چگونه یک مسیر انحرافی یک کوهنورد مالزیایی را از آرواره های سیل مرگبار نپال نجات داد
این یک مسیر انحرافی بود که جان او را نجات داد. لاو هاک منگ مالزیایی، کوهنورد کهنه کار 71 ساله، به تنهایی در نپال حرکت کرده بود. او می خواست مسیر تامانگ، دره لانگتانگ و گوسایکوندا را کشف کند. در طول سفر، او تصمیم گرفت در 25 آگوست از منظر ناگاتالی برای نگاهی اجمالی به تبت بازدید کند. سپس لو در 26 اوت به سمت تومان در مسیر لینگلینگ در استان باگماتی نپال رفت.
این یک مسیر انحرافی بود که جان او را نجات داد. لاو هاک منگ مالزیایی، کوهنورد کهنه کار 71 ساله، به تنهایی در نپال حرکت کرده بود. او می خواست مسیر تامانگ، دره لانگتانگ و گوسایکوندا را کشف کند. در طول سفر، او تصمیم گرفت تا در 25 آگوست از دیدگاه ناگاتالی دیدن کند تا نگاهی اجمالی به تبت داشته باشد. لو سپس در 26 اوت به سمت تومان در مسیر لینگلینگ در استان باگماتی نپال حرکت کرد. آن موقع بود که متوجه شد مشکلی جدی وجود دارد. وقتی به سیاپرو نگاه کرد...
متن اصلی (انگلیسی)
How a detour saved a Malaysian trekker from jaws of deadly Nepal floods
It was a detour that saved his life. Malaysian Low Hock Meng, a 71-year-old veteran trekker, had set off on his own in Nepal. He wanted to explore the Tamang trail, Langtang Valley and Gosaikunda. Along his journey, he made the decision to visit the Nagathali viewpoint for a glimpse of Tibet on August 25. Low then made his way down towards Thuman en route to Lingling in Nepal’s Bagmati province on August 26. That is…