کارخانه سس هنگ کنگ پس از 90 سال تعطیل می شود و راه را برای کلانشهر شمالی باز می کند
یکی از آخرین تولیدکنندگان سس سنتی هنگ کنگ، پس از پاکسازی زمین در کارخانه کوو تونگ آن در روز جمعه، فعالیت خود را متوقف می کند و به میراث 90 ساله خود پایان می دهد. سس کوی لی و میوه های کنسرو شده که در سال 1936 تأسیس شد، به ساوت چاینا مورنینگ پست تأیید کرد که پس از فروش باقیمانده موجودی آن در فروشگاهش در وان چای، بسته خواهد شد. کارخانه ما در کوو تونگ تولید را متوقف کرده است و همه چیز باقی مانده است…
یکی از آخرین تولیدکنندگان سس سنتی هنگ کنگ، پس از پاکسازی زمین در کارخانه کوو تونگ آن در روز جمعه، فعالیت خود را متوقف می کند و به میراث 90 ساله خود پایان می دهد. سس کوی لی و میوه های کنسرو شده که در سال 1936 تأسیس شد، به ساوت چاینا مورنینگ پست تأیید کرد که پس از فروش باقیمانده موجودی آن در فروشگاهش در وان چای، بسته خواهد شد. "کارخانه ما در Kwu Tung تولید را متوقف کرده است و تمام موجودی باقیمانده در فروشگاه خرده فروشی ما است. ما پس از فروش تمام ...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong sauce maker to close after 90 years, making way for Northern Metropolis
One of Hong Kong’s last traditional sauce makers is to cease operations, ending its 90-year legacy, after authorities cleared land at its Kwu Tung factory on Friday. Established in 1936, Kui Lee Sauce and Preserved Fruit confirmed to the South China Morning Post that it would close down once its remaining inventory at its shop in Wan Chai was sold. “Our factory in Kwu Tung has halted production, and all remaining…