کاخ سفید با احتیاط نسبت به مذاکرات صلح روسیه و اوکراین در این هفته ابراز خوشبینی کرد
مقامات آمریکایی روز دوشنبه گفتند که با از سرگیری مذاکرات صلح بین روسیه و اوکراین در ابوظبی این هفته، کاخ سفید "محتاطانه خوشبین" است. چرا مهم است: مذاکرات سهشنبه و چهارشنبه اولین باری است که طرفها با میانجیهای آمریکایی حاضر از فوریه، زمانی که به دلیل جنگ در ایران به حالت تعلیق درآمدند، ملاقات میکنند. استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان کاخ سفید هفتهها برای متقاعد کردن…
مقامات آمریکایی روز دوشنبه گفتند که با از سرگیری مذاکرات صلح بین روسیه و اوکراین در ابوظبی این هفته، کاخ سفید "محتاطانه خوشبین" است.
چرا مهم است: مذاکرات سهشنبه و چهارشنبه اولین باری است که طرفها با میانجیهای آمریکایی حاضر از فوریه، زمانی که به دلیل جنگ در ایران به حالت تعلیق درآمدند، ملاقات میکنند. استیو ویتکاف و جرد کوشنر، فرستادگان کاخ سفید هفتهها برای متقاعد کردن ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه برای از سرگیری مذاکرات تلاش کردهاند. پرزیدنت ترامپ و تیمش امیدوارند که پوتین پس از لغو تحریمهای آمریکا بر فروش گازوئیل روسیه و برداشتن گامهای دیگری که مورد استقبال مسکو قرار گرفت، تمایل بیشتری برای مصالحه داشته باشد.
یک مقام آمریکایی گفت: «روابطی که ما با پوتین ایجاد کردهایم در این مذاکرات مؤثر خواهد بود».
یک مقام آمریکایی گفت، پس از دیدار در ابوظبی، ویتکاف و کوشنر ممکن است به مسکو و کیف بروند تا مستقیما با پوتین و زلنسکی صحبت کنند. بله، اما: طرفین به خصوص در مورد امتیازات ارضی احتمالی توسط اوکراین بسیار از هم دور هستند. تشدید حملات روسیه به شهرهای اوکراین و امتناع پوتین از موافقت با آتش بس، چشم انداز پیشرفت معنادار را با تردید مواجه کرده است.
پشت صحنه: مقامات آمریکایی گفتند که طی دو هفته گذشته، ویتکاف و کوشنر تماسهای تلفنی روزانه - گاهی چندین بار در روز - با مقامات روسیه و اوکراین داشتهاند تا برای مذاکرات آتی آماده شوند.
آنها چه می گویند: مقامات آمریکایی که روز دوشنبه به خبرنگاران گزارش دادند، با وجود تردید در اروپا و اوکراین در مورد تمایل پوتین برای پایان دادن به جنگ، لحن مثبتی داشتند. یک مقام آمریکایی گفت: «چون پیشرفت قابل توجهی به سوی توافق و تلاش برای پر کردن شکافها وجود دارد». بازگرداندن طرفین به میز مذاکره آسان نبود و ما نشانه های امیدوارکننده ای را به عنوان میانجی می بینیم.
این مقام افزود که ویتکاف و کوشنر می خواهند از مذاکرات برای "تبلور" تصمیماتی که پوتین و زلنسکی باید بگیرند، استفاده کنند. محرک اخبار: مذاکرات در ابوظبی بر دو محور متمرکز خواهد بود: یک گروه کاری نظامی به رهبری ژنرال الکسوس گرینکویچ، فرمانده فرماندهی فرماندهی اروپایی ایالات متحده، در مورد نظارت بر آتش بس پس از جنگ و ترتیبات امنیتی بحث خواهد کرد. این کارگروه در آخرین دور مذاکرات در ماه فوریه پیشرفت چشمگیری در این زمینه داشت.
کارگروهی سیاسی که بر حساس ترین موضوع تمرکز دارد: مطالبات سرزمینی. در ماه فوریه هیچ پیشرفتی در این زمینه وجود نداشت. وضعیت بازی: دو طرف به طور عمومی تکان نخورده اند. روسیه خواستار کنترل کل منطقه دونباس است، در حالی که اوکراین اصرار دارد که قلمرو بر اساس خطوط مقدم فعلی تقسیم شود. با این حال، مقامات آمریکایی در خصوصی میگویند که هر دو طرف در هفتههای اخیر «کمی انعطافپذیری» در موضوع ارضی نشان دادهاند.
آنها می گویند توافق بر سر قلمرو تا زمانی که تضمین های امنیتی حاصل نشود امکان پذیر نخواهد بود. تصویر بزرگ: ویتکاف و کوشنر از مقامات ارشد ناتو، اتحادیه اروپا و چهار قدرت بزرگ اروپایی - بریتانیا، فرانسه، آلمان و ایتالیا - به ابوظبی دعوت کردند تا در حاشیه مذاکرات روسیه و اوکراین گفتگوهای جداگانه ای انجام دهند. متحدان اروپایی اوکراین نقش کلیدی در هر ترتیبات امنیتی پس از جنگ خواهند داشت.
ایالات متحده همچنین می خواهد مسیر سوم مذاکرات بین کشورهای اروپایی و روسیه را آغاز کند تا راه های جدیدی برای کاهش تنش ها و اجتناب از درگیری ایجاد کند.
اما بسیاری از کشورهای اروپایی به این ایده بسیار مشکوک هستند. آنها معتقدند که این روایت روایی روسیه مبنی بر اینکه اروپا یک تهدید امنیتی برای مسکو است را تایید می کند و نگران است که این امر منجر به تضعیف ناتو شود.
مقامات آمریکایی تاکید میکنند که طرح پیشنهادی امنیتی اروپا و روسیه جایگزین ناتو و نقش مرکزی آن در حفاظت از اروپا نمیشود یا آن را کاهش نمیدهد.
اما آنها می گویند که یک توافق امنیتی جدید بین اروپا و روسیه به پایان جنگ در اوکراین کمک می کند.
یک مقام آمریکایی گفت ویتکاف و کوشنر امیدوارند روس ها با حضور نمایندگان اروپایی در دور بعدی مذاکرات صلح پس از ابوظبی موافقت کنند. چه باید تماشا کرد: مقامات اوکراینی می گویند سه اولویت برای مذاکرات دارند: انعقاد توافقی برای کاهش تنش در دریای سیاه و اجازه صادرات غلات.
دستیابی به توافق برای توقف حملات به نیروگاه های اوکراین و پالایشگاه های نفت روسیه قبل از زمستان.
سازماندهی یک نشست سه جانبه بین ترامپ، پوتین و زلنسکی، احتمالا در جریان نشست سران گروه 20 در میامی ماه آینده.
متن اصلی (انگلیسی)
White House cautiously upbeat about Russia-Ukraine peace talks this week
The White House is "cautiously optimistic" as peace talks between Russia and Ukraine resume in Abu Dhabi this week, U.S. officials said on Monday. Why it matters: The talks on Tuesday and Wednesday will be the first time the parties have met with U.S. mediators present since February, when they were suspended due to the war in Iran. White House envoys Steve Witkoff and Jared Kushner have worked for weeks to convince…