کاترین زتا جونز از اینکه بچههایش را بچههای نپو خطاب کنند متنفر است. کریس پاین پاسخ را دارد
با فرزندان ستاره های سینما که به دنبال والدین خود در تجارت هستند، همدردی کنید
کاترین زتا جونز هفته گذشته گفت: "این عبارت وحشتناک "بچه نپو" وحشتناک است زیرا این بچه ها نخواستند که در آن متولد شوند. "آنها راه خود را در زندگی پیدا می کنند."
خرخر کردن آسان خواهد بود. دیلن داگلاس و کریس زتا داگلاس، فرزندان او با مایکل داگلاس، به ترتیب در حال حرکت به سمت بازیگری و کارگردانی هستند. هیچ فرد عاقلی انکار نمی کند که این کار را از موقعیت مزیت انجام می دهد.
پدرشان چیزی در این مورد می داند. به عنوان پسر کرک داگلاس، او وارد تجارتی شد که با گل مریم پوشیده شده بود و متناسب با درخشان ترین خانواده سلطنتی هالیوود بود. مردم می دانستند او کیست. برخی از درها از قبل باز بودند. اما (به من گوش کن) چنین امتیازی جنبه های منفی خود را دارد.
او در سال 2024 گفت: "اوایل به عنوان یک بازیگر به یاد میآورم که سعی میکردی هویت خودت را بسازی و همه آنها میگفتند، "اوه، این دقیقا شبیه پدرت است."
زبان ممکن است کمی بیش از حد داغ باشد، اما (لطفا به من گوش دهید) زتا جونز واقعا در اینجا یک نکته دارد. با فرزندان ستارگان سینما و دیگر سازندگانی که از والدین خود در تجارت پیروی می کنند، همدردی کنید.
مهم نیست که یک برنده نهایی اسکار از میان بازیگران شاغل در بیرمنگام بیرون بیاید، اما اگر در خط پدری دو داگلاس حضور داشته باشند و رشته مادری شامل ولما از شیکاگو باشد، تا آخر عمر درباره پدر و مادر خود خواهید شنید.
به سال 2009 و اولین ملاقاتم با دانکن جونز فکر می کنم. پس از ورود به جهان به عنوان Zowie Bowie، پسر دیوید، کارگردان فیلمهای خوبی مانند Moon و Source Code میداند که هیچ مصاحبهکنندهای در برابر پرسیدن او در مورد استارمن فقید مقاومت نمیکند. همیشه این احتمال وجود دارد که شخصی مانند من تعجب کند که چرا به نامه ای که بووی در سال 1978 نوشت هیچ پاسخی دریافت نکرد.
او با خنده گفت: "در واقع من اینجا برای شما نامه ای دارم." "ببین، من برای این کار آماده بودم و آن را درک میکنم. یکی از دلایلی که برای ساخت اولین فیلمم خیلی صبر کردم این بود که میخواستم پوست ضخیمی بسازم تا بتوانم با آن کنار بیایم."
جونز، که آخرین ویژگی او، Rogue Trooper، به زودی با ما خواهد بود، همچنان در مورد میراث پدرش واقع بین است. سپس، اگرچه بووی فیلم عجیبی را ساخت، اما این دو مرد اساسا در مشاغل متفاوتی بودند. این کار را آسان تر می کند.
تا سال 1973، یکی از شرکت کنندگان در مسابقه هفتگی نیو استیتمن، از او خواسته بود که عنوان کتابی بعید بیاورد، به مارتین آمیس: مبارزه من رضایت داد. آن کنایه طعنه آمیز در اطراف آویزان بود. مارتین احتمالا به اندازه کینگزلی آمیس، پدر رماننویسش مشهور شد، اما این مرد مسنتر بود که در نهایت جایزه بوکر را برد.
اگرچه جوانترها همیشه دوستانه با سؤالات مربوط به «پادشاه» برخورد میکردند، اما نمیتوانست این میراث را به دهه 70 زندگیتان بسپارید.
دامنال گلیسون در مورد نوزادان نپو: «من خیلی خوش شانس بودم. مهم است که بتوانید آن را تصدیق کنید. وگرنه به خودت دروغ میگی
با این حال، در تجارت سرگرمی است که کلمات "nepo baby" اغلب به صدا درآمده است. سخت نیست که بفهمیم چرا. مقاله ای که اخیرا در اکونومیست منتشر شده است، گزارش می دهد که روز به روز افراد حرفه ای در زمینه سینما، خویشاوندانی در این تجارت دارند. در این قطعه توضیح داده شده است: «بچههای نپو نقشهای بیشتری را بر عهده دارند و خطوط بیشتری را بر عهده دارند. در سال 2000 آنها 6.6 درصد از بازیگران جوان را تشکیل می دادند، اما تا سال 2025 این سهم بیش از دو برابر شد و به 16.3 درصد رسید.
در همان دوره، نفوذ به این تجارت برای هنرمندان طبقه کارگر سختتر از همیشه شده است. در بریتانیا، هنرپیشههای شیکترین مدارس دولتی هرگز بیش از این در بالای درخت حضور نداشتهاند. بیل نیگی که خود از طبقه کارگر است، در سال 2024 به من گفت: «برای هر کسی که پولی ندارد، خیلی سخت است که وارد مدرسه نمایش شود. بنابراین بازیگر شدن برای آنها بسیار دشوار است.»
با والدین نپو آشنا شوید
همه اینها برای روشن شدن این است که، بله، افرادی که بیش از همه به همدردی ما نیاز دارند، آن دسته از افراد با استعدادی هستند که بدون پول یا ارتباطات، نمی توانند به پایین ترین پله نردبان نزدیک شوند. برای به چالش کشیدن این بی عدالتی تلاش کنید. با این حال، هنوز میتوانیم برای بازیگرانی که همیشه متهم به سود بردن از شهرت بستگان بزرگشان هستند، فکر کنیم. زتا جونز حق دارد با فرزندانش همدردی کند. بهترین راه حل ممکن این است که از بابا یا مامان مشهورتر شوید.
کریس پاین، که پدرش، رابرت پاین، در برنامه تلویزیونی ChiPs حضور داشت، احتمالا می تواند این ادعا را داشته باشد (البته بهتر است در شام کریسمس نباشد). شهرت رابرت داونی جنرال مدت ها پیش بر شهرت پدرش، کارگردان آوانگارد، رابرت داونی اس.
ایو هیوسون در مورد یافتن شهرت خود: "بعضی از مردم هیچ ایده ای از این ارتباط ندارند یا حتی برایشان مهم نیست." حس خوبی است
Nepoboost به یک بازیگر شروع میکند، اما برای اینکه دههها پس از دههها بچرخید، واقعا به ترکیبی از استعداد و جذابیت نیاز دارید. زندگی عادلانه نیست. اما بی انصافی شما را فقط تا اینجا می برد.
متن اصلی (انگلیسی)
Catherine Zeta-Jones hates her children being called nepo babies. Chris Pine has the answer
Have some sympathy for the children of movie stars who follow their parents into the business