ژاپن می گوید کره شمالی ظاهرا یک موشک بالستیک به سمت دریای شبه جزیره کره شلیک کرده است
وزارت دفاع کره جنوبی اعلام کرد رقیب کره شمالی یک پرتابه ناشناس شلیک کرده است. شبکه تلویزیونی عمومی ژاپن NHK اعلام کرد که خارج از منطقه اقتصادی انحصاری ژاپن سقوط کرده است.
وزارت دفاع ژاپن اعلام کرد که کره شمالی روز یکشنبه موشک بالستیکی را به سمت دریای شرق شبه جزیره کره پرتاب کرد. وزارت دفاع کره جنوبی گفت که رقیب شمالی یک پرتابه ناشناس شلیک کرده است. شبکه تلویزیونی عمومی ژاپن NHK اعلام کرد که خارج از منطقه اقتصادی انحصاری ژاپن سقوط کرده است. یک روز قبل، کره شمالی در بیانیه ای از طریق رسانه های دولتی قطعنامه ناظر هسته ای سازمان ملل علیه برنامه هسته ای پیونگ یانگ را رد کرد. کره شمالی مانور دریایی آمریکا، ژاپن و کره جنوبی را محکوم کرد پیونگ یانگ هفته گذشته نیز یک مانور دریایی تحت رهبری آمریکا را محکوم کرد.
کره جنوبی و ژاپن که از 29 آگوست تا 10 سپتامبر در نزدیکی گوام برگزار شدند. کیم یو جونگ، خواهر بانفوذ رهبر کیم جونگ اون، روز جمعه مانورهای نظامی به رهبری ایالات متحده را عامل "وخیم تر شدن" تنش ها در شبه جزیره کره دانست و متعهد شد که هیچ تغییری در مسیر ریاست جمهوری کره شمالی برای تقویت مسیرهای هسته ای این کشور ایجاد نمی کند. نشست شورای امنیت (NSC) روز یکشنبه پس از انتشار گزارشهایی مبنی بر پرتاب موشکهای بالستیک کوتاهبرد کره شمالی به دریای شرق از منطقه ونسان. در محکومیت این پرتاب، دومین پرتاب در حدود یک هفته پس از یک اقدام عمومی
در آزمایش بدی که در 12 سپتامبر انجام شد، شورای امنیت ملی از پیونگ یانگ خواست فورا فعالیت موشکی خود را متوقف کند و هشدار داد که این آزمایش مستقیما قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل را نقض می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
North Korea launches apparent ballistic missile into Korean Peninsula sea, Japan says
South Korea's defense ministry said the rival North had fired an unidentified projectile. Japanese public broadcaster NHK said it had come down outside Japan's exclusive economic zone.