چین و کره شمالی پل جدید رودخانه یالو را پس از 12 سال تاخیر افتتاح کردند
چین و کره شمالی روز پنجشنبه، 15 اکتبر، یک پل جاده ای جدید با چهار خط را افتتاح کردند که به تاخیر 12 ساله پایان داد و یک مسیر جدید بزرگ برای تجارت فرامرزی ایجاد کرد.
پل رودخانه نیو یالو 3026 متری و چهار بانده، شهر مرزی داندونگ چین را به سینویجو در کره شمالی متصل می کند. صدها نفر روز پنجشنبه در دندونگ تجمع کردند تا شاهد عبور کامیون ها از هر دو جهت باشند که برخی از آنها با پرچم ها و گل های چین و کره شمالی تزئین شده بودند. این پل که در سال 2014 تکمیل شد، به مدت 12 سال بدون استفاده مانده بود، زیرا جاده های ارتباطی و تأسیسات گمرکی در سمت کره شمالی تکمیل نشده بود.
افتتاح رسمی آن گامی مهم در تلاش برای احیای تجارت بین دو کشور پس از سالها روابط تیره و محدودیتهای مرزی دوران همهگیری است. انتظار می رود این گذرگاه حمل و نقل بار را تسهیل کند و وابستگی به پل قدیمی دوستی چین و کره را که از سال 1943 بیشتر حمل و نقل برون مرزی را انجام داده است کاهش دهد. لیم ائول چول، کارشناس کره شمالی در دانشگاه کیونگنام، تخمین زده است که گذرگاه جدید می تواند ترافیک محموله ها، به ویژه ماشین آلات سنگین و محموله های ساختمانی را سه یا چهار برابر کند.
چین همچنان بزرگترین شریک تجاری کره شمالی و یک متحد اقتصادی حیاتی است. ساکنان Dandong امیدوارند که پیوند جدید تجارت بیشتری را به ارمغان بیاورد و استانداردهای زندگی را در سراسر مرز بهبود بخشد، اگرچه کره شمالی هنوز صدور ویزای توریستی برای بازدیدکنندگان چینی را از سر نگرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
China and North Korea open New Yalu River Bridge after 12-year delay
China and North Korea opened a new four-lane road bridge on Thursday, 15 October, ending a 12-year delay and creating a major new route for cross-border trade.