چین صادرات سوخت را تا اطلاع ثانوی متوقف کرد
منابع متعددی که روز پنجشنبه در این باره به رویترز اطلاع دادند، به رویترز گفتند که پالایشگاه های چین صادرات سوخت را تا اطلاع ثانوی متوقف کرده اند، اتفاقی که می تواند بازار جهانی سوخت را بیشتر کند. به گفته این منابع، پتروچاینا، بزرگترین ایالت، برخی از محموله های بنزین و سوخت جت را که قرار بود در ماه اکتبر ارسال شود، لغو کرده است. چین صادرات سوخت را در بهار و اوایل تابستان به حالت تعلیق درآورد زیرا به دنبال…
منابع متعددی که روز پنجشنبه در این باره به رویترز اطلاع دادند، به رویترز گفتند که پالایشگاه های چین صادرات سوخت را تا اطلاع ثانوی متوقف کرده اند، اتفاقی که می تواند بازار جهانی سوخت را بیشتر کند. به گفته این منابع، پتروچاینا، بزرگترین ایالت، برخی از محموله های بنزین و سوخت جت را که قرار بود در ماه اکتبر ارسال شود، لغو کرده است. چین صادرات سوخت خود را در بهار و اوایل تابستان به حالت تعلیق درآورد زیرا به دنبال حفظ سوخت داخلی خود در بحبوحه بحران تنگه هرمز بود. از اواسط جولای، مقامات چینی اکثر…
متن اصلی (انگلیسی)
China Halts Fuel Exports Until Further Notice
China’s refiners have halted fuel exports until further notice, multiple sources briefed on the matter told Reuters on Thursday in a development that could further tighten the global fuel market. PetroChina, the state major, has canceled some gasoline and jet fuel cargoes that were expected to be shipped in October, according to the sources. China suspended fuel exports in the spring and early summer as it looked to…