کارشناسان می گویند، معامله روسیه برای تامین گازوئیل آمریکا بعید است درد پمپ را کاهش دهد. "این نوعی به هم زدن صندلی های عرشه در تایتانیک است"
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا روز جمعه اعلام کرد که با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه برای تامین فوری بیش از 300 هزار تن گازوئیل به آمریکا، به توافق رسیده است.
کارشناسان سیاست انرژی می گویند، توافق جدیدی که از روسیه می خواهد عرضه گازوئیل آمریکا را در چند ماه آینده افزایش دهد، بعید است در قیمت های بسیار بالا در پمپ یا جاهای دیگر تاثیر بگذارد.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا روز جمعه اعلام کرد که با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه برای تامین فوری بیش از 300 هزار تن گازوئیل به آمریکا، به توافق رسیده است. به دنبال آن 500000 تن اضافی در ماه نوامبر و سپس 4 میلیون تن بیشتر در مقطعی پس از آن خواهد بود.
این قرارداد نشان‌دهنده تغییر آشکار سیاست ایالات متحده است که از آغاز جنگ روسیه با اوکراین واردات نفت روسیه را ممنوع کرده بود و در زمانی صورت می‌گیرد که اقتصاد و مصرف‌کنندگان ایالات متحده به دلیل افزایش قیمت جهانی نفت به دلیل جنگ هشت ماهه ایالات متحده با ایران تحت فشار قرار گرفته‌اند.
قیمت گازوئیل در هفته های اخیر رکوردها را شکسته و تورم را برای بخش وسیعی از کالاهای مصرفی افزایش داده است.
طبق گزارش باشگاه موتوری AAA، میانگین ملی یک گالن گازوئیل در ایالات متحده در 22 سپتامبر به رکورد 6.53 دلار رسید. قیمت آن در روز جمعه به طور میانگین نزدیک به 6.28 دلار در هر گالن بود که از 3.68 دلار در این زمان در سال گذشته افزایش داشت. قیمت دیزل در اروپا نیز رکورد زده است.
قیمت های بالاتر دیزل به معنای حمل و نقل گران تر برای لیست طولانی کالاهای روزمره است. به این دلیل که دیزل برای بسیاری از شبکه های حمل و نقل و تحویل استفاده می شود. و برخی از کسب و کارها قبلا هزینه های سنگین تری را در قالب هزینه های اضافی در سفارشات آنلاین و بسته های پستی به مصرف کنندگان منتقل کرده اند.
خریداران ممکن است بیشتر و بیشتر شوک برچسب را احساس کنند، به خصوص در راهروی مواد غذایی. غذاهای فاسد شدنی، مانند گوشت و محصولات، با یکی از فوری ترین گونه های گازوئیل گران قیمت روبرو هستند، زیرا نیاز به حمل و ذخیره مکرر دارند - یا ممکن است با استفاده از تجهیزات مزرعه ای که با سوخت کار می کنند، برداشت شوند.
این موضوع به ترامپ و حزب جمهوری‌خواه برای رسیدگی به افزایش قیمت‌ها پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای 3 نوامبر دامن زد. بر اساس نظرسنجی AP-NORC که هفته گذشته منتشر شد، رتبه‌های محبوبیت رئیس‌جمهور در اقتصاد به پایین‌ترین حد خود رسیده است، زیرا جنگ ایران و نبردهای تجاری او قیمت‌های نفت و سایر کالاها را در ایالات متحده افزایش داده است.
تاثیر محدود، در بهترین حالت
کارشناسان سیاست انرژی روز جمعه ابراز تردید کردند که افزایش عرضه گازوئیل از روسیه تأثیر قابل توجهی بر قیمت نفت، چه در ایالات متحده و چه در سطح جهانی، داشته باشد.
مایکل لینچ، عضو برجسته بنیاد تحقیقات سیاست انرژی، یک موسسه تحقیقاتی غیرحزبی که بر انرژی و اقتصاد متمرکز است، گفت: «این نوعی به هم زدن صندلی‌های عرشه در کشتی تایتانیک است.
لینچ گفت: «اگر ما گازوئیل را از روسیه دریافت کنیم، اساسا به این معنی است که مشتریان فعلی آن‌ها آن را دریافت نمی‌کنند و باید به جای دیگری بروند و این باعث می‌شود که قیمت را اساسا در جایی که هست حفظ کنیم.»
و در حالی که کاخ سفید ممکن است روی این حرکت حساب کند تا به کامیون داران، دامداران و کشاورزان آمریکایی که به شدت از افزایش قیمت گازوئیل آسیب دیده اند، کمک کند، اما این امر مسلم نیست.
لینچ گفت: «بهترین چیزی که می‌توانید به آن امیدوار باشید، کاهش اندک قیمت‌ها به صورت محلی در مکان‌هایی مانند منطقه نیویورک-نیوجرسی، شاید فیلادلفیا است. "این فقط به این معنی است که نفت فقط در حال جابجایی است و واقعا قیمت را در سطح جهانی یا در سراسر ایالات متحده تغییر نخواهد داد."
به گفته دانیل استرنوف، کارشناس ارشد مرکز کلمبیا در سیاست انرژی جهانی، اگر روسیه که در ماه جولای صادرات گازوئیل را به دلیل حملات هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی به پالایشگاه‌هایش ممنوع کرد، اکنون معتقد است که می‌تواند صادرات گازوئیل را از سر بگیرد، در این صورت این به ثبات قیمت‌های جهانی دیزل کمک خواهد کرد.
با این حال، احتمالا قیمت‌ها به طور کلی بالا باقی می‌مانند، زیرا به دلیل اختلالات تنگه هرمز از جنگ ادامه‌دار آمریکا و ایران، ظرفیت پالایشی زیادی در خاورمیانه در دسترس بازار جهانی نیست.
استرنوف گفت: «محصولات تصفیه شده مانند دیزل هنوز به سختی نیمی از سطح قبل از جنگ هستند. بنابراین، حتی اگر روس‌ها برای عرضه کمی گازوئیل اضافی به بازارهای جهانی، دنباله‌روی داشته باشند، ممکن است قیمت‌ها را از بین ببرد، اما آن‌ها را به میزان قابل توجهی کاهش نخواهد داد.»
کلایتون سیگل، استراتژیست انرژی و کارشناس مرکز مطالعات استراتژیک و بین المللی گفت: در حالی که توافق بین ترامپ و پوتین احتمالا تأثیر زیادی بر قیمت مصرف کنندگان گازوئیل در ایالات متحده نخواهد داشت، اما به نفع روسیه خواهد بود.
سیگل خاطرنشان کرد که به این دلیل است که روسیه در تلاش است تا دیزل تابستانی خود را برای گریدهای سنگین‌تر زمستانی و قطبی که در ماه‌های آینده به آن نیاز دارند، تخلیه کند.
او گفت: «فکر نمی‌کنم کاهش مادی قیمت‌ها در ایالات متحده یا اروپا کافی باشد، اما مطمئنا مسکو را از نظر کاهش درآمد رها می‌کند.»
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Russia’s deal to supply the U.S. with diesel is unlikely to ease pain at the pump, experts say. ‘It’s kind of shuffling deck chairs on the Titanic’
President Donald Trump announced Friday that he had struck a deal with Russian President Vladimir Putin to immediately supply the U.S. more than 300,000 tons of diesel.