کارخانههای فولاد کانادا که متعلق به ایالات متحده است، اخراجهای گستردهای را در میان تعرفههای ترامپ آغاز کردند
انتظار می رود صدها کارگر در کارخانه فولاد همیلتون استلکو در انتاریو اخراج شوند.
بر اساس گزارش ها، در بحبوحه تعرفه های گسترده رئیس جمهور ترامپ بر واردات فولاد کانادا، اخراج کارگران در کارخانه فولاد همیلتون استلکو در کانادا، که متعلق به شرکت آمریکایی کلیولند کلیف است، آغاز شده است.
مارک کارنی، نخستوزیر کانادا، قبلا پیشنهاد کرده بود که در پاسخ به چنین اقدامی اقدام قانونی انجام دهد و استدلال میکرد که این اقدام قرارداد تصاحب کلیولند-کلیف را که در سال 2024 امضا شد، نقض میکند.
با برگزاری انتخابات میان دوره ای 26 روزه، ترامپ به دنبال شواهدی است که نشان دهد سیاست تعرفه ای بحث برانگیز او همان طور که وعده داده بود، مشاغل را به ایالات متحده باز خواهد گرداند. این در حالی است که تنش ها بر سر تجارت و حاکمیت، روابط بین ایالات متحده و کانادا را که قبلا متحدان محکمی بودند، به پایین ترین سطح پس از جنگ جهانی دوم رسانده است.
Newsweek با استلکو از طریق ایمیل و Cleveland-Cliffs از طریق فرم استعلام رسانه آنلاین در روز پنجشنبه برای اظهار نظر در خارج از ساعات اداری عادی تماس گرفت.
ران ولز، رئیس اتحادیه کارگرهای محلی 1005 United Steelworks که کارخانه همیلتون استلکو را پوشش میدهد، روز پنجشنبه به سیبیسی نیوز گفت که اخراجها آغاز شده و انتظار میرود در سه هفته آینده ادامه یابد.
او گفت که انتظار دارد 300 تا 350 اخراج شود و افزود که "افراد یک ایده کلی دارند" اگر شغل آنها در خطر باشد اما به همه آنها به طور رسمی اطلاع داده نشده است. ولز همچنین هشدار داد که ممکن است اخراجهای بیشتری در شرکت Stelco's Lake Erie Works در Nanticoke که توسط اتحادیه دیگری پوشش داده میشود، وجود داشته باشد.
جردن ویلیامز، یک کارگر فولاد همیلتون، به سی بی سی همیلتون گفت که اخطار خود در روز چهارشنبه به او داده شد و از روز یکشنبه اجرایی می شود. ولز گفت که با توجه به قانون استانداردهای استخدامی انتاریو، اخراج موقت کمتر از 35 هفته می تواند بلافاصله اعمال شود، اگرچه اگر از این مرحله فراتر رود و دائمی شود، "آنها باید آن 12 هفته را به هر حقوقی که بدهی است اضافه کنند." کارگران اخراج شده در حال حاضر همچنان به دریافت مزایای پزشکی ادامه می دهند.
ولز گفت: «مردم آشکارا نگران آینده هستند. چگونه [میخواهید] صورتحسابها را بپردازید؟... اما احساس اصلی خشم است. فکر میکنم تقریبا همه کارگرانی که با آنها صحبت کردهام، احساس میکنند که این تعطیلی و اخراج ضروری نیست. بازاری برای محصول ما وجود دارد و از ما به عنوان مهره در یک بازی سیاسی استفاده میشود.»
Cleveland-Cliffs اعلام کرد که اخراجها در سایت همیلتون در 28 سپتامبر آغاز میشود و Stelco گزارش داد که تا 500 کارگر ممکن است شغل خود را از دست بدهند. با این حال، شرکت مادر آمریکایی گفت که برخی از افراد آسیب دیده به دریاچه ایری ورکز نقل مکان خواهند کرد.
در یادداشتی که Cleveland-Cliffs برای کارگران ارسال کرد، این شرکت به صراحت این حرکت را به تعرفههای فولادی ترامپ بر کانادا مرتبط میداند که به گفته آنها به طور قابل توجهی بازار محصولاتش را کوچک کرده است.
ملانی جولی، وزیر صنعت کانادا در بیانیهای که به نیوزویک ارائه شد، گفت: "برای مدتی، دولت ما به شرکت روشن کرده است که ما آماده و مایل به ارائه حمایت مالی برای حفظ عملیات و محافظت از مشاغل هستیم. تصمیم آن برای رد این پیشنهادات عملی و ادامه اخراجها بسیار ناامیدکننده است.
"Stelco و Cleveland-Cliffs تعهدات قابل توجهی را به کارگران فولاد کانادا داده اند. ما از هر اهرم ممکن برای دفاع از صنعت کانادا، محافظت از مشاغل و تامین امنیت زنجیره تامین خود استفاده خواهیم کرد."
کارنی گفت: "افکار ما با کارگران و خانواده هایی است که توسط شرکت مورد خیانت قرار گرفته اند."
وی با اشاره به کلیولند-کلیف افزود: پولی از طرف دولت فدرال روی میز است. این شرکت نمایندگی هایی را انجام داد و تعهدات قانونی برای استخدام دارد. ما قصد داریم از تمام اختیاراتی که در اختیار داریم استفاده کنیم و آنها را تا حد قانون پیگیری کنیم.
لورنکو گونکالوز، مدیر عامل کلیولند کلیفز در مصاحبه قبلی با سیبیسی گفت: «اگر میدانستم که کانادا و ایالات متحده تبدیل به دشمنانی در تجارت میشوند، Stelco را خریداری نمیکردم.»
گونکالوز از حامیان پرشور سیاست تعرفههای فولادی ترامپ بوده است، که او به پولیتیکو گفت که بر آن "تأثیر گذاشته است" و افزود: "من تقریبا 30 سال است که برای این موضوع میجنگم."
روز بعد، آندریا هوروات، شهردار همیلتون، در یک بیانیه ایمیلی به CBC گفت: «وقتی اخبار مربوط به Stelco منتشر شد، من بلافاصله از دولت فدرال و استانی خواستم تا آنها را تحت فشار قرار دهند تا این مشاغل را از طریق مذاکره یا اجرا حفظ کنند و فورا کمک مالی را برای کارگران آسیب دیده و خانواده هایشان آزاد کنند.
من نمی توانم اقدامات ترامپ را کنترل کنم، اما می توانم نحوه واکنش ما را کنترل کنم.
در فوریه 2025، ترامپ تعرفه 25 درصدی را بر بسیاری از کالاهای کانادایی اعمال کرد، اگرچه بعدا معافیت هایی اضافه شد. رئیسجمهور گفت که این اقدام در واکنش به اقدامات تجاری ناعادلانه کانادا و اتاوا در توقف قاچاق فنتانیل است، اتهاماتی که دولت کانادا قویا آن را رد کرده است.
ماه بعد، تعرفه 25 درصدی بخش 232 بر فولاد و آلومینیوم کانادا اعمال شد و در ماه ژوئن به 50 درصد افزایش یافت و ترامپ استدلال کرد که شرکتهای شمال مرز «رقابت صنایع فولاد و آلومینیوم ایالات متحده را تضعیف کردهاند».
ترامپ علاوه بر اعمال تعرفهها، بارها از کانادا خواسته است تا به ایالات متحده به عنوان پنجاه و یکمین ایالت خود بپیوندد و با تمسخر از جاستین ترودو، نخستوزیر وقت و سپس کارنی به عنوان «فرماندار» یاد کرده است.
در ماه اوت، ترامپ گفت که کانادا خواهان "مزایای ایالت بودن، بدون ایالت بودن" است.
این اقدامات واکنش های خشمگینی را در کانادا برانگیخته است، از جمله تحریم مصرف کنندگان کالاهای آمریکایی و هو کردن سرود ملی ایالات متحده در رویدادهای ورزشی.
این کارخانه قرار است پس از فاز یک ظرفیت 7.5 میلیون تن در سال داشته باشد و سنگ آهن از معدن جدید Mesabi Metallics در شمال مینهسوتا میآید که قرار است ظرف چند هفته به صورت آنلاین عرضه شود.
ترامپ بارها متعهد شده است که صنعت فولاد آمریکا را بازسازی کند و استدلال کرده است که برای کمک به محافظت از آن در برابر واردات، تعرفههای گمرکی لازم است. ترامپ در ماه مه 2025 در کارخانه فولاد مون ولی در پنسیلوانیا صحبت میکرد و گفت که این صنعت «در 4 سال گذشته بسیار متضرر شده است، اما ما آن را برمیگردانیم و باید سریع آن را برگردانیم».
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و دیو سیمینوف.
متن اصلی (انگلیسی)
US-Owned Canadian Steel Plants Begin Mass Layoffs Amid Trump Tariffs
Hundreds of workers are expected to be laid off at the Hamilton's Stelco steel plant in Ontario.