کاخ سفید می گوید ملانیا ترامپ به تضمین یک توافق آتش بس در اولشکی تحت اشغال روسیه کمک می کند.
کاخ سفید روز جمعه اعلام کرد، ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، آتشبس آتی میان روسیه و اوکراین در شهر جنگ زده اولشکی را برای کمکهای بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان میانجی کرده است.
بن فینلی، آسوشیتدپرس بن فینلی، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - کاخ سفید روز جمعه اعلام کرد، ملانیا ترامپ، بانوی اول، آتشبس آتی بین روسیه و اوکراین در شهر جنگ زده اولشکی را برای کمکهای بشردوستانه و تخلیه غیرنظامیان میانجی کرده است.
آتش بس محلی قرار است از 29 اکتبر آغاز شود.
کاخ سفید گفت که بانوی اول مذاکرات را آغاز کرده است و او و یک نماینده مستقیما با رهبری روسیه و اوکراین برای تعیین شرایط آتش بس همکاری کرده اند. هیچ اظهارنظری فوری از سوی دولت اوکراین یا روسیه صورت نگرفته است.
ترامپ با میزبانی نشست شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد این موضوع در اوایل سال جاری، کودکان درگیر درگیری را یکی از مهم ترین مسائل خود به عنوان بانوی اول قرار داده است. او همچنین شخصا به ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه نامهای ارسال کرده است تا برای متحد کردن کودکان آوارهشده از جنگ با خانوادههایشان تلاش کند.
سازمان دیده بان: مقام اوکراینی می گوید که آمریکا باید روسیه را تحت فشار بگذارد تا پوتین به جنگ پایان دهد
مواد غذایی و پزشکی ماههاست که در اولشکی، که در رودخانه دنیپرو، که نیروهای اوکراینی را از اشغالگران روسی شهر جدا میکند، کمیاب است. برق، گرما و آب جاری وجود ندارد. جاده های منتهی به شهر مین گذاری شده و پر از خودروهای سوخته است. پهپادهای تهدیدآمیز بالای سرشان وزوز می کنند. اولشکی که زمانی شهری حدود 24000 نفر بود، در اولین روز تهاجم همه جانبه آنها به اوکراین در سال 2022، توسط نیروهای مسکو دستگیر شد. ساختمان های آن گلوله باران و سوزانده شد و زیرساخت های آن آسیب دید.
فاجعه بیشتر در ژوئن 2023 رخ داد، زمانی که سیل پس از ریزش سد کاخوفکا در اثر انفجاری که طبق تحقیقات آسوشیتدپرس به احتمال زیاد توسط ارتش روسیه ایجاد شده بود، شهر را غرق کرد و صدها نفر از ساکنان آن را کشت. کسانی که در این شهر آسیب دیده در امتداد جبهه جنوب شرقی اوکراین باقی مانده اند، در حالی که زمستان سخت دیگری در پیش است، به دلیل گرسنگی یا بیماری با مرگ روبرو می شوند. اوکراین بارها برای برقراری آتش بس محلی برای سازماندهی تخلیه درخواست کرده است.
روسیه که به عنوان قدرت اشغالگر بر اساس قوانین بین المللی موظف است اطمینان حاصل کند که غیرنظامیان تحت کنترل خود آنچه را که برای زنده ماندن نیاز دارند را در اختیار دارند، هیچ تعهدی نکرده بود.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Melania Trump helps secure a ceasefire deal in Russian-occupied Oleshky, the White House says
First lady Melania Trump has brokered an upcoming ceasefire between Russia and Ukraine in the war-ravaged city of Oleshky to allow for humanitarian aid and the evacuation of civilians, the White House announced on Friday.