ژانگ ییمو فیلم چینی "مشکل سه بدن" را در افتتاحیه پر ستاره جشنواره فیلم بوسان مسخره می کند

ژانگ ییمو روز سه‌شنبه در مراسم افتتاحیه پر زرق و برق جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان، به‌روزرسانی غافلگیرکننده‌ای درباره اقتباس سینمایی طولانی‌مدت خود از «مشکل سه بدن» لیو سیکسین ارائه کرد. نویسنده مشهور چینی که امسال به عنوان رئیس هیئت داوران اصلی مسابقه بوسان خدمت می‌کند، گفت که سال‌ها صرف صیقل دادن فیلمنامه این پروژه کرده است - و حتی تیمش را برای جمع‌آوری 400000 نظر آنلاین از طرفداران برای کمک به او در شکل‌دهی رویکرد خود به این اقتباس دعوت کرده است.

برنامه‌های ژانگ برای کارگردانی اقتباسی تازه از مشهورترین اثر علمی تخیلی چین برای اولین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم شانگهای در سال 2024 اعلام شد، اما در سال‌های پس از آن اطلاعات کمی درباره این پروژه فاش نشده بود. کار ژانگ کاملا جدا از سریال پرمخاطب انگلیسی زبان نتفلیکس 3 Body Problem است که توسط دو نفر از سریال Game of Thrones دیوید بنیوف و D.B ساخته شده است. وایس در کنار الکساندر وو که در مارس 2024 در نتفلیکس به نمایش درآمد.

فیلمی از ژانگ، معتبرترین نویسنده کشورش - که به خاطر همه چیز از رئالیسم تلخ دوران اولیه کارش گرفته تا حماسه‌های باشکوهی مانند قهرمان و خانه خنجرهای پرنده شناخته می‌شود - به این ماده یک فیلم سینمایی چینی جدید خواهد داد.

ژانگ افزود: "وقتی برای اولین بار متوجه شدم که قرار است سه تن را کارگردانی کنم، از شرکت خواستم حجم زیادی از داده ها را جمع آوری کند - تقریبا 400000 نظر آنلاین از طرفداران درباره امیدهایشان به فیلم. می دانم که همه نگرانی های زیادی دارند. من صمیمانه امیدها و خواسته های تماشاگران را مطالعه خواهم کرد و امیدوارم فیلم خوبی بسازم."

مراسم فستیوال که در فضای باز در مرکز سینمایی بوسان در یک عصر صاف و واضح پاییزی برگزار شد، میزبان کیم مین ها بازیگر کره ای بود که در سطح بین المللی برای پاچینکو شناخته شده است و همچنین در فیلم افتتاحیه بوسان، میز: روز و شب بازی کرد.

فرش قرمز گروهی از فیلمسازان و ستارگان بین المللی از جمله آلفونسو کوارون و پسر فیلمسازش جوناس را گرد هم آورد. لی چانگ-دونگ و چهار ستاره رقیب اسکار تحت حمایت نتفلیکس او Possible Love - جئون دو یون، سول کیونگ گو، زو این سونگ و چو یئو جونگ. و هیروکازو کره‌دا برنده نخل طلا با بازیگران نمایش تحسین‌شده‌اش در ونیز به عقب نگاه کن.

هیون بین و جونگ وو سونگ، بازیگران سنگین وزن سینمای کره، که تازه از پایان فیلم هیجان انگیز دیزنی+ ساخته شده در کره خود هستند، در کنار فن بینگ بینگ ستاره چینی، شارلوت گینزبورگ بازیگر و خواننده فرانسوی و کارگردان هوپ، نا هونگ جین، شرکت کردند.

ژانگ با توجه به وظایف هیئت داوران خود، گفت که او مفتخر است که در هیئت داوران اکثریت زن حضور داشته باشد و به نادر بودن چنین جمعیتی در رویدادهای سینمای پیشرو جهان اشاره کرد. بی گان نویسنده چینی، مون چوی بازیگر کره ای، کی ایشیکاوا کارگردان ژاپنی، جول یونگ فیلمساز کره ای، تهیه کننده ویتنامی تران تی بیچ نگوک، تهیه کننده ویتنامی، سامال یسلیاموا، بازیگر قزاقستانی، برنده بهترین بازیگر زن جشنواره کن برای آیکا (2018) به او در پانل هفت نفره می پیوندند. او همچنین از نمونه خلاقانه اخیر همتایان کره ای خود تمجید کرد.

ژانگ افزود: "سینمای کره در سال های اخیر واقعا قابل توجه بوده است. این مورد توجه آسیا و سراسر جهان را به خود جلب کرده است. چیزهای زیادی وجود دارد که ما می توانیم از آن بیاموزیم." سینمای آسیا باید این مرحله را داشته باشد و فقط محدود به آسیا نباشد - باید تأثیر جهانی گسترده‌ای داشته باشد.»

از دیگر لحظات معنادار سه شنبه شب بوسان، تجلیل از دو زن پیشرو عصر طلایی سینمای هنگ کنگ بود.

میشل یوه که برای اولین بار پس از 15 سال به جشنواره بازگشت، جایزه بهترین فیلمساز آسیایی بوسان را دریافت کرد. همانطور که جشنواره در یک مونتاژ مقدماتی اشاره کرد، حرفه ستاره مالزیایی در سینمای اکشن هنگ کنگ، پیشرفت بین المللی ببر خیزان، اژدهای پنهان و اجرای برنده اسکار در همه چیز همه جا همه به یکباره را در برگرفته است.

یئو با تاکید بر همکاران پشت کار خود - از جمله یکی از حضار - گفت: "هیچکس این کار را به تنهایی انجام نمی دهد." او سپس ادای احترام شخصی به آن هوی، فیلمساز هنگ کنگی، دریافت کننده جایزه کاملیا در بوسان کرد، افتخاری که جشنواره با مشارکت شانل برای قدردانی از مشارکت در ارتقای جایگاه زنان در صنعت فیلم ایجاد کرد. یئو قبلا با هوی در فیلم «زن بدلکار» (1996) کار کرده بود و یادداشتی احساسی به سخنان او داد.

یئو گفت: «آن هوی، شما پنج دهه را صرف ثبت شرافت آرام زندگی مردم عادی کرده‌اید، در حالی که مسیری را برای نسل‌های زنان پشت دوربین باز کرده‌اید. "من احساس افتخار می کنم که این فرصت را داشتم که با شما کار کنم."

این کارگردان هنگ کنگی که از آثار کلاسیک او می توان به آدم های قایق و یک زندگی ساده اشاره کرد، قبلا جایزه بهترین فیلمساز آسیایی سال بوسان را در سال 2014 و شیر طلایی ونیز را برای یک عمر دستاورد در سال 2020 دریافت کرد.

اظهارات پذیرش او مشخصا صریح بود.

هوی گفت: «قبلا احساس می کردم که تمایلی به دریافت افتخارات شغلی ندارم، زیرا می خواستم به ساختن فیلم ادامه دهم. اما اکنون که نزدیک به 80 سال دارم، فیلمسازی را بسیار سخت می‌بینم، بنابراین جایزه درست به موقع می‌آید که قدر آن را بدانم.»

هوی گفت که از زمان افتتاحیه بوسان در سال 1996 در بوسان حضور داشته است و به ویژه از دریافت این تقدیر قبل از آنچه که او یکی از "مخاطب ترین و باسوادترین سینما در جهان" می خواند، خوشحال است.

مراسم افتتاحیه با نمایش جهانی «میز: روز و شب» به کارگردانی کیم جونگ کوان دنبال شد، یک مجموعه عاشقانه که حول محور چهار جفت افراد و برخورد آنها در یک کافه سئول ساخته شده است. کیم و بازیگرانش به جشن ها پیوستند و در این فیلم کیم مین ها میزبان در کنار جو جونگ هیوک، هان سون هوا، چانگ ریول، شیم یون کیونگ، لی هی جون، جئون سو یونگ و کیم دونگ هوی به ایفای نقش پرداختند.

امسال تنها دومین دوره رقابت اصلی بوسان است که در سال 2025 معرفی شد تا جشنواره جوایز را به جشنواره‌های پیشرو اروپا نزدیک‌تر کند. هیئت داوران ژانگ 13 مدعی را ارزیابی خواهد کرد و جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، جایزه ویژه هیئت داوران، بهترین بازیگر مرد و مشارکت هنری را اهدا خواهد کرد.

سی و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان تا 15 اکتبر ادامه دارد و بازار محتوا و فیلم آسیایی از 10 تا 13 اکتبر برگزار می‌شود.