کاخ سفید به شوخی می گوید که ترامپ می تواند همزمان به چین و تایوان سلاح بفروشد
این پیشنهاد غیرعادی در بحبوحه تنش ها بر سر بسته تسلیحاتی 14 میلیارد دلاری تایوان و فشار پکن برای توقف فروش توسط واشنگتن ارائه شد.
سفیر ترامپ در چین روز یکشنبه گفت، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا فروش تسلیحات آمریکا به تایوان به شی جینپینگ، رئیسجمهور چین را با کماهمیت جلوه دادن آن بهعنوان یکی از بسیاری از فروشهایی که واشنگتن در سراسر جهان انجام میدهد، توجیه کرده است – حتی از شی میپرسد که آیا او در بازار تسلیحات ایالات متحده است یا خیر.
دیوید پردو گفت ترامپ چشم انداز فروش تسلیحات از ایالات متحده را به رقیب ژئوپلیتیکی پیشرو خود افزایش داد، پیشنهادی بعید که در صورت تحقق، نسل های سیاست ایالات متحده در قبال چین و تایوان را تغییر داده و فناوری ایالات متحده را به طور بالقوه در معرض دشمن بالقوه قرار خواهد داد. پردو که چند روز پس از میزبانی ترامپ از شی جینپینگ برای یک دیدار دولتی در واشنگتن با شانون بریم در "فاکس نیوز ساندی" صحبت می کرد، زمان ارائه این پیشنهاد را مشخص نکرد.
بریم به نگرانی قانونگذاران جمهوریخواه و دموکرات درباره تأخیر بستههای کمکها و سفارشهای تسلیحاتی به تایوان، دموکراسی خودمختار، برای دفاع از خود در برابر تهدید چین برای حمله به جزیره اشاره کرده بود. بریم از او پرسید که آیا ایالات متحده از ارسال تسلیحات به تایوان برای راضی کردن رئیسجمهور چین که هفته گذشته به دیدار ترامپ رفت، خودداری میکند؟
پردو از این پیشنهاد عقب نشینی کرد و اظهار داشت که ترامپ «در مورد تایوان به همان اندازه قوی است که من تا به حال دیدهام» و سلاحهای زیادی به آن فروخته است. پردو همچنین گفت ترامپ و شی به گفتگو در مورد فروش آتی تسلیحات آمریکا به تایوان ادامه می دهند.
پردو گفت: «اما پرزیدنت ترامپ همچنان می گوید: «هی، ما به افراد دیگر در سراسر جهان اسلحه می فروشیم». او در واقع از رئیسجمهور شی پرسید که آیا میخواهد در یک نقطه مقداری بخرد.
ایالات متحده طبق قوانین خود متعهد است که تایوان را برای دفاع از خود فراهم کند. در حالی که ایالات متحده تایوان را به عنوان یک کشور به رسمیت نمی شناسد، قوی ترین پشتیبان غیررسمی و تامین کننده تسلیحات این جزیره است. اما چندین رهبر ایالات متحده ابهام دارند که در صورت حمله چین، آیا برای دفاع از متحد ایالات متحده نیروی نظامی متعهد خواهند شد یا خیر.
چین به واشنگتن فشار آورده است تا فروش تسلیحات را متوقف کند، که مهمترین آن در نشست قبلی در ماه مه بین ترامپ و شی در پکن بود. پس از آن جلسه، ایالات متحده فروش یک بسته رکوردشکنی 14 میلیارد دلاری را متوقف کرد و ترامپ فروش تسلیحات به تایوان را «چیپ مذاکرهای بسیار خوب» با چین توصیف کرد.
به گزارش رسانه های دولتی چین، شی در گفتگوهای خصوصی خود در هفته گذشته در کاخ سفید، ترامپ را تحت فشار قرار داد تا با استقلال تایوان مخالفت کند.
در پکن، سخنگوی وزارت خارجه چین، گوئو جیاکون، اظهارات پردو را در روز دوشنبه در پاسخ به سوالی درباره این موضوع تایید نکرد. اما او به خبرنگاران گفت که چین همواره بر اساس نیازهای خود توانایی های دفاعی ملی خود را تقویت کرده و متعهد به حفظ صلح و ثبات جهانی است.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
White House jokes that Trump could sell weapons to China and Taiwan at the same time
The unusual offer came amid tensions over a paused $14 billion Taiwan arms package and Beijing’s push for Washington to stop the sales