چین یک ردیاب زیردریایی دستی را آزمایش کرد. یک قطار مترو را زیر زمین ردیابی کرد
محققان چینی یک مغناطیس سنج کوانتومی دستی را که برای شکار زیردریاییها ساخته شده بود، در یک آزمایش شگفتانگیز در دنیای واقعی نشان دادند: این یک قطار مترو را که زیر یک خیابان شهری غوغا میکرد، ردیابی کرد. این دستگاه که توسط پنگ شینهوا و همکارانش در دانشگاه علم و فناوری چین ساخته شده است، در مطالعهای که در 14 سپتامبر در Acta Physica Sinica منتشر شد، توضیح داده شده است. اگرچه به ندرت بزرگتر از یک مداد است و فقط نقاشی می کند…
محققان چینی یک مغناطیس سنج کوانتومی دستی را که برای شکار زیردریاییها ساخته شده بود، در یک آزمایش شگفتانگیز در دنیای واقعی نشان دادند: این یک قطار مترو را که زیر یک خیابان شهری غوغا میکرد، ردیابی کرد. این دستگاه که توسط پنگ شینهوا و همکارانش در دانشگاه علم و فناوری چین ساخته شده است، در مطالعهای که در 14 سپتامبر در Acta Physica Sinica منتشر شد، توضیح داده شده است. اگرچه به ندرت بزرگتر از یک مداد است و تنها 5 وات توان مصرف می کند، اما می تواند اختلال مغناطیسی ناشی از حرکت را جدا کند.
متن اصلی (انگلیسی)
China tested a handheld submarine detector. It tracked a subway train underground
Chinese researchers have showed a handheld quantum magnetometer built for hunting submarines in a striking real-world test: it tracked a subway train rumbling beneath a city street. The device, developed by Peng Xinhua and colleagues at the University of Science and Technology of China, is described in a study published on September 14 in Acta Physica Sinica. Though it is scarcely larger than a pencil and draws only…