چین به‌خوبی تحولات میان‌دوره‌ای آمریکا را زیر نظر دارد
انتخابات میان دوره ای ایالات متحده منجر به این شد که حزب دموکرات کنترل هر دو اتاق کنگره ایالات متحده را به دست گرفت و دونالد ترامپ را تا پایان دوره ریاست جمهوری خود به عنوان رئیس جمهور لنگ باقی گذاشت. پروفسور استیو تسانگ از موسسه SOAS چین به FRANCE 24 می گوید، در حالی که یک ترامپ ضعیف می تواند موقعیت مذاکره پکن را تقویت کند، رهبری چین آگاه است که کنگره تسلط نسبتا کمی بر روی ...
انتخابات میان دوره ای ایالات متحده منجر به این شد که حزب دموکرات کنترل هر دو اتاق کنگره ایالات متحده را به دست گرفت و دونالد ترامپ را تا پایان دوره ریاست جمهوری خود به عنوان رئیس جمهور لنگ باقی گذاشت. پروفسور استیو تسانگ از موسسه SOAS چین به FRANCE 24 می گوید، در حالی که یک ترامپ ضعیف می تواند موقعیت مذاکره پکن را تقویت کند، رهبری چین آگاه است که کنگره نفوذ نسبتا کمی بر سیاست خارجی دارد و مایل است روابط شخصی گرم بین دو رئیس جمهور را حفظ کند.
متن اصلی (انگلیسی)
China keeps a close eye on US midterm shake-up
The US midterm elections have resulted in the Democratic Party taking control of both chambers of the US Congress, leaving Donald Trump as a lame duck president for the remainder of his term. Professor Steve Tsang of the SOAS China Institute tells FRANCE 24 that, while a weakened Trump could strengthen Beijing's negotiating position, the Chinese leadership is aware that Congress has relatively little sway over…