ژاپن سفیر آمریکا را به عنوان تفنگدار دریایی که به دلیل قتل اوکیناوا دستگیر شده است احضار می کند
در حالی که ژاپن پس از دستگیری یک تفنگدار آمریکایی در ارتباط با پرونده قتل اوکیناوا اعتراض می کند، سفیر قول همکاری می دهد.
ژاپن پس از دستگیری یک تفنگدار آمریکایی به ظن دزدی و قتل یک زن، سفیر ایالات متحده را احضار کرد.
جورج گلس سفیر ایالات متحده در ژاپن روز یکشنبه متعهد به "همکاری کامل" شد. سرجوخه دوین جیکوب بالارد متهم به قتل آنا یاگی 39 ساله در جزیره جنوبی اوکیناوا، جایی که هزاران سرباز آمریکایی مستقر هستند، است.
سانائه تاکایچی، نخست وزیر ژاپن در شبکه های اجتماعی نوشت: وقوع چنین حادثه بسیار وحشیانه و شنیع مایه تاسف عمیق است. ما به عنوان دولت ژاپن، اعتراض شدیدی را با طرف آمریکایی تسلیم کردهایم، در حالی که قاطعانه خواستار همکاری حداکثری با تحقیقات هستیم.»
گلس ضمن به اشتراک گذاشتن تسلیت خود در رسانه های اجتماعی اظهار داشت که ایالات متحده "سیاست ما برای همکاری کامل با تحقیقات را تایید کرد". این تفنگدار 20 ساله این اتهامات را رد کرده است.
به گزارش رسانههای محلی ژاپن، فیلم دوربینهای مداربسته نشان میدهد که یک مرد غیرژاپنی به همراه زن ژاپنی در شهر ناها وارد اتاق هتل میشود. خبرگزاری فرانسه گزارش می دهد که بعدا، این فیلم مرد را نشان می دهد که خودش با وسایلی که ظاهرا متعلق به زن است، ترک می کند.
شینجیرو کویزومی، وزیر دفاع ژاپن در شبکههای اجتماعی نوشت: «حوادث و سوانح مربوط به پرسنل نظامی ایالات متحده باعث نگرانی شدید جامعه محلی میشود و هرگز نباید رخ دهد».
ژاپن میزبان حدود 54000 پرسنل نظامی آمریکایی از جمله 18000 تفنگدار دریایی است. اکثر این نیروها در اوکیناوا، جزیره ژاپنی مستقر هستند که در پایان جنگ جهانی دوم تحت کنترل اداری ایالات متحده قرار گرفت و در سال 1972 به ژاپن بازگردانده شد.
به گزارش روزنامه محلی یومیوری شیمبون، از زمان تحویل، حدود 6000 پرسنل نظامی آمریکایی در ژاپن دستگیر شده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Japan summons US envoy as marine arrested over Okinawa murder
Ambassador vows cooperation as Japan protests after a US marine’s arrest in connection to Okinawa murder case.