چگونه یک قفسه یخی عظیم بر یخچال های آخرین عصر یخبندان مستحکم شد - و چه معنایی می تواند برای قطب جنوب امروز داشته باشد
حدود 20000 سال پیش، یک قفسه یخی عظیم و شناور با ضخامت بیش از یک مایل (1.6 کیلومتر) به قفل شدن سه تا از بزرگترین صفحات یخی در شمال کانادا و گرینلند کمک کرد. هنگامی که آن قفسه یخی ناپدید شد، به باز کردن قفل بخشی از این صفحات یخی کمک کرد، که به افزایش صدها فوتی سطح دریا کمک کرد و خطوط ساحلی مدرنی را که ما می شناسیم ایجاد کرد.
حدود 20000 سال پیش، یک قفسه یخی عظیم و شناور با ضخامت بیش از یک مایل (1.6 کیلومتر) به قفل شدن سه تا از بزرگترین صفحات یخی در شمال کانادا و گرینلند کمک کرد. هنگامی که آن قفسه یخی ناپدید شد، به باز کردن قفل بخشی از این صفحات یخی کمک کرد، که به افزایش صدها فوتی سطح دریا کمک کرد و خطوط ساحلی مدرنی را که ما می شناسیم ایجاد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
How a massive ice shelf buttressed the last ice age's glaciers—and what it could mean for Antarctica today
About 20,000 years ago, an enormous, floating ice shelf more than a mile (1.6 kilometers) thick helped lock in three of the largest ice sheets in northern Canada and Greenland. When that ice shelf disappeared, it helped unlock part of these ice sheets, which contributed to hundreds of feet of sea level rise, establishing modern coastlines as we know them.