ژاپن پس از متهم شدن تفنگدار آمریکایی به قتل یک زن، "اعتراض شدید" به راه انداخت
دوین جی بالارد، 20 ساله، سرجوخه نیروی اعزامی سوم دریایی، دستگیر شده است.
پس از دستگیری یک تفنگدار آمریکایی در ارتباط با مرگ یک زن در اوکیناوا، جنوبیترین استان ژاپن که میزبان حدود 30000 پرسنل فعال آمریکایی است، دولت ژاپن اعتراض خود را علیه ایالات متحده تسلیم کرد.
مقامات ایالات متحده گفتند که دوین جی بالارد، 20 ساله، یک سرجوخه با نیروی اعزامی سوم دریایی، توسط مقامات در ناها، پایتخت اوکیناوا بازداشت شده است.
پلیس به رویترز گفت که بالارد مظنون به سرقت و کشتن آنا یاگی، 39 ساله است که در هتلی در ناها پیدا شد. او این اتهامات را رد می کند. خبرگزاریهای ژاپنی گزارش دادند که پلیس میگوید فیلمهای تجسسی بالارد را نشان میدهد که اوایل روز شنبه با قربانی وارد هتل میشود.
سفارت ایالات متحده در توکیو در بیانیه ای کمک می کند که ایالات متحده در تحقیقات با مقامات همکاری می کند.
در این بیانیه آمده است: «ما صمیمانه تسلیت خود را به خانواده قربانی اعلام می کنیم.
متن اصلی (انگلیسی)
Japan Issues 'Strong Protest' After US Marine Accused of Killing Woman
Devin J. Ballard, 20, a lance corporal with the Third Marine Expeditionary Force, has been arrested.