چین بر گوشت گاو برزیل تعرفه 55 درصدی اعمال می کند و پیشنهاد استقراض سهمیه اروگوئه را رد می کند.
منابع صنعتی گفتند، پس از اینکه برزیل سهمیه واردات خود را در سال پر کرد و موافقت نکرد که صادرکنندگان برزیلی از سهمیه پر نشده اروگوئه همسایه خود استفاده کنند، چین از روز پنجشنبه 55 درصد تعرفه اضافی بر گوشت گاو برزیل اعمال خواهد کرد. وزارت بازرگانی چین روز چهارشنبه، یک روز پس از تایید گمرک چین مبنی بر استفاده برزیل از کل 1.106 میلیون تن خود، این مازاد مالیات را اعلام کرد.
منابع صنعتی گفتند، پس از اینکه برزیل سهمیه واردات خود را در سال پر کرد و موافقت نکرد که صادرکنندگان برزیلی از سهمیه پر نشده اروگوئه همسایه خود استفاده کنند، چین از روز پنجشنبه 55 درصد تعرفه اضافی بر گوشت گاو برزیل اعمال خواهد کرد. وزارت بازرگانی چین این مازاد مالیات را روز چهارشنبه اعلام کرد، یک روز پس از آن که اداره گمرک چین تایید کرد که برزیل از تمام سهمیه 1.106 میلیون تنی خود برای سال 2026 استفاده کرده است و طبق قوانین، تعرفه اضافی از سومین ماه اعمال می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
China slaps 55 per cent tariff on Brazilian beef, rebuffs bid to borrow Uruguay’s quota
China will charge an extra 55 per cent tariff on Brazilian beef from Thursday after Brazil filled its import quota for the year and has not agreed to let Brazilian exporters use the unfilled quota of neighbouring Uruguay, industry sources said. The Chinese Ministry of Commerce announced the surtax on Wednesday, a day after China’s customs administration confirmed that Brazil had used all of its 1.106 million-tonne…