کارشناسان: چین از مذاکرات اقلیمی COP31 چه می خواهد
با نزدیک شدن به اجلاس آب و هوای COP31 در ترکیه، همه چشم ها به چین دوخته شده است تا ببینند این کشور چه چیزی را تحت فشار قرار خواهد داد... The post کارشناسان: آنچه چین از مذاکرات آب و هوایی COP31 می خواهد اولین بار در Carbon Brief ظاهر شد.
چاپ مقاله
به اشتراک بگذارید
با نزدیک شدن به اجلاس آب و هوای COP31 در ترکیه، همه نگاه ها به چین است تا ببینند این کشور برای چه چیزی در مذاکرات تلاش خواهد کرد.
در COP30 سال گذشته، چین به تضمین یک "گفتگو" در مورد "اقدامات تجاری یکجانبه" مرتبط با آب و هوا و همچنین یک "برنامه کاری" دو ساله در مورد تامین مالی آب و هوا کمک کرد.
این کشور همچنین از همکاری جنوب-جنوب در طول کنفرانس حمایت کرد و در کنار برزیل و بریتانیا، اجلاس سران متان را رهبری کرد.
در یک کنفرانس مطبوعاتی اخیر، لی گائو، معاون وزیر محیط زیست چین، به لزوم «حمایت از چندجانبه گرایی» و ارسال «سیگنال سیاسی واضح» مبنی بر متحد شدن جامعه جهانی حول اقدامات اقلیمی اشاره کرد.
لی همچنین متعهد شد که از یک سیستم تجاری "باز و کارآمد" دفاع کند که پذیرش فناوری های انرژی پاک را "تسهیل" کند.
در مورد موضوعات سنتی تر کاهش و امور مالی، لی بر نیاز به "توجه به تلاش های ناکافی کاهش انتشار توسط کشورهای توسعه یافته و حمایت مالی ناکافی" برای کشورهای در حال توسعه تاکید کرد.
Carbon Brief از شش کارشناس برجسته چین پرسید که آنها معتقدند چین از COP31 چه می خواهد و چه سیگنال هایی را دنبال خواهند کرد.
پاسخ های آنها برای طولانی و وضوح ویرایش شده است.
محتویات مقاله
بزرگ کردن منو
بستن
کیت لوگان
ما جون
یائو ژه
پروفسور راینا کوی
دکتر جوزف دلات
پروفسور جرمی والاس
کیت لوگان
مدیر مرکز آب و هوای چین و دیپلماسی آب و هوا، موسسه سیاست جامعه آسیا
در عصری که همکاری جهانی آب و هوا به شدت به چالش کشیده شده است، اولویت اصلی چین در COP31، حمایت از چندجانبه گرایی خواهد بود. با توجه به اینکه اکثر موارد "بلیت بزرگ" تحت توافق پاریس اکنون کامل شده اند و انتظارات برای پیشرفت های بزرگ جدید در COP31 محدود شده است، چین ممکن است با کنفرانسی راضی باشد که هیچ درام مهمی تولید نمی کند.
با این وجود، انتظار داشته باشید که چشم انداز چین برای چندجانبه گرایی رنگ و بوی مشخصی داشته باشد. مقامات چینی ممکن است دوباره از مرحله COP برای مقابله با یکجانبه گرایی و ترویج یک سیستم تجارت بین المللی باز و عادلانه استفاده کنند، که نشان دهنده ناامیدی مداوم پکن از تعرفه ها و سایر اقداماتی است که جریان جهانی فناوری های پاک چینی را مهار کرده است. یک سوال این است که آیا آنها این کار را از طریق فضاهای موجود انجام خواهند داد یا به دنبال یک دستور کار اختصاصی در مورد تجارت خواهند بود، با توجه به اینکه نتایج تجاری COP30 که توسط چین حمایت می شود، بیشتر بحث ها را به جلسات فنی اواسط سال منتقل می کند.
چین همچنین ممکن است به دنبال شفافیت در مسیرهای اجرایی برای اهداف موجود، از جمله مشارکت های تعیین شده ملی (NDCs) و هدف مالی 300 میلیارد دلاری برای اقلیم باشد. در بحبوحه خروج ایالات متحده، مقامات همچنان نگران فشارهای بیشتری هستند که پکن ممکن است دریافت کند. پس از اینکه معاون نخست وزیر دینگ اکسیانگ در COP29 به اشتراک گذاشت که چین از سال 2016 بیش از 177 میلیارد یوان (26.5 میلیارد دلار) در امور مالی آب و هوایی برای کشورهای در حال توسعه فراهم کرده و بسیج کرده است، چین از صدور به روز رسانی های کمی بیشتر خودداری کرده است، در حالی که این ضرورت را برای کشورهای توسعه یافته برای پیشبرد امور مالی آب و هوا حفظ کرده است.
چین ممکن است خوشحال باشد که به سایر کشورهای در حال توسعه اجازه دهد این دستور کار را پیش ببرند و در عین حال به عنوان یک واسطه در بازی پایانی برای اطمینان از حفاظت از منافع خود عمل کنند.
ما جون
موسس و مدیر موسسه امور عمومی و محیط زیست
من فکر میکنم چین از COP31 میخواهد که اعتماد خود را به همکاری چندجانبه اقلیمی تأیید کند و تعهدات را به عمل تبدیل کند. با توجه به اینکه خطر بیش از حد 1.5 درجه سانتیگراد تقریبا اجتناب ناپذیر است، من انتظار دارم که چین به دنبال ارائه شفافتر کمک مالی برای کشورهای در حال توسعه باشد. تشویق به کاهش گازهای گلخانه ای قوی و کوتاه مدت مانند متان. حمایت از انتقال عادلانه؛ و موانع تجاری موثر بر فناوری های پاک را برجسته کنید.
من نظاره خواهم کرد که آیا مذاکرات برنامه های معتبری برای تأمین مالی، به ویژه برای سازگاری، و همچنین حمایت عملی برای اجرای تعهدات آب و هوایی ملی ایجاد می کند یا خیر. بحث تجارت آب و هوا نیز اهمیت خواهد داشت. آیا کشورها می توانند به تفاوت های خود رسیدگی کنند و در عین حال انرژی های تجدیدپذیر و سایر فناوری های پاک را مقرون به صرفه و در دسترس نگه دارند؟ این آزمون مهمی خواهد بود که آیا کشورها می توانند تا سال 2030 به اهداف انتقال انرژی جهانی دست یابند و جاه طلبی های مشترک را به کاهش قابل اندازه گیری انتشار گازهای گلخانه ای تبدیل کنند.
یائو ژه
مشاور سیاست جهانی، صلح سبز آسیای شرقی
در COP31، من انتظار دارم که چین برای ادغام دیدگاههای تجاری بیشتر در مذاکرات آبوهوایی، فشار مستمری داشته باشد. برنامه پنج ساله جدید پکن در مورد اقدام اقلیمی، نقش رهبری سازنده در حکمرانی آب و هوای جهانی را پیشبینی میکند، که به طور خاص خواستار رسیدگی مناسب به مسائل تجارت آب و هوا و جریان آزاد محصولات کم کربن است. تماشای چگونگی اجرای این استراتژی بزرگ در صحنه مذاکره بسیار مهم خواهد بود.
من همچنین نحوه واکنش چین به ابتکار عمل برق رسانی ریاست COP را مشاهده خواهم کرد. پکن به طور فزاینده ای دیپلماسی آب و هوا را از دریچه دیپلماسی انرژی پاک می بیند - رویکردی که به طور مستقیم از قدرت صنعتی خود در انرژی های تجدید پذیر، وسایل نقلیه الکتریکی (EVs)، باتری ها و زیرساخت های شبکه استفاده می کند. در حالی که چین به طور طبیعی باید از یک ابتکار جهانی برق رسانی که منجر به بازارهای بزرگتر خارج از کشور می شود استقبال کند، احتمالا تمایلی به پیوند دادن این اهداف به هرگونه تعهدی در مورد انتقال از سوخت های فسیلی ندارد.
پروفسور راینا کوی
دانشیار پژوهش و مدیر تحقیقات مرکز پایداری جهانی دانشگاه مریلند
در دستور کار مذاکرات رسمی برای COP امسال چیز زیادی وجود ندارد. موضوع اصلی بر روی اجرا و تحویل تمرکز خواهد کرد، که من فکر میکنم چین منافع زیادی در آن دارد. این به دلیل پیشرفت داخلی با انتقال انرژی پاک و فرصتهای اقتصادی خارج از کشور برای حمایت از اجرای سایر کشورها با فناوریهای پاک چینی کم هزینه است.
یکی از چیزهایی که تماشای آن برای من هیجانانگیز است این است که با رسیدن چین به اوج زغال سنگ و نفت، ممکن است فضایی برای افزایش منافع و رهبری در برنامه جهانی «انتقال از سوختهای فسیلی» باز کند. این ممکن است بلافاصله از طریق مذاکرات رسمی دولت اتفاق نیفتد، اما به احتمال زیاد از طریق تعاملات دوجانبه و چندجانبه گسترده تر.
از آنجایی که جهان در حال بررسی گزینه ها و چالش های آینده بیش از 1.5 درجه سانتیگراد است، چین نیز می تواند به طور مهمی فراتر از انتقال انرژی کمک کند، به ویژه در زمینه فرصت های کاهش سریع متان، اکسید نیتروژن صنعتی، هیدروفلوئوروکربن ها و سایر گازهای غیر CO2 به عنوان بخشی از NDC گازهای تمام بخش و تمام گلخانه ای خود در سال 2035.
دکتر جوزف دلات
همکار مقیم و رئیس مطالعات انرژی و اقلیم، موسسه Montaigne
چین احتمالا در بحبوحه تنشهای تجاری فزاینده در عین دفاع از موقعیت خود به عنوان قطب تولید فناوری پاک در جهان به دنبال به رسمیت شناختن به عنوان یک رهبر آب و هوا خواهد بود. من نگاه میکنم که آیا این انتقال جهانی عمدتا حول محور دسترسی به فناوریهای چینی و بازارهای باز برای صادرات خود ادامه میدهد یا تمایل بیشتری برای بحث در مورد همکاریهایی نشان میدهد که مزایای صنعتی را از طریق تولید محلی، سرمایهگذاری مشترک و اشتراک فناوری به اشتراک میگذارد. پیامهای هیئت و غرفه آن نشان میدهد که پکن چگونه به شرکایی که به دنبال جایگاه خود در زنجیرههای ارزش فناوری پاک هستند، واکنش نشان میدهد.
در مذاکرات، من نظارت خواهم کرد که آیا چین مسئولیت بیشتری در قبال جاه طلبی آب و هوا می پذیرد و در عین حال نقش رهبری خود را در میان کشورهای در حال توسعه حفظ می کند، از جمله از طریق تأمین مالی داوطلبانه آب و هوا. برقی شدن آزمایش دیگری خواهد بود. آیا پکن از تعهدات مرتبط با برق رسانی به شبکه های پاک تر و استفاده از نفوذ آن برای وارد کردن تولیدکنندگان بی میل سوخت فسیلی حمایت خواهد کرد؟
پروفسور جرمی والاس
استاد دواک بارنت در مطالعات چین، دانشکده مطالعات بین المللی پیشرفته جان هاپکینز
به نظر می رسد چین کارت های زیادی در بازی تصوری رهبری آب و هوای جهانی دارد. شرکتهای آن نوآوری کردهاند و تولید خود را افزایش دادهاند تا انرژی خورشیدی، باتریها و خودروهای الکتریکی را با هزینههای رقابتی یا ارزانتر از جایگزینهای فسیلی بسازند. منجر به استقرار این فناوری ها شده است.
با این حال، در آمادهسازی برای COP31، به نظر میرسد چین بیشتر به نبرد در خارج از کشور درباره تعرفههای «ناعادلانه» روی این محصولات علاقهمند است تا نشان دادن اثربخشی آنها با تسریع پذیرش انقلاب فناوری سبز در داخل. ساخت انرژی های تجدیدپذیر چین در سال 2026 به شدت کاهش یافته است، در حالی که تاسیسات جدید زغال سنگ و مواد شیمیایی زغال سنگ همچنان ساخته می شوند. دولت چین شرکت ها را از خارج کردن بهترین نوآوری های تولیدی خود در هنگام ساخت کارخانه در خارج از کشور محدود کرده است.
رهبری آب و هوا قابل قبول است. من نگاه می کنم تا ببینم پکن کارت های خود را بازی می کند و نشان می دهد که آنها یک دست برنده هستند.
مرتبط
تجزیه و تحلیل: صادرات فناوری پاک چین در سال 2026 برای جلوگیری از CO2 به اندازه برزیل در یک سال
2026/10/29
سیاست چین
نمودار: رکورد دو سوم فروش خودرو در چین اکنون خودروهای الکتریکی هستند
23.10.2026
سیاست چین
تعاملی: ده ها «برنامه پنج ساله» چین درباره آب و هوا و انرژی چه می گویند
24.09.2026
سیاست چین
تجزیه و تحلیل: انتشار CO2 چین در سه ماهه دوم 2026 به دلیل کاهش شدید استفاده از نفت کاهش می یابد.
2026/09/03
انتشارات
The post کارشناسان: آنچه چین از مذاکرات آب و هوایی COP31 می خواهد اولین بار در Carbon Brief ظاهر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Experts: What China wants from the COP31 climate talks
With the COP31 climate summit in Turkey looming, all eyes are on China to see what the country will push… The post Experts: What China wants from the COP31 climate talks appeared first on Carbon Brief.