ژنرالها هشدار میدهند که یک جنگ بزرگ میتواند ایالتهای ایالات متحده را بدون تعداد کافی نیروهای گارد ملی برای بلایا و سایر موارد اضطراری رها کند.
نیروهای گارد ملی در 15 اوت 2026 در امتداد خیابان قانون اساسی در واشنگتن دی سی گشت زنی می کنند. حسن اکباس/آنادولو از طریق گتی ایماژ یک جنگ بزرگ برون مرزی می تواند فرمانداران را از نیروهای گارد ملی برای مواقع اضطراری محروم کند. رهبران گارد ملی هشدار می دهند که طوفان ها و سایر تهدیدات داخلی برای جنگ متوقف نمی شوند. برخی از ایالت ها در حال آماده سازی نیروهای جداگانه برای پر کردن شکاف های باقی مانده از استقرار گارد هستند. یک جنگ بزرگ در خارج از کشور…
نیروهای گارد ملی در امتداد خیابان قانون اساسی در واشنگتن دی سی در 15 اوت 2026 گشت زنی می کنند. حسن اکباس/آنادولو از طریق گتی ایماژ یک جنگ بزرگ در خارج از کشور میتواند فرمانداران را با کمبود نیروهای گارد ملی برای مواقع اضطراری مواجه کند.
رهبران گارد ملی هشدار می دهند که طوفان ها و سایر تهدیدات داخلی برای جنگ متوقف نمی شوند.
برخی از ایالت ها در حال آماده سازی نیروهای جداگانه برای پر کردن شکاف های باقی مانده از استقرار گارد هستند. رهبران ارشد گارد ملی ارتش هشدار میدهند که یک جنگ بزرگ در خارج از کشور میتواند فرمانداران ایالات متحده را بدون تعداد کافی نیروهای گارد ملی برای پاسخ به طوفانها، حملات سایبری و سایر شرایط اضطراری در داخل کشور باقی بگذارد.
چندین ژنرال این نگرانی را در نشست سالانه انجمن ارتش ایالات متحده در واشنگتن در ماه گذشته مطرح کردند، جایی که آنها در مورد اینکه چگونه بیش از 329000 سرباز گارد می توانند با خواسته های رقابتی در جنگ علیه یک قدرت نظامی بزرگ روبرو شوند، بحث کردند.
ژنرال جاناتان استابز، مدیر گارد ملی ارتش، بر اساس اعلامیه خبری ارتش که روز جمعه منتشر شد، گفت: "طوفان ها برای جنگ قدرت های بزرگ استراحت نمی کنند."
گارد ملی با بقیه ارتش آمریکا متفاوت است. نیروهای آن تحت اختیار فرمانداران ایالتی به شرایط اضطراری پاسخ می دهند و همچنین به عنوان ذخیره رزمی برای ارتش خدمت می کنند. در یک درگیری بزرگ، تعداد زیادی از نیروهای گارد میتوانند به وظیفه فعال فراخوانده شوند و فرمانداران را با پرسنل کمتری برای پاسخ به بلایا یا حفاظت از زیرساختهای حیاتی باقی بگذارد.
رهبران ارتش این معضل را «همزمان» توصیف کردند و هشدار دادند که ارتش میتواند با درخواستهای عظیمی برای سربازان در خارج از کشور روبرو شود، درست زمانی که تهدیدات علیه میهن تشدید میشود.
دیدن گارد در مواجهه با خواسته های رقیب غیرمعمول نیست.
جنگ در عراق و افغانستان، گارد ملی را به بخشی کلیدی از عملیات جنگی ایالات متحده تبدیل کرد، به طوری که نیروهای گارد حدود 20 درصد استقرار ارتش و 11 درصد استقرار نیروی هوایی را بین سالهای 2001 تا 2015 تشکیل میدادند. گزارشی از سازمان دیدهبان در سال 2005 هشدار داد که استقرار در خارج از کشور به نیروهای داخلی گارد واکنش نشان میدهد.
امروز، هزاران پاسدار در مرزهای جنوبی ایالات متحده مستقر شده اند و هزاران نفر دیگر در پایتخت کشور از یک طرح ضد جنایت حمایت می کنند. امسال، نیروهای گارد ملی از عملیاتهای رزمی برون مرزی مانند عملیات خشم حماسی علیه ایران پشتیبانی کردهاند و در عین حال به طوفانهای یخ داخلی، طوفانها و سیلهای ناگهانی پاسخ دادهاند.
یک جنگ بزرگ میتواند گارد را حتی بیشتر کند و انتخابهای سختی را مجبور کند.
سرلشکر لری مونیخ، ژنرال آجودان ایندیانا، این سوال را مطرح کرد که اگر نیروهای گارد ملی خود برای جنگ بسیج می شدند، فرمانداران چه توانایی هایی را برای پاسخ به تهدیدات داخلی باقی می گذاشتند. در یک وطن مورد مناقشه چه چیزی برای استاندار باقی می ماند؟ او پرسید.
برخی از ایالت ها در حال حاضر اقداماتی را برای رفع کمبود احتمالی انجام می دهند.
سرلشکر باب کاروترز، فرمانده گارد ملی ارتش فلوریدا، گفت که فلوریدا گارد ایالتی خود را احیا کرده است، یک نیروی داوطلب جداگانه و تحت کنترل ایالت، تا حدی برای پر کردن شکاف های احتمالی بسیج فدرال. این نیرو که کاروترز گفت از زمان جنگ جهانی دوم در حال انجام است، می تواند شامل 1500 داوطلب برای پاسخگویی به شرایط اضطراری در خانه باشد.
ژنرالهای دیگر پیشنهاد کردند که فرآیندی برای حل و فصل درخواستهای رقابتی برای سربازان بین مقامات ایالتی و فدرال، بهبود قابلیتهای واکنش اضطراری غیرنظامی، و سادهسازی بسیجها، که یک فرآیند اداری بسیار سنگین، برای برخی مأموریتهای دفاع از خانه است، ایجاد شود.
سرلشکر بری هاپکینز، معاون ژنرال بخش ذخیره فرماندهی نیمکره غربی ارتش ایالات متحده، هشدار داد که دشمنان آمریکا از نزدیک نظاره گر سرعت این کشور هستند که می تواند برای جنگ بسیج شود و چگونه ماموریت های حیاتی را انجام می دهد.
او گفت، اگر «فکر نمیکنی آنها کرونومتر دارند»، «چیز دیگری در راه است».
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
A major war could leave US states without enough National Guard troops for disasters and other emergencies, generals warn
National Guard troops patrol along Constitution Avenue in Washington, DC, on August 15, 2026. Hasan Akbas/Anadolu via Getty Images A major overseas war could leave governors short of National Guard troops for emergencies. National Guard leaders warn that hurricanes and other domestic threats won't stop for war. Some states are preparing separate forces to fill gaps left by Guard deployments. A major war overseas…