؟ اگر چنین است، صدها پلک پلاستیکی سفید وجود دارد که در انتظار تزئینات هنری هستند تا دید خود را افزایش دهند، حتی همانطور که پلک ما را افزایش می دهند!
در مجموع، ما از دولت باشکوه خود برای راه حل فنی درخشان آنها برای یک مشکل اجتماعی تشکر می کنیم. این طور باید باشد، زیرا همه مشکلات اجتماعی و سیاسی قطعا راه حل فنی دارند و معمولا ما فقط باید برای چیزی که مربوط به هوش مصنوعی است هزینه کنیم تا اینکه یک بحث آزاد به عنوان یک جامعه داشته باشیم (چه اتلاف وقت است!).
ما از همکاران مخالف خود میخواهیم که با این برنامه همکاری کنند، زیرا نظارت بر دانشگاه با قابلیت هوش مصنوعی مدرن، کارآمد، نوآورانه و اجتنابناپذیر است. این قطعا باعث می شود که همه گروه ها در محوطه دانشگاه به یک اندازه احساس امنیت و امنیت کنند. علاوه بر این، از آنجایی که همه اعتراضات و مخالفتها سرد میشوند و همه هکها غیرممکن میشوند، ما یک پردیس کاملا منظم و آرام خواهیم داشت. حتی آثار غیرقانونی در تابلوی اعلانات درج نخواهد شد!
(یا اگر پست شود، دانشجویان می توانند دستگیر شوند و شاید بتوانیم دستان خلاق تهدیدآمیز آنها را کوتاه کنیم؟ فقط یک ایده!) از شما، مدیریت Glorious MIT و Glorious MIT Corporation، برای دانستن آنچه به نفع ماست، متشکرم.
توجه: ابتکار IBAISBIAOMITCORPICBBTC از آثار هنری Jill Magid، فارغ التحصیل MIT، و Julia Scher، عضو برنامه هنرهای تجسمی MIT و مدرس سابق MIT الهام گرفته شده است. [14]
[1] https://thetech.com/2026/04/16/ai-surveillance-cameras را ببینید
[2] اگرچه از دولت MIT مستقیما از طریق ایمیل پرسیده شد که آیا این دوربین های جدید میکروفون داخلی دارند یا خیر، آنها از پاسخ به این سؤال خودداری کردند. یک سایت پرسشهای متداول که متعاقبا برای رسیدگی به نگرانیهای اساتید راهاندازی کردند (https://evpt.mit.edu/campus-security-cameras-frequently-asked-questions) بهخصوص انکار نمیکند که این دوربینهای جدید دارای میکروفونهای داخلی هستند، که نگرانکننده است زیرا چنین سختافزاری میتواند برای ضبط صدا حتی در صورت انتخاب مجدد MIT، هک شود.
این برخلاف قانون در ماساچوست است، که یک دولت رضایت همه طرفین در رابطه با ضبط صدا است (https://www.ambient.ai/learn/massachusetts-video-surveillance-laws).
[3] برای کاهش بودجه به کتابخانهها به این مقاله مراجعه کنید: www.bostonglobe.com/2025/12/12/business/mit-library-layoffs-closing/. و برای زیرمجموعهای از مجلاتی که اشتراک آنها برای لغو در Docket موجود است، به https://www.dropbox.com/scl/fi/oa3n8dnb3qyoackrhrqv9/Proposed-Journal-Cuts-Relevant-to-SA.docx?rlkey=v28nqyunxf0xb7 مراجعه کنید.
[4] NPCها شخصیتهای غیربازیکن در فرهنگ بازی هستند. آنها کارگران اتومات اساسی آینده هستند، و ما باید در تلاش برای ایجاد آنها از طریق تحقیق و آموزش خود باشیم.
[5] یک دانشجوی MIT که در هک اخیری که منجر به طرح چنین اتهاماتی شده بود، کپی متهم خود را از اتهامات جنایی که علیه آنها تشکیل شده بود را به ما نشان داده است. ما همچنین ایمیلهایی را دیدهایم که اعضای پلیس MIT ارسال کرده بودند که در آن آنها داوطلبانه اطلاعات شخصی و تصاویر نظارتی یک دانشجوی MIT را با پلیس کمبریج به اشتراک گذاشتند، پلیسی که یک بولتن عمومی برای شناسایی معترضان در تظاهراتی که در کمبریج برگزار شد (اما نه در هر نقطهای در محوطه دانشگاه MIT یا نزدیک به آن) درخواست کمک کرده بود.
[6] رجوع کنید به https://fnl.mit.edu/how-the-rights-of-mit-student-protesters-were- undermined-and-how-to-fix-things-moving-forward/
[7] خطمشی خود MIT بیان میکند که دادههای دوربین نظارتی که جمعآوری میکند نباید علیه دانشجویان در موارد انضباطی استفاده شود (https://ist.mit.edu/about/policies/video-surveillance). با این حال، کسانی از ما که در پروندههای گذشته کمیته نظم و انضباط (COD) به عنوان مشاور دانشکده برای دانشجویان خدمت کردهایم، شاهد استفاده از تصاویر نظارتی و ویدئو با صدا بودهایم که به عنوان مدرکی علیه دانشجویان MIT در موارد متعدد COD استفاده میشود.
[8] به https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2026/05/2026-USCT-Strategy-1.pdf مراجعه کنید
[9] یک نمونه اخیر از نظارت هوش مصنوعی، هشت ماشین پلیس را فرستاد تا یک نوجوان سیاهپوست را که در حال خوردن دوریتوس بود، ازدحام کنند: https://kansascitydefender.com/technology-ai/eight-police-cars-swarm-a-black-teen-guns-ai-nationwide/
[10] به https://www.dropbox.com/scl/fi/42mt23qkq1witxyne12py/Security-Cameras-Group-Membership-7-8-26.docx?rlkey=j0ezgklfcjdfvtt8kv2x6tlbh&e=1 مراجعه کنید
[11] در مورد اعتراضات اخیر ضد نسل کشی، به https://en.wikipedia.org/wiki/Pro-Palestine_protests_at_Massachusetts_Institute_of_Technology مراجعه کنید. در مورد پرونده حقوقی که به تصمیم آرون سوارتز برای کشتن خود کمک کرد، به https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/mit-aarons-swartz-case-not-neutral-not-leading-not-standing-technologists و https://swartz-report مراجعه کنید.
[12] به theshoestring.org/2026/05/16/hampden-sheriff-last-local-holdout-for-controversial-anti-terrorism-partnership/ مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر در مورد نحوه انتخاب MIT برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات با سازمان های مجری قانون خارجی، به https://www.dropbox.com/scl/fi/pfhx6ts6bk3ux1nv9arje/PublicSafety-annualreport-2025.pdf?rlkey=qcepo446z6kqelkey=qcepo446z6kqelkey=qcepo446z6kqeciegnonote=qcepo446z6kqelkey=qcepo446z6kqel00vegnod=1. در مورد پیامدهای محلی گسترده تر این به اشتراک گذاری اطلاعات، به https://www.wbur.org/news/2025/05/08/boston-environmental-activists-fbi-visits مراجعه کنید.
[13] به https://www.dropbox.com/scl/fi/42mt23qkq1witxyne12py/Security-Cameras-Group-Membership-7-8-26.docx?rlkey=j0ezgklfcjdfvtt8kv2x6tlbh&e=1 مراجعه کنید
[14] خیره کننده ما از آثار هنری جولیا شر (https://act.mit.edu/2025/08/surveillance-seduction-and-subversion-the-art-of-julia-scher/) و تزئینات امنیتی سیستم Azure سیستم جیل مجید (Jill Magid) الهام گرفته شده است. https://www.jillmagid.com/projects/system-azure-security-ornamentation).
متن اصلی (انگلیسی)
How we learned to stop worrying and love campus surveillance
Article URL: https://fnl.mit.edu/how-we-learned-to-stop-worrying-and-love-campus-surveillance/ Comments URL: https://news.ycombinator.com/item?id=49849141 Points: 205 # Comments: 115