ژانگ ییمو می گوید فیلمنامه «مشکل سه بدنه» پس از چندین سال هنوز در حال پرداخت است: «انطباق آن بسیار دشوار است»
این کارگردان چینی در مراسم افتتاحیه جشنواره بین المللی فیلم بوسان، جایی که او رئیس هیئت داوران مسابقه امسال است، گفت: ژانگ ییمو هنوز در حال بازسازی فیلمنامه برای اقتباس سینمایی خود از «مشکل سه بدن» است که سال ها از این روند می گذرد. ژانگ در پاسخ به سوال جونگ هانسئوک، مدیر جشنواره، گفت که در حال حاضر در حال آماده سازی […]
این کارگردان چینی در مراسم افتتاحیه جشنواره بین المللی فیلم بوسان، جایی که او رئیس هیئت داوران مسابقه امسال است، گفت: ژانگ ییمو هنوز در حال بازسازی فیلمنامه برای اقتباس سینمایی خود از «مشکل سه بدن» است که سال ها از این روند می گذرد. ژانگ در پاسخ به سوال جونگ هانسئوک، مدیر جشنواره، گفت که در حال حاضر در حال آماده سازی […]
متن اصلی (انگلیسی)
Zhang Yimou Says ‘The Three-Body Problem’ Script Is Still Being Polished After Several Years: ‘It Is Very Difficult to Adapt’
Zhang Yimou is still reworking the script for his film adaptation of “The Three-Body Problem,” years into the process, the Chinese director said during the opening ceremony of the Busan International Film Festival, where he is president of this year’s competition jury. Questioned by festival director Jung Hanseok, Zhang said he is currently preparing a […]