ژسوس دی میگل، فوتبالیست تنریف در سن 30 سالگی بر اثر تصادف درگذشت
بازیکن اسپانیایی پس از ضربه ای که به سینه اش در هنگام به چالش کشیدن توپ وارد شد، دچار ایست قلبی شد.
ژسوس دی میگل، مهاجم تنریف در سن 30 سالگی، یک روز پس از ایست قلبی در پی یک برخورد در زمین، درگذشت.
این حادثه روز دوشنبه در جریان بازی دسته دوم اسپانیا در حالی رخ داد که او در حال به چالش کشیدن توپ در نزدیکی خط میانی در وقت های تلف شده بود.
ژسوس اوونو، دروازه بان آندورا، با زانویش به سینه د میگل ضربه زد، در حالی که او با عجله بیرون می رفت تا توپ بلندی را دفع کند.
دی میگل ابتدا به زانو افتاد و نیم تنه خود را چنگ زد و سپس روی کمرش افتاد. او بیش از پنج دقیقه در زمین تحت درمان قرار گرفت و سپس با آمبولانس به بیمارستان منتقل شد.
تنریف ابتدا اعلام کرد که علیرغم وخیم بودن وضعیتش پایدار است، اما باشگاه روز سه شنبه اعلام کرد که او صبح درگذشته است.
اوونو به خاطر این حادثه یک کارت قرمز مستقیم دریافت کرد. مقامات قضایی اسپانیا تحقیقاتی را در مورد مرگ دی میگل آغاز کرده اند.
تنریف در بیانیهای اعلام کرد که از این فقدان ناراحت است و به خانواده مهاجم، دوستان و جامعه باشگاه تسلیت میگوید.
ادای احترام از سراسر فوتبال اسپانیا، از جمله اف سی آندورا، رئال مادرید، بارسلونا، اتلتیکو مادرید و فدراسیون فوتبال اسپانیا سرازیر شد.
جرارد پیکه، مدافع پیشین بارسلونا، سهامدار اکثریت آندورا نیز با ابراز تسلیت در شبکه های اجتماعی نوشت: از صمیم قلب متاسفم. آسوده خاطر باش ژسوس.
فدراسیون فوتبال اسپانیا همه بازیهای برنامهریزی شده برای سهشنبه، از جمله بازیهای کوپا دل ری و کوپا دل رینا را به نشانه احترام به تعویق انداخت.
یوفا همچنین اعلام کرد که لحظاتی سکوت قبل از مسابقات اروپایی در طول هفته برقرار خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Tenerife footballer Jesús De Miguel dies aged 30 after match collision
The Spanish player had a cardiac arrest after he was struck in the chest when challenging the ball.